Interglot - might: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

may:
- pouvoir; avoir la permission; être en congé
Wiktionary:
- might → force
- might → puissance
- may → aubépine
- may → pouvoir
- may → peut-être, pouvoir, que
- may → que

Inglés

Traducciones detalladas de might de inglés a francés

might:

Translation Matrix for might:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	mightiness; power

Sinónimos de "might":

mightiness; power; strength

Definiciones relacionadas de "might":

physical strength¹

Wiktionary: might

might

noun

physical strength
- might → force

might

noun

faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
- force → force; strength; might; power; vigour

Cross Translation:

From	To	Via
• might	→ puissance	↔ Macht — Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen

may:

to may verbo (may, might)

to may (be allowed to; have permission)
pouvoir; avoir la permission
- pouvoir verbo (peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent, pouvais, pouvait, pouvions, pouviez, pouvaient, pus, put, pûmes, pûtes, purent, pourrai, pourras, pourra, pourrons, pourrez, pourront)
- avoir la permission verbo
to may (be able)
pouvoir
- pouvoir verbo (peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent, pouvais, pouvait, pouvions, pouviez, pouvaient, pus, put, pûmes, pûtes, purent, pourrai, pourras, pourra, pourrons, pourrez, pourront)
to may (be on leave; be allowed to; have permission)
être en congé
- être en congé verbo

Conjugaciones de may:

present

simple past

might
might
might
might
might
might

subjunctive

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for may:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
pouvoir		authorities; authority; capacity; command; competence; control; dominion; establishment; force; mandate; mastery; power; qualification; right of say; rule; strength; warrant
-	Crataegus laevigata; Crataegus oxycantha; English hawthorn; whitethorn
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
avoir la permission	be allowed to; have permission; may
pouvoir	be able; be allowed to; have permission; may	be able
être en congé	be allowed to; be on leave; have permission; may

Sinónimos de "may":

May; Gregorian calendar month
whitethorn; English hawthorn; Crataegus laevigata; Crataegus oxycantha; hawthorn; haw

Definiciones relacionadas de "may":

thorny Eurasian shrub of small tree having dense clusters of white to scarlet flowers followed by deep red berries; established as an escape in eastern North America¹

Wiktionary: may

may

noun

the hawthorn bush or its blossom
- may → aubépine

verb

have permission to
- may → pouvoir

may

Supposition ou possibilité
- peut-être → maybe; perhaps; possibly; may
Concession
- peut-être → may

verb

Être capable, avoir la faculté, être en état de
- pouvoir → can; be able to; may

conjunction

Souhait
- que → may

Cross Translation:

From	To	Via
• may	→ pouvoir	↔ dürfen — Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun
• may	→ que	↔ mögen — im Konjunktiv I: Einleitung einer Aufforderung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person

Traducciones relacionadas de might

discuss might-have-beens

Eliminar anuncios

Resultados de might en inglés y francés

Traducciones detalladas de might de inglés a francés

might:

Translation Matrix for might:

Sinónimos de "might":

Definiciones relacionadas de "might":

Wiktionary: might

may:

to may verbo (may, might)

to may (be allowed to; have permission)

to may (be able)

to may (be on leave; be allowed to; have permission)

Conjugaciones de may:

present

simple past

subjunctive

Translation Matrix for may:

Sinónimos de "may":

Definiciones relacionadas de "may":

Wiktionary: may

Traducciones relacionadas de might