Interglot - pillar: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a francés: más información...

pillar:
- colonne; pilier; colonne de text sur une page; colonnette; groupement dans la société; groupement populaire; piédestal; socle
Wiktionary:
- pillar → pilier, pile, colonne
- pillar → pilier, poteau, colonne

Inglés

Traducciones detalladas de pillar de inglés a francés

the pillar (column; pile)
la colonne; le pilier; le colonne de text sur une page; la colonnette
- colonne [la ~] sustantivo
- pilier [le ~] sustantivo
- colonne de text sur une page [le ~] sustantivo
- colonnette [la ~] sustantivo
the pillar (column; post)

– (architecture) a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure ¹
le pilier; la colonne
- pilier [le ~] sustantivo
- colonne [la ~] sustantivo
the pillar (society grouping)
le groupement dans la société; le groupement populaire
- groupement dans la société [le ~] sustantivo
- groupement populaire [le ~] sustantivo
the pillar (mainstay)

– a prominent supporter ¹
le colonne; le pilier; la colonnette
- colonne [le ~] sustantivo
- pilier [le ~] sustantivo
- colonnette [la ~] sustantivo
the pillar (socle; stand; tripod; support; column)
le piédestal; le socle
- piédestal [le ~] sustantivo
- socle [le ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
colonne	column; mainstay; pile; pillar; post	column; post
colonne de text sur une page	column; pile; pillar
colonnette	column; mainstay; pile; pillar
groupement dans la société	pillar; society grouping
groupement populaire	pillar; society grouping
pilier	column; mainstay; pile; pillar; post	column; pole; post; stake
piédestal	column; pillar; socle; stand; support; tripod	stand; support; tripod
socle	column; pillar; socle; stand; support; tripod	stand; support; tripod
-	column; mainstay; tower
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
colonne		column
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	buttress; mainstay

(architecture) a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure¹
a vertical cylindrical structure standing alone and not supporting anything (such as a monument)¹
a fundamental principle or practice¹
- science eroded the pillars of superstition¹
a prominent supporter¹
- he is a pillar of the community¹
anything that approximates the shape of a column or tower¹
- a thin pillar of smoke betrayed their campsite¹

pillar

noun

pillar

noun

archi|nocat=1 Support vertical composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base
- colonne → column; pillar
(architecture) maçonnerie|fr ouvrage de maçonnerie en forme de grosse colonne ronde, carrée, etc., qui sert à soutenir un édifice ou quelque partie d’un édifice.
- pilier → pillar; column

Cross Translation:

From	To	Via
• pillar	→ pilier	↔ Pfeiler — Architektur, Bauwesen: ein frei oder an der Wand stehender, mehr oder minder schlanker fachterminologisch: nur prismatischer, (umgangssprachlich) auch runder Körper aus Stein, Holz, Mauerwerk, Kunststoff oder Metall zur Aufnahme von Lasten [[da
• pillar	→ poteau; pilier	↔ Stütze — Bauteil, der Teile eines Gebäudes tragen
• pillar	→ colonne	↔ Säule — Architektur: senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken