Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: trifling

Resultados de trifling en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. trifling:
  2. trifle:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de trifling de inglés a francés

trifling:

trifling adj.

  1. trifling (trivial; insignificant; futile; )
    insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
  2. trifling
    futile; sans importance

trifling [the ~] sustantivo

  1. the trifling
    la tracasserie; la balivernes; la bigoterie; la vétilles

Translation Matrix for trifling:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
balivernes trifling babble; baloney; cackling; chatter; claptrap; folly; gabble; gibberish; humbug; idle gossip; jabber; nonsense; old wives tales; piffle; rubbish; tattle; twaddle; yacking
bigoterie trifling bigotry; dissembling; hypocrisy; pietism; sanctimoniousness
tracasserie trifling dragging about; tormenting
vétilles trifling
- dalliance; dawdling
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- negligible; paltry
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- insignificant; trivial
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
banal futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable acceptable; average; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; crude; current; empty; gross; hollow; idle; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; mediocre; minimal; minor; nasty; rotten; scant; seedy; shabby; slight; small; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
futile futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable facetiously; infinitesimal; insignificant; invalid; little; minimal; minor; natural; niggling; not essential; null; relaxed; scant; slight; small; succinct; terse; trifly; unconstrained; very little; very small; void
insignifiant futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable infinitesimal; insignificant; little; marginal; minimal; minor; negligible; scant; slight; small; succinct; terse; very little; very small
sans importance trifling infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small; succinct; terse; very little; very small
trivial futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable abusive; banal; below the belt; coarse; commonplace; crass; crude; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
trivialement futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable

Palabras relacionadas con "trifling":


Sinónimos de "trifling":


Definiciones relacionadas de "trifling":

  1. not worth considering1
    • a trifling matter1
  2. the deliberate act of delaying and playing instead of working1

Wiktionary: trifling

trifling
adjective
  1. trivial
trifling
adjective
  1. militaire|fr Qui concerne les mines.
  2. Qui inspire le mépris
Cross Translation:
FromToVia
• trifling → futile; négligeable; insignifiant; sans importance; dénué d'importance; sans intérêt ↔ belanglos — allgemein: ohne Bedeutung, von geringem Belang

trifle:

trifle [the ~] sustantivo

  1. the trifle (detail; side issue; secondary importance)
    le détail; le fait accessoire
  2. the trifle (small matter; futility; small thing; small affair; something unimportant)
    la futilité; la babiole; la petite chose; le rien; le rien du tout; la chose sans importance; la bagatelle
  3. the trifle (bagatelle; futility; a piece of cake; )
    la futilité; la bagatelle; le rien du tout; le rien; la babiole; le jeu d'enfant; la chose sans importance
  4. the trifle (fancy dish)
    la friandise; l'amuse-gueule

to trifle verbo (trifles, trifled, trifling)

  1. to trifle (potter)
    niaiser; musarder

Conjugaciones de trifle:

present
  1. trifle
  2. trifle
  3. trifles
  4. trifle
  5. trifle
  6. trifle
simple past
  1. trifled
  2. trifled
  3. trifled
  4. trifled
  5. trifled
  6. trifled
present perfect
  1. have trifled
  2. have trifled
  3. has trifled
  4. have trifled
  5. have trifled
  6. have trifled
past continuous
  1. was trifling
  2. were trifling
  3. was trifling
  4. were trifling
  5. were trifling
  6. were trifling
future
  1. shall trifle
  2. will trifle
  3. will trifle
  4. shall trifle
  5. will trifle
  6. will trifle
continuous present
  1. am trifling
  2. are trifling
  3. is trifling
  4. are trifling
  5. are trifling
  6. are trifling
subjunctive
  1. be trifled
  2. be trifled
  3. be trifled
  4. be trifled
  5. be trifled
  6. be trifled
diverse
  1. trifle!
  2. let's trifle!
  5. trifled
  6. trifling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for trifle:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amuse-gueule fancy dish; trifle bite to eat; delicacy; fast food; refreshment; snack; tidbit; titbit
babiole a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle gadget; gem; small thing
bagatelle a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle small thing
chose sans importance a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
détail detail; secondary importance; side issue; trifle detail; particular; peculiarity; secondary importance; side issue
fait accessoire detail; secondary importance; side issue; trifle detail; secondary importance; side issue
friandise fancy dish; trifle bite to eat; candy; confectionery; delicacies; delicacy; fast food; refreshment; snack; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets; tidbit; titbit
futilité a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle cheapness; child's work; children's work; frugality; moderacy; uselessness
jeu d'enfant a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle child's play
petite chose futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle small thing
rien a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle bargain price; dash; giveaway price; hint; semblance; shot; small trace; splash; squeeze; tending to; touch; trace
rien du tout a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
- small beer; technicality; trivia; triviality
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
musarder potter; trifle
niaiser potter; trifle bungle
- dally; frivol; piddle; piddle away; play; wanton; wanton away
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- pedantry
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
rien nothing

Palabras relacionadas con "trifle":


Sinónimos de "trifle":


Definiciones relacionadas de "trifle":

  1. something of small importance1
  2. a detail that is considered insignificant1
  3. a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate1
  4. consider not very seriously1
    • He is trifling with her1
  5. act frivolously1
  6. waste time; spend one's time idly or inefficiently1

Wiktionary: trifle

trifle
noun
  1. dessert
  2. insignificant amount
  3. thing of little importance or worth
trifle
noun
  1. (vieilli) jouet d’enfants.
  2. chose de peu de prix et peu nécessaire.
  3. Propos frivole, occupation futile
Cross Translation:
FromToVia
• trifle → bagatelle ↔ Bagatelle — kleine, unbedeutende Sache
• trifle → babiole; bagatelle; vétile ↔ Kleinigkeit — winzige oder unbedeutende Sache
• trifle → bagatelle; babiole; vétile ↔ Lappalie — eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
• trifle → bagatelle; rien ↔ wissewasje — onbenulligheid.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0614 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos