Inglés

Traducciones detalladas de exceed de inglés a francés

exceed:

to exceed verbo (exceeds, exceeded, exceeding)

  1. to exceed
    dépasser; surpasser; dévancer; surenchérir; l'emporter sur
    • dépasser verbo (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • surpasser verbo (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )
    • dévancer verbo
    • surenchérir verbo (surenchéris, surenchérit, surenchérissons, surenchérissez, )
  2. to exceed (surpass; transcend; excel)
    dépasser; surpasser
    • dépasser verbo (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • surpasser verbo (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )
  3. to exceed (surpass; outbid; transcend; excel)
    dépasser; surpasser; dévancer; l'emporter sur
    • dépasser verbo (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • surpasser verbo (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )
    • dévancer verbo

Conjugaciones de exceed:

present
  1. exceed
  2. exceed
  3. exceeds
  4. exceed
  5. exceed
  6. exceed
simple past
  1. exceeded
  2. exceeded
  3. exceeded
  4. exceeded
  5. exceeded
  6. exceeded
present perfect
  1. have exceeded
  2. have exceeded
  3. has exceeded
  4. have exceeded
  5. have exceeded
  6. have exceeded
past continuous
  1. was exceeding
  2. were exceeding
  3. was exceeding
  4. were exceeding
  5. were exceeding
  6. were exceeding
future
  1. shall exceed
  2. will exceed
  3. will exceed
  4. shall exceed
  5. will exceed
  6. will exceed
continuous present
  1. am exceeding
  2. are exceeding
  3. is exceeding
  4. are exceeding
  5. are exceeding
  6. are exceeding
subjunctive
  1. be exceeded
  2. be exceeded
  3. be exceeded
  4. be exceeded
  5. be exceeded
  6. be exceeded
diverse
  1. exceed!
  2. let's exceed!
  3. exceeded
  4. exceeding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

exceed [the ~] sustantivo

  1. the exceed (excelling)

Translation Matrix for exceed:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fait de l'emporter sur exceed; excelling
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dépasser exceed; excel; outbid; surpass; transcend bloom; blossom; grow into; move past; outbid; outgrow; overtake; pass; ride past; rise; rise above; sail past; tower; tower above
dévancer exceed; excel; outbid; surpass; transcend
l'emporter sur exceed; excel; outbid; surpass; transcend be the one in control; dominate; have the upper hand; outbid
surenchérir exceed bid; offer more; outbid; raise the bid; top
surpasser exceed; excel; outbid; surpass; transcend be superior to; excel; outbid; outstrip; rise; rise above; surpass; tower; tower above
- go past; outdo; outgo; outmatch; outperform; outstrip; overstep; pass; surmount; surpass; top; transcend

Palabras relacionadas con "exceed":


Sinónimos de "exceed":


Definiciones relacionadas de "exceed":

  1. be or do something to a greater degree1
    • This exceeds all my expectations1
  2. be superior or better than some standard1
    • She exceeded our expectations1
  3. be greater in scope or size than some standard1
    • Their loyalty exceeds their national bonds1

Wiktionary: exceed

exceed
verb
  1. to go beyond the limits of something
  2. to be larger, greater than something else or than expected or desirable
exceed
Cross Translation:
FromToVia
exceed surpasser overtreffen — een voorheen behaald niveau te boven gaan
exceed excéder overschrijden — de overzijde van een grens betreden