Interglot - average: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

average:
- moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre; de second ordre; le plus fréquent; tempéré; avec modération; retenu; réservé; indifférent; ordinaire; banal
- moyenne; médiocrité
Wiktionary:
- average → moyen, moyenne, représentatif
- average → moyenne, avarie, intermédiaire, milieu
- average → médiocre, moyen, moyenne, accident, avarie

Inglés

Traducciones detalladas de average de inglés a francés

average:

average adj.

average (medium)
moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre
- moyenne adj.
- moyen adj.
- en moyenne adj.
- modéré adj.
- médiocre adj.
average (mediocre; middling; so-so)
médiocre; de second ordre
- médiocre adj.
- de second ordre adj.
average (modal)

– relating to or constituting the most frequent value in a distribution ¹
moyen; en moyenne; le plus fréquent
- moyen adj.
- en moyenne adj.
- le plus fréquent adj.
average (moderate)
tempéré; modéré; avec modération; retenu; réservé
- tempéré adj.
- modéré adj.
- avec modération adj.
- retenu adj.
- réservé adj.
average (mediocre; moderate)
médiocre; moyen
- médiocre adj.
- moyen adj.
average (common; mediocre)
indifférent; ordinaire; banal
- indifférent adj.
- ordinaire adj.
- banal adj.
average (on average)
en moyenne
- en moyenne adj.

average [the ~] sustantivo

the average

– an intermediate scale value regarded as normal or usual ¹
la moyenne
- moyenne [la ~] sustantivo
the average (moderateness; mediocrity)
la médiocrité; la moyenne
- médiocrité [la ~] sustantivo
- moyenne [la ~] sustantivo

Translation Matrix for average:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
moyenne	average; mediocrity; moderateness
médiocrité	average; mediocrity; moderateness	silly joke
-	norm
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	average out
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	fair; intermediate; mean; median; mediocre; medium; middling; modal; ordinary
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	mean value
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
avec modération	average; moderate	demure; grave; moderate; sedate; sober
banal	average; common; mediocre	acceptable; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; crude; current; empty; futile; gross; hollow; idle; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; minimal; minor; nasty; rotten; scant; seedy; shabby; slight; small; trifling; trite; trivial; unimportant; unmannerly; unremarkable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
de second ordre	average; mediocre; middling; so-so	inferior; poor
en moyenne	average; medium; modal; on average
indifférent	average; common; mediocre	abrasive; as hard as a nails; dispassionate; dry-eyed; emotionless; groundless; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; indolent; insensitive; iron-hard; lax; regardless; soulless; stone-hard; supine; unaffected; uncaring; unfeeling; unfounded; unmoved; unperturbed; untouched
le plus fréquent	average; modal
modéré	average; medium; moderate	austere; considerate; demure; discreet; frugal; grave; moderate; modest; retrenched; scanty; sedate; simplified; sober
moyen	average; mediocre; medium; modal; moderate	medium; medium-sized; middle age; secondary
moyenne	average; medium	medium; medium-sized; middle age; secondary
médiocre	average; mediocre; medium; middling; moderate; so-so	feeble; inferior; mediocre; not bad; not very good; poor
ordinaire	average; common; mediocre	bogus; common; commonly; crude; customary; easily; easy; effortless; faked; false; feigned; fictitious; habitual; humble; mean; modest; not difficult; not genuine; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; sham; simple; stingy; unaffected; uncomplicated; usual; vile; vulgar
retenu	average; moderate	against the grain; aloof; bottled up; considerate; demure; discreet; grave; immovable; inflexible; inhibited; kept off; modest; obstinate; pent up; recalcitrant; reserved; restrained; reticent; rigid; sedate; sober; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
réservé	average; moderate	against the grain; aloof; businesslike; chilli; chilly; cold; considerate; cool; demure; discreet; distant; grave; immovable; in an unresponsive way; inflexible; kept for; modest; not saying much; obstinate; put aside; recalcitrant; reserved; reticent; rigid; sedate; set aside; sober; star; stern; straight-backed; stubborn; subdued; taciturn; tight-lipped; unbending
tempéré	average; moderate	moderate

Palabras relacionadas con "average":

averages, averagely

Sinónimos de "average":

mean; normal
ordinary; common
fair; mediocre; middling; ordinary
intermediate; medium; moderate
modal
median
norm; statistic
average out; total; number; add up; come; amount
achieve; accomplish; attain; reach
calculate; cipher; cypher; compute; work out; reckon; figure

Definiciones relacionadas de "average":

lacking special distinction, rank, or status; commonly encountered¹
- average people¹
around the middle of a scale of evaluation¹
- an orange of average size¹
approximating the statistical norm or average or expected value¹
- the average income in New England is below that of the nation¹
- of average height for his age¹
relating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values)¹
relating to or constituting the most frequent value in a distribution¹
- the average age of retirement is 66²
lacking exceptional quality or ability¹
- a novel of average merit¹
- the caliber of the students has gone from mediocre to above average¹
an intermediate scale value regarded as normal or usual¹
- he is about average in height¹
- the snowfall this month is below average¹
a statistic describing the location of a distribution¹
(sports) the ratio of successful performances to opportunities¹
compute the average of¹
achieve or reach on average¹
- He averaged a C¹
amount to or come to an average, without loss or gain¹
- The number of hours I work per work averages out to 40¹

Wiktionary: average

average

adjective

constituting or relating to the average
- average → moyen; moyenne

noun

arithmetic mean
- average → moyenne

average

noun

marine|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger.
- avarie → damage; average
(term, par substantivation) Ce qui est entre deux.
- intermédiaire → intermediary; average; mean; middle; medium
Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)
- milieu → average; mean; centre; midst; environment; medium; milieu; ambiance; inside
grandeur tenir le milieu entre plusieurs autres que l’on rapprocher.
- moyenne → average; arithmetic; geometric; mean

adjective

Qui se situe entre deux extrémités.
- moyen → average; mean
Qui représenter.
- représentatif → typical; average; classic; representative

Cross Translation:

From	To	Via
• average	→ médiocre	↔ middelmatig — niet in positieve zin opvallen
• average	→ moyen	↔ middelmatig — zich rond het gemiddelde bevinden
• average	→ moyenne	↔ gemiddelde — de som van een aantal getallen gedeeld door het aantal ervan
• average	→ moyen	↔ gemiddeld — tot de middenmoot behorend
• average	→ moyenne	↔ doorsnee — iets of iemand waarvan de eigenschappen dicht bij het gemiddelde liggen
• average	→ moyenne	↔ Durchschnitt — ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit „normalen“ Eigenschaften seiner Klasse
• average	→ moyenne	↔ Durchschnitt — Mathematik: Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl
• average	→ accident; avarie	↔ Havarie — Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)
• average	→ moyenne	↔ Mittel — Kurzform von: Ergebnis der Mittelung
• average	→ moyen	↔ durchschnittlich — dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts

Traducciones relacionadas de average

Eliminar anuncios

Resultados de average en inglés y francés

Traducciones detalladas de average de inglés a francés

average:

average adj.

average (medium)

average (mediocre; middling; so-so)

average (modal)

average (moderate)

average (mediocre; moderate)

average (common; mediocre)

average (on average)

average [the ~] sustantivo

the average

the average (moderateness; mediocrity)

Translation Matrix for average:

Palabras relacionadas con "average":

Sinónimos de "average":

Definiciones relacionadas de "average":

Wiktionary: average

Traducciones relacionadas de average