Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: chant

Resultados de chant en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. chant:
  2. Wiktionary:
Francés a inglés:   más información...
  1. chant:
  2. Chant:
  3. chanté:
  4. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de chant de inglés a francés

chant:

to chant verbo (chants, chanted, chanting)

  1. to chant
    scander
    • scander verbo (scande, scandes, scandons, scandez, )

Conjugaciones de chant:

present
  1. chant
  2. chant
  3. chants
  4. chant
  5. chant
  6. chant
simple past
  1. chanted
  2. chanted
  3. chanted
  4. chanted
  5. chanted
  6. chanted
present perfect
  1. have chanted
  2. have chanted
  3. has chanted
  4. have chanted
  5. have chanted
  6. have chanted
past continuous
  1. was chanting
  2. were chanting
  3. was chanting
  4. were chanting
  5. were chanting
  6. were chanting
future
  1. shall chant
  2. will chant
  3. will chant
  4. shall chant
  5. will chant
  6. will chant
continuous present
  1. am chanting
  2. are chanting
  3. is chanting
  4. are chanting
  5. are chanting
  6. are chanting
subjunctive
  1. be chanted
  2. be chanted
  3. be chanted
  4. be chanted
  5. be chanted
  6. be chanted
diverse
  1. chant!
  2. let's chant!
  5. chanted
  6. chanting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for chant:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
scander chant
- cantillate; intonate; intone; tone

Palabras relacionadas con "chant":

  • chanting

Sinónimos de "chant":


Definiciones relacionadas de "chant":

  1. a repetitive song in which as many syllables as necessary are assigned to a single tone1
  2. recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm1
    • The rabbi chanted a prayer1
  3. utter monotonously and repetitively and rhythmically1
    • The students chanted the same slogan over and over again1

Wiktionary: chant

chant
verb
  1. sing monophonically without instruments
chant
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
verb
  1. réciter des psaumes, à l’église, toujours sur la même note.
  2. (term, Versification) décomposer un vers en ses éléments, en ses pieds formés de longues et de bref, comme sont les vers latins et les vers grecs, pour juger s’il est selon les règles.
Cross Translation:
FromToVia
• chant → scander ↔ scanderen — ritmisch declameren met één sterke nadruk per versvoet.
• chant → scander ↔ skandieren — mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen



Francés

Traducciones detalladas de chant de francés a inglés

chant:

chant [le ~] sustantivo

  1. le chant (chanson; mélodie; ballade)
    the song; the ballad; the ditty; the melody
  2. le chant
    the singing
  3. le chant (mélodie; chanson; air; ballade)
    the melody; the tune; the song; the ballad
    • melody [the ~] sustantivo
    • tune [the ~] sustantivo
    • song [the ~] sustantivo
    • ballad [the ~] sustantivo

Translation Matrix for chant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ballad air; ballade; chanson; chant; mélodie ballade; ballade chantée
ditty ballade; chanson; chant; mélodie air; mélodie
melody air; ballade; chanson; chant; mélodie air; mélodie; refrain
singing chant
song air; ballade; chanson; chant; mélodie air; ballade; ballade chantée; mélodie; refrain
tune air; ballade; chanson; chant; mélodie air; mélodie; refrain
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
tune adapter; ajuster; augmenter; dresser; fonder; instaurer; intensifier; raccommoder; régler; édifier; élever; ériger; établir

Sinónimos de "chant":


Wiktionary: chant

chant
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
chant
noun
  1. cry of the rooster
  2. characteristic cry of a bird or other animal
  3. musical sound made by a bird
  4. the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing
Cross Translation:
FromToVia
• chant → singing ↔ Gesang — Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung
• chant → song ↔ Sang — K|va. Gesang, Dichtung

Chant:

Chant

  1. Chant
    the Vocal
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 28. 2
    • Vocal [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Chant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Vocal Chant

chanté:

chanté adj.

  1. chanté
    sung

Translation Matrix for chanté:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
sung chanté

Sinónimos de "chanté":


échéant:


Sinónimos de "échéant":


Wiktionary: échéant

échéant
adjective
  1. Qui survenir, qui arriver.

Traducciones relacionadas de chant







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0454 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos