Inglés

Traducciones detalladas de comfortableness de inglés a francés

comfortableness:

comfortableness [the ~] sustantivo

  1. the comfortableness (convenience; ease)
    la commodité; l'aise; le confort
  2. the comfortableness
    la commodité; la facilité; l'aisance

Translation Matrix for comfortableness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aisance comfortableness
aise comfortableness; convenience; ease comfort; convenience; conveniences
commodité comfortableness; convenience; ease comfort; convenience; conveniences
confort comfortableness; convenience; ease chumminess; comfort; companionableness; convenience; conveniences; conviviality; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability; solace
facilité comfortableness ability; knack; skill
- comfort
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- comfort; wellbeing

Palabras relacionadas con "comfortableness":


Sinónimos de "comfortableness":


Antónimos de "comfortableness":


Definiciones relacionadas de "comfortableness":

  1. a feeling of being at ease in a relationship1
  2. a state of being relaxed and feeling no pain1
    • she longed for the comfortableness of her armchair1

Wiktionary: comfortableness


Cross Translation:
FromToVia
comfortableness bien-être Behaglichkeit — wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen

comfortable:


Translation Matrix for comfortable:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
commode box; cabinet; closet; commode; cupboard; cupboard with shelves; dresser
familier regular customer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- comfy; easy; prosperous; well-fixed; well-heeled; well-off; well-situated; well-to-do
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
facilement comfortable adroit; agile; amenable; brisk; clever; dexterous; docile; easily; easy; effortless; expert; fast; fledged; free; freely; handy; humble; light; malleable; meek; neat; nimble; not difficult; not hard; pliable; quick; rapid; simple; skilful; skillful; slavishly; smoothly; speedy; submissive; swift
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
portable laptop
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- cosy; cozy; pleasant; snug
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agréable agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; pleasurable; snug agreeable; benevolent; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easily; easy; easy going; effortless; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; kind; lovely; memorable; mild; nice; not difficult; not hard; pleasant; simple; snug; snugly; welcome
agréablement agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; pleasurable; snug agreeable; benevolent; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easy going; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; great; kind; lovely; mild; nice; pleasant; snug; snugly
commode comfortable easily; easy; effortless; free; freely; not difficult; not hard; practical; simple; useful
commodément comfortable easily; easy; effortless; free; freely; not difficult; not hard; practical; simple
confortable agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; pleasurable; snug agreeable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easily; easy; effortless; enjoyable; nice; not difficult; not hard; pleasant; simple; snug; snugly
confortablement agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; pleasurable; snug agreeable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easily; easy; effortless; enjoyable; nice; not difficult; not hard; pleasant; simple; snug; snugly
douillet agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug cosily; cosy; cozily; cozy; easily hurt; frightened of pain; snug; snugly; squeamish about pain
facile comfortable adept; amenable; docile; easily; easy; effortless; free; freely; humble; light; malleable; meek; not difficult; not hard; pliable; promptly; readily; simple; slavishly; submissive; uncomplicated
familier agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; bold; casual; casually; chatty; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easy-going; enjoyable; familiar; in passing; informal; intimate; known; loosely; nice; on familiar terms with; passing; pleasant; snug; snugly; sociable; trusted
intime agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; chatty; conciliatory; confidential; cosily; cosy; cozily; cozy; enjoyable; intimate; nice; pleasant; private; snug; snugly; sociable
intimement agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; chatty; conciliatory; confidential; cosily; cosy; cozily; cozy; enjoyable; intimate; nice; pleasant; private; snug; snugly; sociable
plaisamment agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; comic; comical; cute; droll; enjoyable; fine; funny; genial; good-natured; gratifying; great; happy; humoristic; joyful; memorable; pleasant; salutary; sympathetic
plaisant agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; alluring; amusing; appealing; arch; attractive; beautiful; charming; comic; comical; congenial; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; funny; genial; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; hilarious; humoristic; humorous; humourous; joyful; likable; lovely; memorable; mischievous; nice; palatable; personable; pleasant; pretty; rascally; roguish; salutary; snap; sweet; sympathetic; waggish; winsome
portable comfortable; well fitted; well suited
à l'aise agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; pleasurable; snug cosily; cosy; cozily; cozy; snug; snugly

Palabras relacionadas con "comfortable":


Sinónimos de "comfortable":


Antónimos de "comfortable":


Definiciones relacionadas de "comfortable":

  1. providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)1
    • comfortable clothes1
    • comfortable suburban houses1
    • made himself comfortable in an armchair1
    • the antihistamine made her feel more comfortable1
    • are you comfortable?1
  2. free from stress or conducive to mental ease; having or affording peace of mind1
    • was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared1
    • the comfortable thought that nothing could go wrong1
    • was comfortable in his religious beliefs1
    • she's a comfortable person to be with1
    • she felt comfortable with her fiance's parents1
  3. in fortunate circumstances financially; moderately rich1
    • they were comfortable or even wealthy by some standards1
  4. sufficient to provide comfort1
    • a comfortable salary1
  5. more than adequate1
    • the home team had a comfortable lead1

Wiktionary: comfortable

comfortable
adjective
  1. providing physical comfort and ease
comfortable
Cross Translation:
FromToVia
comfortable confortable; commode bequem — beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
comfortable confortable gemütlich — angenehm; Gemütlichkeit erweckend