Interglot - indigent: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

indigent:
- pauvre; indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre comme un rat
Wiktionary:
- indigent → indigent, pauvre
- indigent → indigent, pauvre

Francés a inglés: más información...

indigent:
- poor; indigent; pennyless; needy; destitute; penniless; impoverished; down and out
Wiktionary:
- indigent → poor, needy, indigent
- indigent → pauper, needy, indigent, poor

Inglés

Traducciones detalladas de indigent de inglés a francés

indigent:

indigent adj.

indigent (poor; pennyless; needy)
pauvre; indigent
- pauvre adj.
- indigent adj.
indigent (destitute; poor; needy; penniless)
pauvre; miséreux; nécessiteux; indigent
- pauvre adj.
- miséreux adj.
- nécessiteux adj.
- indigent adj.
indigent (poverty-stricken; pennyless; very poor)
pauvre comme un rat
- pauvre comme un rat adj.

Translation Matrix for indigent:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
miséreux		bourgeois; common folk; pauper; populace
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	destitute; impoverished; necessitous; needy; poverty-stricken
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
indigent	destitute; indigent; needy; penniless; pennyless; poor	destitute; down and out; impoverished; penniless
miséreux	destitute; indigent; needy; penniless; poor
nécessiteux	destitute; indigent; needy; penniless; poor	in need of help; needy; requiring help
pauvre	destitute; indigent; needy; penniless; pennyless; poor	barren; come off badly; distressful; flimsy; impecunious; inferior; lean; lousy; miserable; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unfruitful; unsightly; without means; woeful; worst; wretched
pauvre comme un rat	indigent; pennyless; poverty-stricken; very poor

Palabras relacionadas con "indigent":

indigently

Sinónimos de "indigent":

destitute; impoverished; necessitous; needy; poverty-stricken; poor

Definiciones relacionadas de "indigent":

poor enough to need help from others¹

Wiktionary: indigent

indigent

adjective

Qui est dans l’indigence, qui est très pauvre.
- indigent → poor; needy; indigent
Qui est dans la pauvreté.
- pauvre → destitute; impoverished; indigent; miserable; poor; poverty-stricken; wretched

noun

Personne dans l’indigence, très pauvre.
- indigent → pauper; needy; indigent; poor
Personne qui vit dans la misère
- pauvre → poor; pauper; indigent

Francés

Traducciones detalladas de indigent de francés a inglés

indigent:

indigent adj.

indigent (pauvre)
poor; indigent; pennyless; needy
- poor adj.
- indigent adj.
- pennyless adj.
- needy adj.
indigent (pauvre; miséreux; nécessiteux)
destitute; poor; indigent; needy; penniless
- destitute adj.
- poor adj.
- indigent adj.
- needy adj.
- penniless adj.
indigent (sans moyens; sans ressources; pauvre comme Job; très pauvre; dénué de ressources)
destitute; impoverished; penniless; down and out
- destitute adj.
- impoverished adj.
- penniless adj.
- down and out adj.

Translation Matrix for indigent:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
destitute	dénué de ressources; indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre	dans la misère; défavorisé; dépourvu; déshérité; sans pain; sans ressources
impoverished	dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre
indigent	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	pauvre comme un rat
needy	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	en quête d'aide; infirme; invalide; nécessiteux
penniless	dénué de ressources; indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre
poor	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	aride; avec maladresse; avec raideur; chiche; de second ordre; défavorisé; défectueuse; défectueux; dégingandé; démuni; dépourvu; déshérité; embarrassé; faible; faiblement; fluet; frugal; frêle; gauche; gauchement; godiche; humble; imparfait; infertile; inférieur; inncommode; lamentable; lâche; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mauvais; minable; mince; misérable; miteux; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pataud; pauvre; pauvrement; peu maniable; pitoyable; périmé; raide; rare; relâché; rêche; sans force; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; stérile; subalterne; très pauvre; à pas raides
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
down and out	dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre
pennyless	indigent; pauvre	pauvre comme un rat

Sinónimos de "indigent":

crève-la-faim; affamé; miséreux; disetteux; nécessiteux; misérable; pauvre; insolvable; endetté; défaillant; impécunieux; ruiné; décavé; mendiant; quémandeur; chemineau; clochard; gueux; gêné; besogneux; appauvri; malheureux; dénué

Wiktionary: indigent

indigent

adjective

Qui est dans l’indigence, qui est très pauvre.
- indigent → poor; needy; indigent

noun

Personne dans l’indigence, très pauvre.
- indigent → pauper; needy; indigent; poor

indigent

noun

one who is extremely poor
- pauper → pauvre; indigent

Eliminar anuncios

Resultados de indigent en inglés y francés

Traducciones detalladas de indigent de inglés a francés

indigent:

indigent adj.

indigent (poor; pennyless; needy)

indigent (destitute; poor; needy; penniless)

indigent (poverty-stricken; pennyless; very poor)

Translation Matrix for indigent:

Palabras relacionadas con "indigent":

Sinónimos de "indigent":

Definiciones relacionadas de "indigent":

Wiktionary: indigent

Traducciones detalladas de indigent de francés a inglés

indigent:

indigent adj.

indigent (pauvre)

indigent (pauvre; miséreux; nécessiteux)

indigent (sans moyens; sans ressources; pauvre comme Job; très pauvre; dénué de ressources)

Translation Matrix for indigent:

Sinónimos de "indigent":

Wiktionary: indigent