Interglot - pure: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

pure:
- authentique; pur; net; nature; chaste; vierge; purement; virginal; intact; inaltéré; propre; hygiénique; pure; nettement; proprement; hygiéniquement; uniquement; seulement; exclusivement; innocent; pudiquement; pudique; innocemment; chastement; non mélangé; non coupé
purée:
- purée
Wiktionary:
- pure → pur, net, propre
- pure → natif, pur, non affecté
- purée → purée
- purée → purée

Francés a inglés: más información...

pure:
- hygienic; clean; pure
purée:
- purée; pulp
Wiktionary:
- pure → neat, straight
- purée → mashed potatoes, gruel, mess, mush, porridge, puree, purée
- purée → bloody hell
- purée → mash, purée, pap, pudding, porridge, mush, jam, puree, mashpotatoe, darn

Inglés

Traducciones detalladas de pure de inglés a francés

pure:

pure adj.

pure (straight)
authentique; pur
- authentique adj.
- pur adj.
pure (unadulterated)
pur; authentique; net; nature; chaste
- pur adj.
- authentique adj.
- net adj.
- nature adj.
- chaste adj.
pure (untouched; unspoiled; untainted; virginal; maidenly)
vierge; pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature
- vierge adj.
- pur adj.
- purement adj.
- virginal adj.
- intact adj.
- inaltéré adj.
- nature adj.
pure (hygienic; clean)
propre; hygiénique; pure; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement
- propre adj.
- hygiénique adj.
- pure adj.
- nettement adj.
- net adj.
- purement adj.
- proprement adj.
- hygiéniquement adj.
pure (mere)
uniquement; seulement; purement; exclusivement
- uniquement adj.
- seulement adj.
- purement adj.
- exclusivement adj.
pure (virginal; pristine)
vierge; innocent; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement
- vierge adj.
- innocent adj.
- pur adj.
- purement adj.
- pudiquement adj.
- propre adj.
- pudique adj.
- authentique adj.
- nature adj.
- virginal adj.
- chaste adj.
- intact adj.
- innocemment adj.
- chastement adj.
pure (chaste)
pur; chastement; pudique; purement; chaste; pudiquement
- pur adj.
- chastement adj.
- pudique adj.
- purement adj.
- chaste adj.
- pudiquement adj.
pure (unadulterated; unmixed)
pur; non mélangé; non coupé
- pur adj.
- non mélangé adj.
- non coupé adj.

Translation Matrix for pure:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
nature		character; character trait; disposition; frame of mind; heart; humor; humour; inclination; kind; mind; mood; nature; soul; temper; tendency; tenor; trend
vierge		Virgo; maiden; virgin
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
authentique	pristine; pure; straight; unadulterated; virginal	actual; authentic; genuine; in truth; indeed; it's true; original; real; really; to be sure; truly; unadulterated
net	clean; hygienic; pure; unadulterated	after tax; bright; clean; cleaned; cleanly; cleansed; clear; clear-cut; cutting; directly; discernible; distinct; graphic; identifiable; neat; neatly; net; nett; nipping; obvious; recognisable; recognizable; snappy; tidied; tidy; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
-	saturated; vestal; virgin; virginal; virtuous
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	downright; in pure style; of pure style; sheer
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
chaste	chaste; pristine; pure; unadulterated; virginal	chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
chastement	chaste; pristine; pure; virginal
exclusivement	mere; pure	exclusive; exclusively; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; select; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled
hygiénique	clean; hygienic; pure	hygienic; sanitary
hygiéniquement	clean; hygienic; pure	hygienic; sanitary
inaltéré	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	fresh; intact; unaffected; unbroached; undamaged; unharmed; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
innocemment	pristine; pure; virginal	blameless; guiltless; innocent
innocent	pristine; pure; virginal	blameless; chaste; empty-headed; guiltless; immaculate; impeccable; innocent; spotless; unspoiled; untainted
intact	maidenly; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	chaste; fresh; immaculate; impeccable; intact; spotless; unabbreviated; unabridged; unaffected; unbroached; uncut; undamaged; unharmed; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin
nature	maidenly; pristine; pure; unadulterated; unspoiled; untainted; untouched; virginal
nettement	clean; hygienic; pure
non coupé	pure; unadulterated; unmixed
non mélangé	pure; unadulterated; unmixed
propre	clean; hygienic; pristine; pure; virginal	characteristic; chaste; chivalrous; civil; clean; clean as a whistle; cleaned; cleanly; cleansed; complaisant; courteous; courtly; dignified; distinctive; forward; hygienic; immaculate; impeccable; mannerly; neat; neatly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; sanitary; spotless; tidied; tidy; typical; unspoiled; untainted; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
proprement	clean; hygienic; pure	clean; cleaned; cleansed; hygienic; sanitary; tidied
pudique	chaste; pristine; pure; virginal	chaste
pudiquement	chaste; pristine; pure; virginal
pur	chaste; maidenly; pristine; pure; straight; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal	absolute; chaste; clean as a whistle; clear; downright; fresh; genuine; immaculate; impeccable; natural; real; spotless; straight; unadulterated; unaffected; unbroached; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin
pure	clean; hygienic; pure
purement	chaste; clean; hygienic; maidenly; mere; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	genuine; real; unadulterated
seulement	mere; pure	just; only
uniquement	mere; pure	exclusive; exclusively; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; just; on its own; once in a life time; once only; one and only; only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled
vierge	maidenly; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	blanc; blank; empty; fresh; unaffected; unbroached; uncultivated; undeveloped; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untouched; unused; unweakened; unwritten; virgin
virginal	maidenly; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	fresh; unaffected; unbroached; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused

Palabras relacionadas con "pure":

pureness, purer, purest, purely

Sinónimos de "pure":

axenic; clean; fresh; clear; light; unclouded; fine; native; plain; sheer; unmingled; unmixed; pristine; purified; refined; sublimate; unadulterated; unalloyed; uncontaminated; unpolluted; virginal; processed
arrant; complete; consummate; double-dyed; everlasting; gross; perfect; sodding; stark; staring; thoroughgoing; utter; unadulterated; unmitigated
theoretical
saturated; intense; vivid
harmonious
immaculate; undefiled; white; chaste
vestal; virgin; virginal; virtuous; chaste

Antónimos de "pure":

impure; unsaturated

Definiciones relacionadas de "pure":

in a state of sexual virginity¹
- pure and vestal modesty¹
- men have decreed that their women must be pure and virginal¹
(of color) being chromatically pure; not diluted with white or grey or black¹
concerned with theory and data rather than practice; opposed to applied¹
- pure science¹
free from discordant qualities¹
(used of persons or behaviors) having no faults; sinless¹
- I felt pure and sweet as a new baby¹
- pure as the driven snow¹
free of extraneous elements of any kind¹
- pure air and water¹
- pure gold¹
- pure primary colors¹
- the violin's pure and lovely song¹
- pure tones¹
- pure oxygen¹

Wiktionary: pure

pure

adjective

free of flaws or imperfections
- pure → pur
free of foreign material or pollutants
- pure → pur

pure

adjective

Qui est uni, poli, sans tache, sans souillure.
- net → clean; pure; net; clear
Sans saleté
- propre → clean; pure; untainted
Qui est sans mélange.
- pur → pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark

Cross Translation:

From	To	Via
• pure	→ natif	↔ gediegen — Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
• pure	→ pur	↔ rein — ohne schlechte Gedanken (besonders sexueller Art)
• pure	→ pur	↔ rein — ausschließlich, voll und ganz
• pure	→ non affecté	↔ zweckfrei — ohne Zweck

purée:

purée [the ~] sustantivo

the purée (pulp)
la purée
- purée [la ~] sustantivo

Translation Matrix for purée:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
purée	pulp; purée

Wiktionary: purée

purée

noun

food that has been ground into a thick liquid
- purée → purée

Cross Translation:

From	To	Via
• purée	→ purée	↔ puree — gerecht van fijngestampte of gezeefde aardappelen, tomaten, vruchten, groenten enz
• purée	→ purée	↔ Püree — feiner Brei aus Gemüse oder auch Obst

Traducciones relacionadas de pure

Francés

Traducciones detalladas de pure de francés a inglés

pure:

pure adj.

pure (hygiénique; propre; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement)
hygienic; clean; pure
- hygienic adj.
- clean adj.
- pure adj.

Translation Matrix for pure:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
clean		blanchir; débarrasser; délaver; laver; laver à grande eau; liquider; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; nettoyer à fond; passer à l'eau; peaufiner; purger; purifier; ranger; rincer; récurer; solder; stocker; éponger; épurer
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
hygienic	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	hygiénique; hygiéniquement; propre; proprement; sanitaire
pure	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; exclusivement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; net; non coupé; non mélangé; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; seulement; uniquement; vierge; virginal
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
clean	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangée; respectable; simplement; tout bonnement; vertueusement; vertueux

Sinónimos de "pure":

idéale; théorique; rêvée; imaginaire; modèle; parfaite; suprême; immatérielle; incorporelle; métaphysique; platonique

Wiktionary: pure

pure

adjective

chemistry: with no solvent or cosolvent
- neat → pure; pur
undiluted
- straight → pur; pure

purée:

purée [la ~] sustantivo

la purée
the purée; the pulp
- purée [the ~] sustantivo
- pulp [the ~] sustantivo

Translation Matrix for purée:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
pulp	purée	bouillie; chair; compote; la chair du fruit; pulpe
purée	purée

Sinónimos de "purée":

bouillie; marmelade; crème; gaude; cataplasme; magma; coulis; mousseline

Wiktionary: purée

purée

noun

(cuisine) préparation épaisse de légumes cuits à l’eau et écrasés.
- purée → mashed potatoes; gruel; mess; mush; porridge; puree

purée

noun

potatoes that have been boiled and mashed
- mashed potatoes → purée
food that has been ground into a thick liquid
- purée → purée

interjection

expression of dismay
- bloody hell → purée; bon sang

Cross Translation:

From	To	Via
• purée	→ mash; purée	↔ puree — gerecht van fijngestampte of gezeefde aardappelen, tomaten, vruchten, groenten enz
• purée	→ pap; pudding; porridge; mush	↔ Brei — dickflüssige gekochte Speise
• purée	→ mush; jam; puree; mashpotatoe; mash	↔ Mus — Brei, Püree
• purée	→ purée; mash; puree	↔ Püree — feiner Brei aus Gemüse oder auch Obst
• purée	→ darn	↔ Scheibenkleister — verhüllend: Scheiß, Scheiße (Schimpfwort)

épure:

Sinónimos de "épure":

ébauche; plan; sublime; éminent; admirable

Traducciones relacionadas de pure

Eliminar anuncios

Resultados de pure en inglés y francés

Traducciones detalladas de pure de inglés a francés

pure:

pure adj.

pure (straight)

pure (unadulterated)

pure (untouched; unspoiled; untainted; virginal; maidenly)

pure (hygienic; clean)

pure (mere)

pure (virginal; pristine)

pure (chaste)

pure (unadulterated; unmixed)

Translation Matrix for pure:

Palabras relacionadas con "pure":

Sinónimos de "pure":

Antónimos de "pure":

Definiciones relacionadas de "pure":

Wiktionary: pure

purée:

purée [the ~] sustantivo

the purée (pulp)

Translation Matrix for purée:

Wiktionary: purée

Traducciones relacionadas de pure

Traducciones detalladas de pure de francés a inglés

pure:

pure adj.

pure (hygiénique; propre; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement)

Translation Matrix for pure:

Sinónimos de "pure":

Wiktionary: pure

purée:

purée [la ~] sustantivo

la purée

Translation Matrix for purée:

Sinónimos de "purée":

Wiktionary: purée

épure:

Sinónimos de "épure":

Traducciones relacionadas de pure