Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: resilient

Resultados de resilient en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. resilient:
  2. Wiktionary:
Francés a inglés:   más información...
  1. résilier:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de resilient de inglés a francés

resilient:

resilient adj.

  1. resilient (elastic)
    extensible; élastique; flexible

Translation Matrix for resilient:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
élastique elastic; rubber band
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- bouncy; live; lively; springy
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
extensible elastic; resilient
flexible elastic; resilient amenable; docile; flexible; humble; kneadable; limber; lithe; malleable; maneuverable; manoeuvrable; meek; mouldable; plastic; pliable; pliant; slavishly; springy; submissive; supple; workable; yielding
élastique elastic; resilient flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; springy; supple; workable; yielding

Palabras relacionadas con "resilient":

  • resiliently

Sinónimos de "resilient":


Definiciones relacionadas de "resilient":

  1. elastic; rebounds readily1
    • as resilient as seasoned hickory1
  2. recovering readily from adversity, depression, or the like1

Wiktionary: resilient

resilient
adjective
  1. able to weather tribulation without cracking
resilient
adjective
  1. résistant



Francés

Traducciones detalladas de resilient de francés a inglés

resilient forma de résilier:

résilier verbo (résilie, résilies, résilions, résiliez, )

  1. résilier (cesser; finir; arrêter; )
    to finish; to conclude; to end; to bring to an end; to finish off; to bring to a close; to bring to a conclusion
    • finish verbo (finishes, finished, finishing)
    • conclude verbo (concludes, concluded, concluding)
    • end verbo (ends, ended, ending)
    • bring to an end verbo (brings to an end, brought to an end, bringing to an end)
    • finish off verbo (finishes off, finished off, finishing off)
    • bring to a close verbo (brings to a close, brought to a close, bringing to a close)
    • bring to a conclusion verbo (brings to a conclusion, brought to a conclusion, bringing to a conclusion)
  2. résilier (annuler; suspendre; supprimer; )
    to cancel; to annul; to rescind
    • cancel verbo (cancels, canceled, canceling)
    • annul verbo (annuls, annulled, annulling)
    • rescind verbo (rescinds, rescinded, rescinding)
  3. résilier (remercier; refuser; abandonner; )
    render thanks; say thank you to; to thank
  4. résilier (dissoudre; résoudre)
    to dissolve; to melt away
    • dissolve verbo (dissolves, dissolved, dissolving)
    • melt away verbo (melts away, melted away, melting away)

Conjugaciones de résilier:

Présent
  1. résilie
  2. résilies
  3. résilie
  4. résilions
  5. résiliez
  6. résilient
imparfait
  1. résiliais
  2. résiliais
  3. résiliait
  4. résiliions
  5. résiliiez
  6. résiliaient
passé simple
  1. résiliai
  2. résilias
  3. résilia
  4. résiliâmes
  5. résiliâtes
  6. résilièrent
futur simple
  1. résilierai
  2. résilieras
  3. résiliera
  4. résilierons
  5. résilierez
  6. résilieront
subjonctif présent
  1. que je résilie
  2. que tu résilies
  3. qu'il résilie
  4. que nous résiliions
  5. que vous résiliiez
  6. qu'ils résilient
conditionnel présent
  1. résilierais
  2. résilierais
  3. résilierait
  4. résilierions
  5. résilieriez
  6. résilieraient
passé composé
  1. ai résilié
  2. as résilié
  3. a résilié
  4. avons résilié
  5. avez résilié
  6. ont résilié
divers
  1. résilie!
  2. résiliez!
  3. résilions!
  5. résilié
  6. résiliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for résilier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
end achèvement; bout; cessation; clôture; distance; fin; finale; éloignement
finish achèvement; arrivée; complètement; fin; finish; finissage; finition; ligne d'arrivée; parler jusqu'au bout; placage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annul abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; réduire à néant; supprimer
bring to a close achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; se terminer; stopper; terminer; tirer à sa fin
bring to a conclusion achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
bring to an end achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
cancel abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre annihiler; annuler; biffer; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; rayer; supprimer
conclude achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer arguer; barrer; boucher; clore; clôturer; conclure; conclure de; déduire; déduire de; dériver; fermer; inférer de; terminer; verrouiller
dissolve dissoudre; résilier; résoudre abolir; dissoudre; dégeler; détruire; fondre; liquider; se dissoudre; se fondre; se liquéfier; supprimer
end achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer aboutir à; accomplir; achever; arriver; arrêter; barrer; borner; boucher; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; contenir; décider; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire halte; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; limiter; mettre au point; mettre des limites à; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parfaire; prendre fin; restreindre; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se retrouver; se terminer; stopper; supprimer; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller
finish achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer accomplir; achever; améliorer; arriver; arrêter; barrer; boire; boucher; brûler; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consommer; consumer; croquer; débarrasser; décider; déjouer; effectuer; en finir; enlever; exécuter; faire; fermer; finir; finir de jouer; flamber; franchir la ligne d'arrivée; garnir; garnir des plats; jouir; manger; mettre au point; mettre fin à; nettoyer à fond; parachever; parfaire; parler jusqu'au bout; parvenir; perfectionner; prendre fin; rendre complet; retirer; régler; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; se terminer; se vider; sortir; stopper; supplémenter; supprimer; terminer; terminer de jouer; tirer à sa fin; user; verrouiller; verser; vider; épuiser; évacuer
finish off achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer abattre; assassiner; descendre; finir; liquider; prendre fin; se terminer; supprimer; tirer à sa fin; tuer; égorger
melt away dissoudre; résilier; résoudre dissoudre; dégeler; fondre; se fondre; se liquéfier
render thanks abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier
rescind abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre annihiler; annuler; réduire à néant
say thank you to abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier
thank abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier

Sinónimos de "résilier":


Wiktionary: résilier

résilier
verb
  1. juri|fr annuler, mettre fin à un acte.
résilier
verb
  1. invalidate, annul
  2. to make invalid or worthless
Cross Translation:
FromToVia
• résilier → annul; cancel; call off; rescind; break off ↔ etwas rückgängig machen — etwas in den vorigen Zustand versetzen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1167 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos