Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: diligence

Resultados de diligence en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. diligence:
  2. Wiktionary:
Francés a inglés:   más información...
  1. diligence:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de diligence de inglés a francés

diligence:

diligence [the ~] sustantivo

  1. the diligence (devotion; dedication; assiduousness; ambition; passion)
    le dévouement; l'ardeur; la consécration; l'assiduité; l'application; la sollicitude; la fougue; la passion; le caractère passionné; l'ambition; l'attachement
  2. the diligence (activity; bustle; zeal; industry)
    l'activité; l'affairement
  3. the diligence (assiduity; fervour; diligentness; )
    la diligence; l'assiduité; le zèle; l'industrie; l'ardeur; l'application; l'élan; la ferveur
  4. the diligence (ambition)
    l'ambition; l'aspiration
  5. the diligence (élan; fervour; ardor; )
    la ferveur; la fougue; l'ardeur
  6. the diligence
    l'ardeur au travail; l'application; l'activité; l'industrie

Translation Matrix for diligence:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
activité activity; bustle; diligence; industry; zeal Windows Workflow Foundation activity; activity; business activity; crowd; employment; function; functionality; job; occupation; performance; profession; pursuit; work; workflow activity
affairement activity; bustle; diligence; industry; zeal activity; crowd
ambition ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion aiming at; aiming for; ambition; aspirations; highest goal; strive for
application ambition; assiduity; assiduousness; dedication; devotion; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; passion; zeal Commerce Server application; Commerce application; administration; adoption; ambition; ante; app; application; aspirations; border; branch of industry; business application; construction; dedication; devotion; effort; exertion; fringe; goal; implementation; industry; infliction; inset; insistence; intention; objective; practice; practise; program; requests; scheme; sector of industry; stakes; target; trim; trimming; urgency; usage; use; utilisation; utilization
ardeur ambition; ardor; ardour; assiduity; assiduousness; dedication; devotion; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; passion; zeal; zest; élan ambition; ardor; ardour; aspirations; craze; delight; desire; disposition; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest
ardeur au travail diligence
aspiration ambition; diligence aiming at; aiming for; ambition; aspirations; breath; breathing; hankering; inhalation; insistence; longing; reconnoitering expedition; respiration; scouting expedition; search; seeking after; strive for; urgency
assiduité ambition; assiduity; assiduousness; dedication; devotion; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; passion; zeal
attachement ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion affection; attachment; dedication; devotion; fondness; stitch; suture
caractère passionné ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
consécration ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion affection; attachment; blessing; consecration; consecratory celebration; dedication; devotion; effort; exertion; fondness; goal; hallowing; inauguration; initiation; initiation party; intention; objective; ordination; sanctification; scheme; target
diligence assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal branch of industry; industry; sector of industry; stage coach
dévouement ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion affection; ambition; aspirations; attachment; dedication; devotion; effort; exertion; fondness; goal; intention; objective; scheme; target
ferveur ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal; zest; élan ardor; ardour; craze; disposition; excitement; fascination; fervor; fervour; fieriness; fire; heartiness; inclination; interest; liveliness; nature; passion; proclivity; rush; temper; temperament; verve; vivacity; zeal; zest
fougue ambition; ardor; ardour; assiduity; assiduousness; dedication; devotion; diligence; fervor; fervour; passion; zeal; zest; élan ardor; ardour; craze; disposition; excitement; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; heartiness; impetuosity; inclination; intensity; liveliness; nature; obsession; passion; proclivity; recklessness; rush; temper; temperament; tempestuousness; unruliness; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest
industrie assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
passion ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion amorousness; amusement; ardor; ardour; being in love; craving; craze; daintiness; desire; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; fun; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; pleasure; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
sollicitude ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
zèle assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal ambition; ardor; ardour; aspirations; capacity for work; energy; insistence; obsession; passion; productivity; urgency; verve; work force; zeal; zest
élan assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal ardor; ardour; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; high spirits; inspiration; interest; passion; rapture; ravishment; verve; zeal; zest
- application; industriousness; industry
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
zèle assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal

Sinónimos de "diligence":


Definiciones relacionadas de "diligence":

  1. a diligent effort1
  2. conscientiousness in paying proper attention to a task; giving the degree of care required in a given situation1
  3. persevering determination to perform a task1
    • his diligence won him quick promotions1

Wiktionary: diligence

diligence
noun
  1. public stage-coach
  2. conscientiousness or determination or perseverance when doing something
diligence
noun
  1. littéraire|nocat=1 Promptitude



Francés

Traducciones detalladas de diligence de francés a inglés

diligence:

diligence [la ~] sustantivo

  1. la diligence (application)
    the industry; the branch of industry; the sector of industry
  2. la diligence (zèle; assiduité; industrie; )
    the diligence; the fervour; the diligentness; the zeal; the assiduity; the industriousness; the industry; the fervor
  3. la diligence
    the stage coach

Translation Matrix for diligence:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
assiduity application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan ardeur; ferveur; fougue
branch of industry application; diligence branche; branche d'activités; secteur
diligence application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan activité; affairement; ambition; application; ardeur; ardeur au travail; aspiration; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; ferveur; fougue; industrie; passion; sollicitude
diligentness application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
fervor application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan affection; amour; ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; feu; force; fort intérêt; fougue; goût; intensité; passion; plaisir; tendresse; verve; violence; véhémence; élan; énergie
fervour application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan affection; amour; ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; feu; force; fort intérêt; fougue; goût; intensité; passion; plaisir; tendresse; verve; violence; véhémence; élan; énergie
industriousness application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
industry application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan activité; affaire; affairement; association; compagnie; entreprise; société
sector of industry application; diligence branche; branche d'activités; secteur
stage coach diligence
zeal application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan activité; affairement; ardeur; embrasement; ferveur; fougue; obsession; passion; verve; zèle; élan
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
zeal dévoué; zèle

Sinónimos de "diligence":


Wiktionary: diligence

diligence
noun
  1. littéraire|nocat=1 Promptitude
  2. (histoire) Voiture de liaison express
diligence
noun
  1. public stage-coach
  2. conscientiousness or determination or perseverance when doing something
  3. horse-drawn coach to transport passengers and mail
Cross Translation:
FromToVia
• diligence → stagecoach ↔ Postkutsche — historisch: Kutsche, mit der man früher Personen und Postsendungen beförderte







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0758 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos