Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: lesion

Resultados de lesion en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. lesion:
Francés a inglés:   más información...
  1. lésion:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de lesion de inglés a francés

lesion:


Translation Matrix for lesion:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- wound

Sinónimos de "lesion":


Definiciones relacionadas de "lesion":

  1. any localized abnormal structural change in a bodily part1
  2. an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)1

Wiktionary: lesion

lesion
verb
  1. to wound or injure, especially in an experiment or other controlled procedure
noun
  1. an infected or otherwise injured or diseased organ or part
  2. a wound or an injury
lesion
noun
  1. plaie ou fracture produire par un coup ou un choc. — note On le dit plus communément des coups qui entament la chair.
  2. chir|fr atteinte faite à une partie de l’organisme par une cause externe.
Cross Translation:
FromToVia
• lesion → plaie ↔ Wunde — offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe



Francés

Traducciones detalladas de lesion de francés a inglés

lésion:

lésion [la ~] sustantivo

  1. la lésion (blessure; plaie; trauma; traumatisme)
    the wound; the injury; the hurt
    • wound [the ~] sustantivo
    • injury [the ~] sustantivo
    • hurt [the ~] sustantivo
  2. la lésion (blessure; plaie; traumatisme)
    the injury
  3. la lésion (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    the blotch; the pimple; the zit
    • blotch [the ~] sustantivo
    • pimple [the ~] sustantivo
    • zit [the ~] sustantivo
  4. la lésion (contusion; bosse; bleu; meurtrissure; froissement)
    the contusion; the bruise
  5. la lésion (enflure; gonflement; bouton; )
    the swelling; the swollen spot
  6. la lésion (blessure superficielle; plaie)
    the flesh-wound
  7. la lésion
    the cartilage trouble; the torn cartilage

Translation Matrix for lésion:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blotch abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
bruise bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure blessure; bouffissure; enflure; traumatisme
cartilage trouble lésion
contusion bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
flesh-wound blessure superficielle; lésion; plaie
hurt blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme offense
injury blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme avarie; dommage; défaite; dégradation; dégât; désavantage; détriment; détérioration; endommagement; offense; perte; préjudice; tort
pimple abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; furoncle
swelling abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction abcès; accrue; ampoule; blessure; bosse; bouffissure; boule; bubon; croissance; enflure; gonflement; grosseur; meurtrissure; renflement; traumatisme; tumeur; tuméfaction
swollen spot abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction abcès; ampoule; bosse; bouffissure; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction
torn cartilage lésion
wound blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme blessure de mors; coupure; entaille
zit abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bruise blesser; contusionner; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; injurier; léser; meurtrir; porter préjudice à
hurt abîmer; amocher; blesser; causer; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; martyriser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter
wound blesser; injurier; léser; meurtrir
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
hurt atteint; blessé; offensé; outragé; piqué au vif; profondément blessé; touché; vexé

Sinónimos de "lésion":


Wiktionary: lésion

lésion
noun
  1. chir|fr atteinte faite à une partie de l’organisme par une cause externe.
lésion
noun
  1. an infected or otherwise injured or diseased organ or part
  2. a wound or an injury
  3. an injury to a person by which the skin is divided







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0523 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos