Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: relaxed

Resultados de relaxed en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. relaxed:
  2. relax:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de relaxed de inglés a francés

relaxed:

relaxed adj.

  1. relaxed (invalid; void; unconstrained; )
    non valable; périmé; nul; futile; qui n'a pas cours
  2. relaxed (released; slackened; eased)
    relâché; libéré; débloqué; sauvé
  3. relaxed (weakened; slackened; released; eased)
    affaibli; ramolli

Translation Matrix for relaxed:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
libéré freedman
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
affaibli eased; relaxed; released; slackened; weakened
débloqué eased; relaxed; released; slackened
futile invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void facetiously; futile; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; minimal; minor; niggling; not essential; scant; slight; small; succinct; terse; trifling; trifly; trivial; unimportant; unremarkable; very little; very small
libéré eased; relaxed; released; slackened freed; liberated; released; relieved; rescued; saved
non valable invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void
nul invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void empty-headed; nil; no; no whatsoever; not at all; useless; valueless; worthless; zero
périmé invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void ancient; miserable; not modern; obsolete; old fashioned; out of date; outdated; outmoded; paltry; poor; ragged; shabby; shady; statute-barred; unsightly
qui n'a pas cours invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void
ramolli eased; relaxed; released; slackened; weakened
relâché eased; relaxed; released; slackened abstemious; bad; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; freed; gawky; hanging free; hanging loose; liberated; natural; not very good; owlish; poor; released; relieved; rescued; saved; slackly; stiff; trailed; uneasy; unhandy; weak; wooden
sauvé eased; relaxed; released; slackened freed; liberated; released; relieved; rescued; saved

Palabras relacionadas con "relaxed":


Sinónimos de "relaxed":


Antónimos de "relaxed":


Definiciones relacionadas de "relaxed":

  1. without strain or anxiety1
    • gave the impression of being quite relaxed1
    • a relaxed and informal discussion1

Wiktionary: relaxed

relaxed
adjective
  1. having an easy-going mood
relaxed
adjective
  1. détendu, relaxant.

relax:

to relax verbo (relaxes, relaxed, relaxing)

  1. to relax
    relaxer; détendre; relâcher
    • relaxer verbo (relaxe, relaxes, relaxons, relaxez, )
    • détendre verbo (détends, détend, détendons, détendez, )
    • relâcher verbo (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
  2. to relax (stretch one's legs)
    faire un tour; dégourdir les jambes
  3. to relax (take it easy)
    se relâcher; relâcher; se détendre; se délasser; se récréer; sortir un peu; se dégourdir les jambes
  4. to relax (calm down; become quiet; chill out)
    détendre; devenir calme; relaxer
    • détendre verbo (détends, détend, détendons, détendez, )
    • relaxer verbo (relaxe, relaxes, relaxons, relaxez, )
  5. to relax (mellow; soothe; ease; soften)
    adoucir; radoucir; atténuer; modérer
    • adoucir verbo (adoucis, adoucit, adoucissons, adoucissez, )
    • radoucir verbo (radoucis, radoucit, radoucissons, radoucissez, )
    • atténuer verbo (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • modérer verbo (modère, modères, modérons, modérez, )

Conjugaciones de relax:

present
  1. relax
  2. relax
  3. relaxes
  4. relax
  5. relax
  6. relax
simple past
  1. relaxed
  2. relaxed
  3. relaxed
  4. relaxed
  5. relaxed
  6. relaxed
present perfect
  1. have relaxed
  2. have relaxed
  3. has relaxed
  4. have relaxed
  5. have relaxed
  6. have relaxed
past continuous
  1. was relaxing
  2. were relaxing
  3. was relaxing
  4. were relaxing
  5. were relaxing
  6. were relaxing
future
  1. shall relax
  2. will relax
  3. will relax
  4. shall relax
  5. will relax
  6. will relax
continuous present
  1. am relaxing
  2. are relaxing
  3. is relaxing
  4. are relaxing
  5. are relaxing
  6. are relaxing
subjunctive
  1. be relaxed
  2. be relaxed
  3. be relaxed
  4. be relaxed
  5. be relaxed
  6. be relaxed
diverse
  1. relax!
  2. let's relax!
  5. relaxed
  6. relaxing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for relax:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adoucir ease; mellow; relax; soften; soothe anneal; ease; plasticise; plasticize; relieve; soften; soothe; weaken
atténuer ease; mellow; relax; soften; soothe abate; adulterate; anneal; be going down hill; be lost; become weak; cease; come down; dilute; ease; enervate; enfeeble; fall away; lessen; lose strength; plasticise; plasticize; relieve; soften; soothe; weaken
devenir calme become quiet; calm down; chill out; relax
dégourdir les jambes relax; stretch one's legs
détendre become quiet; calm down; chill out; relax go slow; lie down on the job; malinger; slack
faire un tour relax; stretch one's legs amble; drive about; go for a drive; go for a ride; pace; parade; promenade; saunter; stroll; tootle; walk
modérer ease; mellow; relax; soften; soothe control; damp; ease; keep back; moderate; reduce; relieve; restrain; soften; soothe; subdue; use sparingly; weaken
radoucir ease; mellow; relax; soften; soothe ease; leave to soak; relieve; soak; soften; soothe
relaxer become quiet; calm down; chill out; relax
relâcher relax; take it easy free; go slow; let go; liberate; lie down on the job; malinger; release; relieve someone of an obligation; set at liberty; set free; slack
se dégourdir les jambes relax; take it easy
se délasser relax; take it easy
se détendre relax; take it easy repose; rest; take a rest
se relâcher relax; take it easy
se récréer relax; take it easy
sortir un peu relax; take it easy
- decompress; loose; loosen; loosen up; make relaxed; slack; slack up; slacken; slow down; unbend; unlax; unstrain; unwind
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- slack; slacken

Palabras relacionadas con "relax":


Sinónimos de "relax":


Antónimos de "relax":


Definiciones relacionadas de "relax":

  1. cause to feel relaxed1
    • A hot bath always relaxes me1
  2. become less tense, rest, or take one's ease1
    • He relaxed in the hot tub1
    • Let's all relax after a hard day's work1
  3. become loose or looser or less tight1
    • the rope relaxed1
  4. make less taut1
    • relax the tension on the rope1
  5. make less active or fast1
    • Don't relax your efforts now1
  6. become less severe or strict1
    • The rules relaxed after the new director arrived1
  7. make less severe or strict1
    • The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught1
  8. become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner1
    • our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group1

Wiktionary: relax

relax
verb
  1. to make something loose
  2. to become less severe or tense
relax
verb
  1. Se détendre
  2. Faire qu’une chose soit moins tendre.
  3. Procurer du calme.
  4. Être en état de repos, de tranquillité.
  5. Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.
Cross Translation:
FromToVia
• relax → détendre ↔ erholen — (reflexiv) sich entspannen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0446 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos