Interglot - gradually: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

gradually:
- graduellement; pas à pas; petit à petit; au fur et à mesure; peu à peu; successivement; consécutif; consécutivement; successif; successive; qui se suivent
gradual:
- ascendant; graduel; graduellement; par degrés; par paliers
Wiktionary:
- gradually → progressivement, de proche en proche, par degrés
- gradually → graduellement, progressif, progressivement, peu à peu, petit à petit
- gradual → graduel, progressif, progressivement, peu à peu

Inglés

Traducciones detalladas de gradually de inglés a francés

gradually:

gradually adv.

gradually (step by step; bit-by-bit; little by little; by degrees)
graduellement; pas à pas; petit à petit; au fur et à mesure; peu à peu
- graduellement adj.
- pas à pas adj.
- petit à petit adj.
- au fur et à mesure adj.
- peu à peu adj.
gradually (successively; one by one)
successivement; consécutif; consécutivement; successif; successive; qui se suivent
- successivement adj.
- consécutif adj.
- consécutivement adj.
- successif adj.
- successive adj.
- qui se suivent adj.

Translation Matrix for gradually:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	bit by bit; step by step
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
pas à pas		single stepping
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	by stages; in stages; little by little
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
au fur et à mesure	bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step	according as; as; in proportion as
consécutif	gradually; one by one; successively	at a stretch; consecutive; in a row; successive; successively; without a pause
consécutivement	gradually; one by one; successively	successively
graduellement	bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step	by degree; gradual; progressive
pas à pas	bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step
petit à petit	bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step
peu à peu	bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step
qui se suivent	gradually; one by one; successively	consecutive; successive; successively
successif	gradually; one by one; successively	consecutive; successive; successively
successive	gradually; one by one; successively	consecutive; successive; successively
successivement	gradually; one by one; successively	a piece; by the piece; consecutive; one after the other; one at a time; one by one; successive; successively

Palabras relacionadas con "gradually":

gradual

Sinónimos de "gradually":

bit by bit; step by step

Definiciones relacionadas de "gradually":

in a gradual manner¹
- the snake moved gradually toward its victim¹

Wiktionary: gradually

gradually

adverb

in gradual manner
- gradually → progressivement

gradually

adverb

En avancer, en gagnant peu à peu, en particulier à la manière des dominos.
- de proche en proche → gradually; little by little; slowly
graduellement.
- par degrés → gradually

-
- graduellement → gradually

Cross Translation:

From	To	Via
• gradually	→ progressif; progressivement; peu à peu	↔ allmählich — langsam voranschreitend, in kleinen Schritten
• gradually	→ petit à petit; progressivement	↔ nach und nach — in einer langsamen, aber stetig fortschreitenden Entwicklung

gradual:

gradual adj.

gradual (progressive; by degree)
ascendant; graduel; graduellement; par degrés
- ascendant adj.
- graduel adj.
- graduellement adj.
- par degrés adj.
gradual
graduellement; par paliers
- graduellement adj.
- par paliers adj.

Translation Matrix for gradual:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
ascendant	by degree; gradual; progressive	rising up; skyward; up; upstairs; upward; upwards
graduel	by degree; gradual; progressive
graduellement	by degree; gradual; progressive	bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step
par degrés	by degree; gradual; progressive
par paliers	gradual

Palabras relacionadas con "gradual":

gradualness, gradually

Sinónimos de "gradual":

bit-by-bit; in small stages; piecemeal; step-by-step; stepwise; gradational; gradatory; graduated; slow
easy; gentle; sloping; inclined
antiphon; antiphony

Antónimos de "gradual":

sudden; steep

Definiciones relacionadas de "gradual":

proceeding in small stages¹
- a gradual increase in prices¹
(of a topographical gradient) not steep or abrupt¹
- a gradual slope¹
(Roman Catholic Church) an antiphon (usually from the Book of Psalms) immediately after the epistle at Mass¹

Wiktionary: gradual

Cross Translation:

From	To	Via
• gradual	→ graduel	↔ gradueel — trapsgewijs
• gradual	→ graduel; progressif	↔ geleidelijk — in geordende, kalme opeenvolging van het een op het ander overgaand
• gradual	→ progressif; progressivement; peu à peu	↔ allmählich — langsam voranschreitend, in kleinen Schritten
• gradual	→ graduel	↔ sukzessiv — kontinuierlich, Schritt für Schritt ablaufend

Eliminar anuncios

Resultados de gradually en inglés y francés

Traducciones detalladas de gradually de inglés a francés

gradually:

gradually adv.

gradually (step by step; bit-by-bit; little by little; by degrees)

gradually (successively; one by one)

Translation Matrix for gradually:

Palabras relacionadas con "gradually":

Sinónimos de "gradually":

Definiciones relacionadas de "gradually":

Wiktionary: gradually

gradual:

gradual adj.

gradual (progressive; by degree)

gradual

Translation Matrix for gradual:

Palabras relacionadas con "gradual":

Sinónimos de "gradual":

Antónimos de "gradual":

Definiciones relacionadas de "gradual":

Wiktionary: gradual