Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: unlocking

Resultados de unlocking en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. unlocking:
  2. unlock:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de unlocking de inglés a francés

unlocking:

unlocking [the ~] sustantivo

  1. the unlocking (opening)
    l'ouverture

Translation Matrix for unlocking:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ouverture opening; unlocking aperture; aperture value; beginning; breach; commencement; dilatation; disclosure; f-number; focal ratio; hole; leak; leakage; opening; opening up; outset; overture; punch-mark; puncture; push open; start

Palabras relacionadas con "unlocking":


Wiktionary: unlocking

unlocking
noun
  1. Action de désimlocker.
  2. Action d'enclencher, résultat de cette action.

unlock:

to unlock verbo (unlocks, unlocked, unlocking)

  1. to unlock (unbolt; open; open up)
    déverrouiller; ouvrir
    • déverrouiller verbo (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
  2. to unlock (open; open up)
    ouvrir; exposer; mettre à nu; découvrir; dénouer; déboutonner
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • exposer verbo (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • mettre à nu verbo
    • découvrir verbo (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
    • dénouer verbo (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, )
    • déboutonner verbo (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, )
  3. to unlock (turn on; open; open up; unscrew)
    ouvrir; déverrouiller; desserrer; tourner; déboucher; dévisser; déboulonner
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • déverrouiller verbo (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )
    • desserrer verbo (desserre, desserres, desserrons, desserrez, )
    • tourner verbo (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • déboucher verbo (débouche, débouches, débouchons, débouchez, )
    • dévisser verbo (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, )
    • déboulonner verbo (déboulonne, déboulonnes, déboulonnons, déboulonnez, )
  4. to unlock (unbutton; unravel; untie; )
    dénouer; défaire; défaire les boutons; ouvrir; déboutonner
    • dénouer verbo (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, )
    • défaire verbo (défais, défait, défaisons, défaites, )
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • déboutonner verbo (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, )
  5. to unlock
    – To enable an object to be modified. 1
    déverrouiller
    • déverrouiller verbo (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )
  6. to unlock
    – To gain access to all phone functionality by entering the correct password when the phone has locked itself due to delayed use or when the user has manually locked it. 1
    déverrouiller
    • déverrouiller verbo (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )

Conjugaciones de unlock:

present
  1. unlock
  2. unlock
  3. unlocks
  4. unlock
  5. unlock
  6. unlock
simple past
  1. unlocked
  2. unlocked
  3. unlocked
  4. unlocked
  5. unlocked
  6. unlocked
present perfect
  1. have unlocked
  2. have unlocked
  3. has unlocked
  4. have unlocked
  5. have unlocked
  6. have unlocked
past continuous
  1. was unlocking
  2. were unlocking
  3. was unlocking
  4. were unlocking
  5. were unlocking
  6. were unlocking
future
  1. shall unlock
  2. will unlock
  3. will unlock
  4. shall unlock
  5. will unlock
  6. will unlock
continuous present
  1. am unlocking
  2. are unlocking
  3. is unlocking
  4. are unlocking
  5. are unlocking
  6. are unlocking
subjunctive
  1. be unlocked
  2. be unlocked
  3. be unlocked
  4. be unlocked
  5. be unlocked
  6. be unlocked
diverse
  1. unlock!
  2. let's unlock!
  5. unlocked
  6. unlocking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for unlock:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
desserrer open; open up; turn on; unlock; unscrew loose; loosen; screw off; screw open; unscrew
déboucher open; open up; turn on; unlock; unscrew draw open; uncork; unplug
déboulonner open; open up; turn on; unlock; unscrew
déboutonner fray; loosen; open; open up; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie abolish; annul; cancel; employ; hire; make public; nullify; publish; release; set to work; uncover; undo; unhitch; unpick
découvrir open; open up; unlock admit; allocate; bare; detect; dig up; disclose; discover; expose; ferret out; find out; lay bare; learn; localise; localize; locate; meet; reveal; solve; spot; trace; uncover; unmask; unravel
défaire fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie break down; break up; collapse; crumble; demolish; depart; destroy; disconnect; disintegrate; drag down; drop out; fall apart; fall to bits; fall to pieces; get down; get undone; go; go away; leave; loosen; pull down; pull out; quit; release; screw off; set free; take down; tear down; tear loose; uncouple; unlace; unpick; unscrew; untie; work loose; wreck
défaire les boutons fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
dénouer fray; loosen; open; open up; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie abolish; annul; cancel; disentangle; disentwine; get undone; loosen; make public; nullify; publish; pull out; release; set free; solve; unbutton; uncover; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; unriddle; untie; work loose
déverrouiller open; open up; turn on; unbolt; unlock; unscrew make public; publish; release; uncover
dévisser open; open up; turn on; unlock; unscrew disconnect; drop out; employ; get undone; hire; loosen; pull out; quit; screw off; screw open; set to work; unpick; unscrew; untie
exposer open; open up; unlock be on show; clarify; display; elucidate; exemplify; exhibit; explain; expose; expound; illustrate; lay bare; offer; parade; present; show; throw light on; uncover; unmask
mettre à nu open; open up; unlock bare; do a striptease; expose; strip; uncover; undress; unmask
ouvrir fray; loosen; open; open up; ravel out; turn on; unbolt; unbutton; undo; unlock; unravel; unscrew; untie bare; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; clear a way through; come open; commence; cut into; develop; draw open; get under way; introduce; loosen; make public; open; pierce; press open; prick; publish; push open; put forward; put on the table; release; set free; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; uncover; undertake; unfold; unlace; untie; work loose
tourner open; open up; turn on; unlock; unscrew change tack; churn; confuse; dangle; formulate; go back; make dizzy; oscillate; phrase; put into words; return; reverse; revolve; rock; roll; rotate; shift; spin; spin round; stir; swing; swing around; swing round; swing to and fro; swirl; tack; turn; turn around; turn away; twirl; twist; veer; whirl; word

Palabras relacionadas con "unlock":


Sinónimos de "unlock":


Antónimos de "unlock":


Definiciones relacionadas de "unlock":

  1. become unlocked2
    • The door unlocked from the inside2
  2. open the lock of2
    • unlock the door2
  3. set free or release2
  4. To enable an object to be modified.1
  5. To gain access to all phone functionality by entering the correct password when the phone has locked itself due to delayed use or when the user has manually locked it.1
  6. To allow the shared user profile configuration set by the administrator to be modified by users from one session to another.1

Wiktionary: unlock

unlock
verb
  1. to undo or open a lock
unlock
  1. -
verb
  1. technologie|fr débloquer un téléphone portable verrouillé par un opérateur contractuel de téléphonie mobile afin de permettre d’utiliser une carte SIM de n’importe quel opérateur.
  2. Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0493 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos