Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir abatement

Traducir abatement de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. abatement:
  2. abate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de abatement de inglés a francés

abatement:

abatement [the ~] sustantivo

  1. the abatement
    la réduction; la régression; le déclin; la baisse; l'amoindrissement; la diminution

Translation Matrix for abatement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amoindrissement abatement crash; decline; decrease; downfall; fall
baisse abatement crash; decline; decrease; deduct; depreciation in currency values; downfall; drop in prices; fall; fall in prices; slackness; weakness
diminution abatement crash; curtailment; cut; cutting short; decline; decrease; deduct; deflation; degradation; diminishing; diminution; disgracement; dishonering; downfall; drop in price; fall; fall in price; falling off; inventory decrease; lessening; price cut; price reduction; reduction; reductions; restricting; salary cut; shrinking; shrinking back; write-down adjustment
déclin abatement crash; decadence; decline; decrease; downfall; fall
réduction abatement allowance; conversion; curtailment; cut; cut down expenses; cutting short; decrease; deduction; degradation; diminishing; diminution; discount; disgracement; dishonering; drop in prices; dwindling; economy; fall; finance management; foreshortening; market; price-cut; rebate; recess; recession; reducibility; reduction; relief; restricting; retrenchment; salary cut; saving; sell short; shortening; simplification; slackening; softness; weakness
régression abatement backslide; regression
- hiatus; reprieve; respite; suspension

Palabras relacionadas con "abatement":


Sinónimos de "abatement":


Definiciones relacionadas de "abatement":

  1. the act of abating1
    • laws enforcing noise abatement1
  2. an interruption in the intensity or amount of something1

Wiktionary: abatement

abatement
noun
  1. the act of abating or the state of being abated
abatement
noun
  1. action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
  2. diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
  3. acte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.
  4. Grâce, rabais, réduction (4-8)
  5. action de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action.
  6. diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.

abate:

to abate verbo (abates, abated, abating)

  1. to abate (weaken; dilute; adulterate; )
    – become less in amount or intensity 1
    affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir
    • affaiblir verbo (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • atténuer verbo (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • épuiser verbo (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • s'affaiblir verbo

Conjugaciones de abate:

present
  1. abate
  2. abate
  3. abates
  4. abate
  5. abate
  6. abate
simple past
  1. abated
  2. abated
  3. abated
  4. abated
  5. abated
  6. abated
present perfect
  1. have abated
  2. have abated
  3. has abated
  4. have abated
  5. have abated
  6. have abated
past continuous
  1. was abating
  2. were abating
  3. was abating
  4. were abating
  5. were abating
  6. were abating
future
  1. shall abate
  2. will abate
  3. will abate
  4. shall abate
  5. will abate
  6. will abate
continuous present
  1. am abating
  2. are abating
  3. is abating
  4. are abating
  5. are abating
  6. are abating
subjunctive
  1. be abated
  2. be abated
  3. be abated
  4. be abated
  5. be abated
  6. be abated
diverse
  1. abate!
  2. let's abate!
  5. abated
  6. abating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for abate:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
s'affaiblir die away
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
affaiblir abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; invalidate; take the edge of; weaken
atténuer abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken anneal; be going down hill; be lost; cease; come down; ease; fall away; mellow; plasticise; plasticize; relax; relieve; soften; soothe; weaken
perdre sa force abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
s'affaiblir abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken disapearing; dwindle; fade; languish; long for; pine; pine away; slacken; waste away; weaken; wither
épuiser abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken become thin; burn up; chop away; chop off; consume; decimate; deplete; drudge; emaciate; fatigue; finish; go out of one's way; hew away; make less numerous; put oneself out; slave; slave away; starve; thin; thin out; tire out; use up; wear out; work oneself to the bone; work to pieces
- die away; let up; slack; slack off; slake
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- calm down; lull

Palabras relacionadas con "abate":


Sinónimos de "abate":


Definiciones relacionadas de "abate":

  1. become less in amount or intensity1
    • The storm abated1
  2. make less active or intense1

Wiktionary: abate

abate
verb
  1. -
  2. obsolete: to bring entirely down or put an end to
  3. to deduct, to omit
  4. to decrease or become less in strength
  5. to bring down a person physically or mentally
  6. to bring down or reduce to a lower state
abate
verb
  1. rendre nul.
  2. (1) Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer sa marche en avant
  3. Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
  4. transitif|fr diminuer la vitesse.
  5. borner, limiter.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de abatement







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0748 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos