Inglés

Traducciones detalladas de bang into de inglés a francés

bang into:

bang into verbo

  1. bang into (bump into; collide; crash; bump up against)
    se heurter; accrocher; cogner; heurter; donner contre; se cogner; se rentrer dedans; choquer
    • se heurter verbo
    • accrocher verbo (accroche, accroches, accrochons, accrochez, )
    • cogner verbo (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • heurter verbo (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • se cogner verbo
    • choquer verbo (choque, choques, choquons, choquez, )
  2. bang into (run into; stumble across; bump into)
    rencontrer; tomber sur
    • rencontrer verbo (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, )
    • tomber sur verbo
  3. bang into (ram into; smash into)

Translation Matrix for bang into:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accrocher bang into; bump into; bump up against; collide; crash attach to; connect; couple; fasten; hitch in; hitch on to; hook into; hook on to; hook together; link up
choquer bang into; bump into; bump up against; collide; crash aggrieve; annoy; be annoying; frighten; give offence; hurt; hurt someone's feelings; jolt; offend; repulse; scandalise; scandalize; shake; shock; startle; tremble
cogner bang into; bump into; bump up against; collide; crash bang; hammer; hit; knock; pound; punch; push; slap; smack; tap; tap at; thump
donner contre bang into; bump into; bump up against; collide; crash
enfoncer dans bang into; ram into; smash into put in; stab into; stick in
heurter bang into; bump into; bump up against; collide; crash annoy; bang; be annoying; brush against; bump against; bump into; call; collide with; give offence; glance off; hammer; hit; knock; ricochet off; ring; scandalise; scandalize; shock; slap; smack; tap; tap at; thump; tinkle
rencontrer bang into; bump into; run into; stumble across come across; discover; find; learn; meet
se cogner bang into; bump into; bump up against; collide; crash brush against; bump against; call; fight; mat; quarrel; ring; scrap; scuffle; tinkle
se heurter bang into; bump into; bump up against; collide; crash bump into each other; drive on; ride on
se rentrer dedans bang into; bump into; bump up against; collide; crash
tomber sur bang into; bump into; run into; stumble across come across; discover; find; learn; meet

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de bang into