Interglot - "bass" traducido de inglés a francés

Resumen

Inglés a francés: más información...

bass:
- perche; basse; contre-basse
Wiktionary:
- bass → perche, basse, achigan, loup
- bass → grave, bas
- bass → perche, bar

Inglés

Traducciones detalladas de bass de inglés a francés

the bass (perch)
la perche
- perche [la ~] sustantivo
the bass (contrabass)
la basse; la contre-basse
- basse [la ~] sustantivo
- contre-basse [la ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
basse	bass; contrabass	grumbling voice
contre-basse	bass; contrabass
perche	bass; perch	climbing pole; greased pole; handle; scaffold pole; stake; stalk; stem
-	bass part; bass voice; basso; freshwater bass; sea bass
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	deep
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
perche		perch
-	bass voice
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
basse		banal; base; below the belt; bogus; coarse; faked; false; feigned; fictitious; gross; low; low-hanging; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; shabby; sham; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar

having or denoting a low vocal or instrumental range¹
- a bass voice is lower than a baritone voice¹
- a bass clarinet¹
nontechnical name for any of numerous edible marine and freshwater spiny-finned fishes¹
the member with the lowest range of a family of musical instruments¹
the lowest part of the musical range¹
the lowest adult male singing voice¹
the lowest part in polyphonic music¹
any of various North American freshwater fish with lean flesh (especially of the genus Micropterus)¹
the lean flesh of a saltwater fish of the family Serranidae¹
an adult male singer with the lowest voice¹

bass

noun

adjective

bass

noun

zoologie|nocat=1 poisson du genre Micropterus (famille des Centrarchidae). On distingue l'achigan à petite bouche et l'achigan à grande bouche.
- achigan → bass; black bass
(musique) Ligne mélodique qui contient les notes les plus graves.
- basse → bass; bass voice
Poisson
- loup → bass
zool|nocat=1 Variante de perche commune (poisson).
- perche → perch; bass

adjective

Qualité d’une note musicale de fréquence basse
- grave → bass
Qualité d’un instrument de musique produisant aisément des notes de fréquence basse
- grave → bass

Cross Translation:

From	To	Via
• bass	→ perche	↔ Barsch — der Flussbarsch (Perca fluviatilis), ein Speisefisch aus der Familie der Barsche (Percidae) und der Ordnung der Barschartigen (Perciformes)
• bass	→ perche	↔ baars — roofvis die voorkomt in zoet water
• bass	→ bar	↔ zeebaars — baarsachtige zeevis, kan tot 1 m. lang worden