Interglot - "boor" traducido de inglés a francés

Resumen

Inglés a francés: más información...

boor:
- paysan; rustre; sauvage; homme grossier; homme rude; manant; malotru; mufle; butor; plouc; péquenot; cutéreux; fermier; lourdaud
Wiktionary:
- boor → rustre, mufle, pignouf, beauf
- boor → lourdaud, paysan, rustre, plouc

Inglés

Traducciones detalladas de boor de inglés a francés

boor:

boor [the ~] sustantivo

the boor (rude fellow)
le paysan; le rustre; le sauvage; l'homme grossier; l'homme rude; le manant
- paysan [le ~] sustantivo
- rustre [le ~] sustantivo
- sauvage [le ~] sustantivo
- homme grossier [le ~] sustantivo
- homme rude [le ~] sustantivo
- manant [le ~] sustantivo
the boor (lout; clodhopper; bumpkin; yokel)
le malotru; le rustre; le mufle; le butor
- malotru [le ~] sustantivo
- rustre [le ~] sustantivo
- mufle [le ~] sustantivo
- butor [le ~] sustantivo
the boor (yokel; clodhopper)
le plouc; le péquenot; le rustre
- plouc [le ~] sustantivo
- péquenot [le ~] sustantivo
- rustre [le ~] sustantivo
the boor (yokel; lout; clodhopper)
le cutéreux; le fermier; le péquenot; le plouc; le paysan
- cutéreux [le ~] sustantivo
- fermier [le ~] sustantivo
- péquenot [le ~] sustantivo
- plouc [le ~] sustantivo
- paysan [le ~] sustantivo
the boor (prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; bastard; clumsy fellow; swine; churl)
le lourdaud
- lourdaud [le ~] sustantivo

Translation Matrix for boor:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
butor	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel	bittern
cutéreux	boor; clodhopper; lout; yokel
fermier	boor; clodhopper; lout; yokel	agrarian; agricultral worker; agriculturist; cultivator; farmer; leaseholder; rancher
homme grossier	boor; rude fellow
homme rude	boor; rude fellow
lourdaud	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	booby; clodhopper; dolt; duffer; lubber; oaf
malotru	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel
manant	boor; rude fellow
mufle	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel	bastard; cad; cunt; dog's nose; dog's snout; dolt; drip; scamp; schlemiel; scoundrel; wet
paysan	boor; clodhopper; lout; rude fellow; yokel	agrarian; agricultral worker; agriculturist; countryman; cultivator; farmer; rancher; rude person
plouc	boor; clodhopper; lout; yokel	agrarian; agriculturist; asshole; brute; dirty bastard; dolt; duffer; farmer; hulk; ill-mannered brute; lout; rancher; son-of-a-bitch; unlicked cub
péquenot	boor; clodhopper; lout; yokel	agrarian; agriculturist; asshole; dirty bastard; farmer; rancher; son-of-a-bitch
rustre	boor; bumpkin; clodhopper; lout; rude fellow; yokel	agrarian; agriculturist; brat; farmer; jerk; little pest; rancher; rascal; shithead
sauvage	boor; rude fellow	brute; primitive; savage
-	Goth; barbarian; churl; peasant; tike; tyke
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
rustre		arrogant; boorish; ill-bred; impudent; insolent; overbearing; plump; presumptuous; rude; rustic; shameless; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
sauvage		agressive; feral; fierce; offensive; rough; savage; seething; unbroken; untamed; violent; wild

Palabras relacionadas con "boor":

boors

Sinónimos de "boor":

peasant; barbarian; churl; Goth; tyke; tike; unpleasant person; disagreeable person

Definiciones relacionadas de "boor":

a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement¹

Wiktionary: boor

boor

noun

a peasant
- boor → rustre
an uncultured person
- boor → mufle; pignouf; rustre

boor

noun

Personne étroite d’esprit, conformiste à l’extrême.
- beauf → boor; yokel; redneck

Cross Translation:

From	To	Via
• boor	→ lourdaud	↔ kinkel — scheldwoord\|nld pummel, lomperd
• boor	→ paysan; rustre	↔ Bauer — Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
• boor	→ plouc	↔ Stoffel — (umgangssprachlich) abwertend: unhöflicher, ungeschickter Mensch; Person, die kein gutes Benehmen hat und ungeschickt ist

Traducir boor de inglés a francés

Traducciones detalladas de boor de inglés a francés

boor:

boor [the ~] sustantivo

the boor (rude fellow)

the boor (lout; clodhopper; bumpkin; yokel)

the boor (yokel; clodhopper)

the boor (yokel; lout; clodhopper)

the boor (prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; bastard; clumsy fellow; swine; churl)

Translation Matrix for boor:

Palabras relacionadas con "boor":

Sinónimos de "boor":

Definiciones relacionadas de "boor":

Wiktionary: boor