Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir boorishness

Traducir boorishness de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. boorishness:
  2. boorish:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de boorishness de inglés a francés

boorishness:

boorishness [the ~] sustantivo

  1. the boorishness
    la muflerie; la rustauderie
  2. the boorishness (impoliteness; rudeness)
    la grossièreté; l'impolitesse; le défaut d'éducation
  3. the boorishness (discourtesy; rudeness)
    l'impertinence; la grossièreté; l'impolitesse; l'indélicatesse

Translation Matrix for boorishness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
défaut d'éducation boorishness; impoliteness; rudeness impertinence; impropriety; insolence; rudeness; unmannerliness; unreasonableness
grossièreté boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness boldness; brutality; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; dirty word; four-letter word; impertinence; impoliteness; impropriety; impudence; insolence; rude remark; rudeness; uncouth remark; unmannerliness; unreasonableness
impertinence boorishness; discourtesy; rudeness arrogance; boldness; brazenness; brutality; caddishness; coarseness; cockiness; conceit; conceitedness; crassness; crudeness; effrontery; forwardness; impertinence; impudence; insolence; rudeness; self-elevating; shamelessness
impolitesse boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness impertinence; impoliteness; insolence; rudeness; uncooperativeness; unkindness
indélicatesse boorishness; discourtesy; rudeness caddishness; coarseness; crassness; crudeness; impertinence; insolence; rudeness
muflerie boorishness ribaldry; scurviness
rustauderie boorishness
- uncouthness

Palabras relacionadas con "boorishness":


Sinónimos de "boorishness":


Definiciones relacionadas de "boorishness":

  1. inelegance by virtue of being an uncouth boor1
  2. the manner of a rude or insensitive person1

boorishness forma de boorish:

boorish adj.

  1. boorish (uncivilized; rude; uneducated; )
    mal élevé; vulgaire; rustre; non civilisé; maladroit; grossier; impoli
  2. boorish (ill-bred; rude; unmannerly)
    grossier; non civilisé; vulgaire; rustre; impoli; mal élevé

Translation Matrix for boorish:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
maladroit bungler; muddler; sad sack
rustre agrarian; agriculturist; boor; brat; bumpkin; clodhopper; farmer; jerk; little pest; lout; rancher; rascal; rude fellow; shithead; yokel
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- loutish; neandertal; neanderthal; oafish; swinish
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
maladroit clumsy; loutish
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- churlish; loutish; peasantlike; rustic
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
grossier boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; bald; banal; below the belt; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; cunning; discourteous; disgraceful; gross; icy; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; nasty; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
impoli boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
mal élevé boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
maladroit boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; ailing; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; impolite; maladroit; not very good; owlish; plump; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
non civilisé boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
rustre boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly arrogant; impudent; insolent; overbearing; plump; presumptuous; rustic; shameless
vulgaire boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abusive; banal; below the belt; bogus; coarse; commonplace; crass; crude; faked; false; feigned; fictitious; gross; mean; nasty; not genuine; racial; rotten; seedy; shabby; sham; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar

Palabras relacionadas con "boorish":


Sinónimos de "boorish":


Definiciones relacionadas de "boorish":

  1. ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance1
    • was boorish and insensitive1

Wiktionary: boorish

boorish
adjective
  1. behaving as a boor







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0341 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos