Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir candied

Traducir candied de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. candied:
  2. candy:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de candied de inglés a francés

candied:

candied adj.

  1. candied (glazed; glossy; iced; gleamed)
    glacé; verni; gelé

Translation Matrix for candied:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- crystalised; crystalized; glace; sugar-coated
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gelé candied; frosted; glazed; gleamed; glossy; iced freezing; freezing cold; frozen; icy
glacé candied; frosted; glazed; gleamed; glossy; iced freezing; freezing cold; icy
verni candied; frosted; glazed; gleamed; glossy; iced varnished

Palabras relacionadas con "candied":


Sinónimos de "candied":


Definiciones relacionadas de "candied":

  1. (used especially of fruits) preserved by coating with or allowing to absorb sugar1
  2. encrusted with sugar or syrup1
    • candied grapefruit peel1

candied forma de candy:

candy [the ~] sustantivo

  1. the candy
    la friandises; le bonbons; la sucreries
  2. the candy
    la friandises; le bonbon; le candi; la friandise; la gourmandises
  3. the candy
    le bonbons
  4. the candy (confectionery; sweets; sweetmeats; sweetie; sweet)
    la sucrerie; le bonbons; la friandise
  5. the candy (sweetest; treasure; sweetheart; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
  6. the candy (confectionery; sweets)
    la sucrerie; la sucreries; la confiserie; la friandises

to candy verbo (candies, candied, candying)

  1. to candy
    confire
    • confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, )
  2. to candy (sweeten; sugar; make sweet)
    édulcorer; confire; dulcifier; sucrer
    • édulcorer verbo (édulcore, édulcores, édulcorons, édulcorez, )
    • confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, )
    • dulcifier verbo (dulcifie, dulcifies, dulcifions, dulcifiez, )
    • sucrer verbo (sucre, sucres, sucrons, sucrez, )
  3. to candy (crystallize; crystallise; crystalise; crystalize)
    se transformer en sucre; cristalliser
    • cristalliser verbo (cristallise, cristallises, cristallisons, cristallisez, )

Conjugaciones de candy:

present
  1. candy
  2. candy
  3. candies
  4. candy
  5. candy
  6. candy
simple past
  1. candied
  2. candied
  3. candied
  4. candied
  5. candied
  6. candied
present perfect
  1. have candied
  2. have candied
  3. has candied
  4. have candied
  5. have candied
  6. have candied
past continuous
  1. was candying
  2. were candying
  3. was candying
  4. were candying
  5. were candying
  6. were candying
future
  1. shall candy
  2. will candy
  3. will candy
  4. shall candy
  5. will candy
  6. will candy
continuous present
  1. am candying
  2. are candying
  3. is candying
  4. are candying
  5. are candying
  6. are candying
subjunctive
  1. be candied
  2. be candied
  3. be candied
  4. be candied
  5. be candied
  6. be candied
diverse
  1. candy!
  2. let's candy!
  5. candied
  6. candying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for candy:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amant beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; lover; sweetheart
amour beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure affection; amorousness; ardor; ardour; being in love; beloved; darling; dearest; deary; fervor; fervour; hearts desire; intimacy; lady-love; ladylove; love; lover; sweetheart; warm heartedness; young man
amoureux beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; courters; lover; lovers; suitors; sweetheart
bien-aimé beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; best friend; bosom friend; buddy; business associate; chum; close friend; companion; comrade; confidante; darling; dearest; deary; ducky; fellow; friend; heart; hearts desire; mate; pal; partner; peach; sweetheart; sweetie
bonbon candy motto-caramel; motto-kiss
bonbons candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets
candi candy
chéri beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure apple of the eye; beloved; chickadee; cutie; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; spoiled child; sweet; sweetheart; sweetie
confiserie candy; confectionery; sweets confectionery; patisserie
friandise candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets bite to eat; delicacies; delicacy; fancy dish; fast food; refreshment; snack; tidbit; titbit; trifle
friandises candy; confectionery; sweets delicacy; refreshment; refreshments; snack; tidbit; titbit; titbits
gourmandises candy snack
sucrerie candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets
sucreries candy; confectionery; sweets
trésor beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure Treasury; chickadee; cutie; darling; dear; doll; ducky; love; peach; sweet; sweetheart; sweetie; sweetie pie
- confect
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
confire candy; make sweet; sugar; sweeten conserve; pickle; preserve; salt; souse; sweeten
cristalliser candy; crystalise; crystalize; crystallise; crystallize crystalise; crystalize; crystallise; crystallize; glaze
dulcifier candy; make sweet; sugar; sweeten
se transformer en sucre candy; crystalise; crystalize; crystallise; crystallize
sucrer candy; make sweet; sugar; sweeten sugar; sweeten
édulcorer candy; make sweet; sugar; sweeten
- glaze; sugarcoat
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- sweet
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
amoureux affectionate; amorous; in love; love-sick; loving; warm
bien-aimé affectionate; cherished; dear; dearly beloved; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
chéri adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; devote; enchanting; endearing; engaging; exclusive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; lovely; nice; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; sympathetic; well beloved; winsome

Palabras relacionadas con "candy":


Sinónimos de "candy":

  • confect; sweet; confection
  • sugarcoat; glaze; sweeten; dulcify; edulcorate; dulcorate

Definiciones relacionadas de "candy":

  1. a rich sweet made of flavored sugar and often combined with fruit or nuts1
  2. coat with something sweet, such as a hard sugar glaze1

Wiktionary: candy

candy
verb
  1. to cook, or coat with sugar or syrup
noun
  1. piece of candy
candy
noun
  1. confiserie|fr sucrerie, friandise faite avec du sucre. Dans le langage des enfants, ce mot désigne toute sorte de friandise.
  2. confiserie ou pâtisserie de petite taille.
  3. Friandise
Cross Translation:
FromToVia
• candy → confire ↔ konfijten — plaatsen van levensmiddelen in suiker om deze te zoeten en te conserveren
• candy → bonbon ↔ Bonbon — eine beim Lutschen im Mund zergehende Süßigkeit
• candy → friandise; sucrerie ↔ Süßigkeit — meist Plural: Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden
• candy → confire ↔ kandieren — mit einer Zuckerlösung süßen und zugleich haltbar machen

Traducciones relacionadas de candied







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0614 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos