Resumen
Inglés a francés: más información...
- changing:
-
change:
- changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter; se changer; déguiser; revêtir; changer d'habits; changer de place; faire un échange; échanger contre; substituer; réviser; renverser; amender; réformer; restructurer; remanier; réorganiser; retravailler; confondre; renvoyer; troquer; troquer contre; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire; prendre la correspondance; rectifier; refondre; infléchir; courber; plier; économiser; replier; incurver; recommencer; refaire
- modification; changement; mutation; altération; amendement; revirement; volte-face; changement de cap; renversement; retournement; menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; échange; alternance; transformation; conversion; métamorphose; remaniement; développement; transfert; troc; marchandage; commerce d'échange; point culminant; substitution; permutation; virement de bord; changement de direction; révision; déplacement
-
Wiktionary:
- changing → muable, variable
- changing → changement
- change → changer, remplacer, transformer, muter, se transformer, façonner
- change → monnaie, changement, modification, mutation, évolution, altération, change, immobilisme, transformation
- change → changement, tourner, altérer, commuer, convertir, transformer, modifier, changer, monnaie, amendement, modification, revirement, tournant, changement de face, remanier, rénover, distraction, muter, régler, échanger, faire, transformation, retouche
Inglés
Traducciones detalladas de changing de inglés a francés
changing:
-
the changing (alteration; conversion; transformation; reformation; altering; remodelling; transposition; change; change of form)
le changement; la transformation; la conversion; la métamorphose; l'échange; le remaniement; l'alternance; le développement; la modification -
the changing (amending; modifying; altering)
-
the changing (mutation)
-
the changing (amendment; modification; alteration; commutation; change)
-
the changing (clean diaper; clean napkin; clean nappy)
-
changing (fluctuating; drifting; swinging)
fluctuant; chancelant; oscillant; vacillant-
fluctuant adj.
-
chancelant adj.
-
oscillant adj.
-
vacillant adj.
-
Translation Matrix for changing:
Palabras relacionadas con "changing":
Sinónimos de "changing":
Definiciones relacionadas de "changing":
Wiktionary: changing
changing
Cross Translation:
adjective
-
Qualité d’une personne ou d’une personnification encline à changer, évoluer, qui n’est pas immuable.
-
Qui est susceptible de changer, de varier, d’évoluer.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• changing | → changement | ↔ Veränderung — Vorgang des verändern |
changing forma de change:
-
to change (alter; interchange; switch; transform; vary; invent; create; make)
changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
modifier verbo (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
transformer verbo (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
alterner verbo (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
-
échanger verbo (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
altérer verbo (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
varier verbo (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
permuter verbo (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
-
-
to change (put other clothes on)
se changer; déguiser; revêtir; changer d'habits-
se changer verbo
-
déguiser verbo (déguise, déguises, déguisons, déguisez, déguisent, déguisais, déguisait, déguisions, déguisiez, déguisaient, déguisai, déguisas, déguisa, déguisâmes, déguisâtes, déguisèrent, déguiserai, déguiseras, déguisera, déguiserons, déguiserez, déguiseront)
-
revêtir verbo (revêts, revêt, revêtons, revêtez, revêtent, revêtais, revêtait, revêtions, revêtiez, revêtaient, revêtis, revêtit, revêtîmes, revêtîtes, revêtirent, revêtirai, revêtiras, revêtira, revêtirons, revêtirez, revêtiront)
-
changer d'habits verbo
-
-
to change (exchange; switch; swop; interchange; trade; convert; change for; shunt; swap)
changer; échanger; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
échanger verbo (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
changer de place verbo
-
faire un échange verbo
-
échanger contre verbo
-
alterner verbo (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
-
substituer verbo (substitue, substitues, substituons, substituez, substituent, substituais, substituait, substituions, substituiez, substituaient, substituai, substituas, substitua, substituâmes, substituâtes, substituèrent, substituerai, substitueras, substituera, substituerons, substituerez, substitueront)
-
altérer verbo (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
-
to change (modify; reshape; alter; reform; rewrite)
modifier; changer; transformer; réviser; renverser; amender; réformer; restructurer; altérer; remanier; réorganiser; retravailler-
modifier verbo (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
transformer verbo (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
réviser verbo (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
renverser verbo (renverse, renverses, renversons, renversez, renversent, renversais, renversait, renversions, renversiez, renversaient, renversai, renversas, renversa, renversâmes, renversâtes, renversèrent, renverserai, renverseras, renversera, renverserons, renverserez, renverseront)
-
amender verbo (amende, amendes, amendons, amendez, amendent, amendais, amendait, amendions, amendiez, amendaient, amendai, amendas, amenda, amendâmes, amendâtes, amendèrent, amenderai, amenderas, amendera, amenderons, amenderez, amenderont)
-
réformer verbo (réforme, réformes, réformons, réformez, réforment, réformais, réformait, réformions, réformiez, réformaient, réformai, réformas, réforma, réformâmes, réformâtes, réformèrent, réformerai, réformeras, réformera, réformerons, réformerez, réformeront)
-
restructurer verbo (restructure, restructures, restructurons, restructurez, restructurent, restructurais, restructurait, restructurions, restructuriez, restructuraient, restructurai, restructuras, restructura, restructurâmes, restructurâtes, restructurèrent, restructurerai, restructureras, restructurera, restructurerons, restructurerez, restructureront)
-
altérer verbo (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
remanier verbo (remanie, remanies, remanions, remaniez, remanient, remaniais, remaniait, remaniions, remaniiez, remaniaient, remaniai, remanias, remania, remaniâmes, remaniâtes, remanièrent, remanierai, remanieras, remaniera, remanierons, remanierez, remanieront)
-
réorganiser verbo (réorganise, réorganises, réorganisons, réorganisez, réorganisent, réorganisais, réorganisait, réorganisions, réorganisiez, réorganisaient, réorganisai, réorganisas, réorganisa, réorganisâmes, réorganisâtes, réorganisèrent, réorganiserai, réorganiseras, réorganisera, réorganiserons, réorganiserez, réorganiseront)
-
retravailler verbo (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, retravaillent, retravaillais, retravaillait, retravaillions, retravailliez, retravaillaient, retravaillai, retravaillas, retravailla, retravaillâmes, retravaillâtes, retravaillèrent, retravaillerai, retravailleras, retravaillera, retravaillerons, retravaillerez, retravailleront)
-
-
to change (exchange; swap; switch; barter; trade in)
confondre; échanger; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire-
confondre verbo (confonds, confond, confondons, confondez, confondent, confondais, confondait, confondions, confondiez, confondaient, confondis, confondit, confondîmes, confondîtes, confondirent, confondrai, confondras, confondra, confondrons, confondrez, confondront)
-
échanger verbo (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
renvoyer verbo (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
troquer verbo (troque, troques, troquons, troquez, troquent, troquais, troquait, troquions, troquiez, troquaient, troquai, troquas, troqua, troquâmes, troquâtes, troquèrent, troquerai, troqueras, troquera, troquerons, troquerez, troqueront)
-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
troquer contre verbo
-
faire un échange verbo
-
transformer verbo (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
varier verbo (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
substituer verbo (substitue, substitues, substituons, substituez, substituent, substituais, substituait, substituions, substituiez, substituaient, substituai, substituas, substitua, substituâmes, substituâtes, substituèrent, substituerai, substitueras, substituera, substituerons, substituerez, substitueront)
-
permuter verbo (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
-
modifier verbo (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
annuler verbo (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
-
embarrasser verbo (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, embarrassent, embarrassais, embarrassait, embarrassions, embarrassiez, embarrassaient, embarrassai, embarrassas, embarrassa, embarrassâmes, embarrassâtes, embarrassèrent, embarrasserai, embarrasseras, embarrassera, embarrasserons, embarrasserez, embarrasseront)
-
-
to change (change over; stop over)
– change from one vehicle or transportation line to another 1prendre la correspondance; changer-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
to change (alter; modify)
changer; modifier; transformer; réviser; rectifier; refondre; amender; remanier-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
modifier verbo (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
transformer verbo (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
réviser verbo (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
rectifier verbo (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, rectifient, rectifiais, rectifiait, rectifiions, rectifiiez, rectifiaient, rectifiai, rectifias, rectifia, rectifiâmes, rectifiâtes, rectifièrent, rectifierai, rectifieras, rectifiera, rectifierons, rectifierez, rectifieront)
-
refondre verbo (refonds, refond, refondons, refondez, refondent, refondais, refondait, refondions, refondiez, refondaient, refondis, refondit, refondîmes, refondîtes, refondirent, refondrai, refondras, refondra, refondrons, refondrez, refondront)
-
amender verbo (amende, amendes, amendons, amendez, amendent, amendais, amendait, amendions, amendiez, amendaient, amendai, amendas, amenda, amendâmes, amendâtes, amendèrent, amenderai, amenderas, amendera, amenderons, amenderez, amenderont)
-
remanier verbo (remanie, remanies, remanions, remaniez, remanient, remaniais, remaniait, remaniions, remaniiez, remaniaient, remaniai, remanias, remania, remaniâmes, remaniâtes, remanièrent, remanierai, remanieras, remaniera, remanierons, remanierez, remanieront)
-
-
to change (bend; turn back)
infléchir; courber; plier; économiser; replier; incurver-
infléchir verbo (infléchis, infléchit, infléchissons, infléchissez, infléchissent, infléchissais, infléchissait, infléchissions, infléchissiez, infléchissaient, infléchîmes, infléchîtes, infléchirent, infléchirai, infléchiras, infléchira, infléchirons, infléchirez, infléchiront)
-
courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
plier verbo (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
-
replier verbo (replie, replies, replions, repliez, replient, repliais, repliait, repliions, repliiez, repliaient, repliai, replias, replia, repliâmes, repliâtes, replièrent, replierai, replieras, repliera, replierons, replierez, replieront)
-
incurver verbo
-
-
to change (do over again; renew; refresh)
recommencer; refaire-
recommencer verbo (recommence, recommences, recommençons, recommencez, recommencent, recommençais, recommençait, recommencions, recommenciez, recommençaient, recommençai, recommenças, recommença, recommençâmes, recommençâtes, recommencèrent, recommencerai, recommenceras, recommencera, recommencerons, recommencerez, recommenceront)
-
refaire verbo (refais, refait, refaisons, refaites, refont, refaisais, refaisait, refaisions, refaisiez, refaisaient, refis, refit, refîmes, refîtes, refirent, referai, referas, refera, referons, referez, referont)
-
-
to change
– To modify the value of a property or attribute. 2
Conjugaciones de change:
present
- change
- change
- changes
- change
- change
- change
simple past
- changed
- changed
- changed
- changed
- changed
- changed
present perfect
- have changed
- have changed
- has changed
- have changed
- have changed
- have changed
past continuous
- was changing
- were changing
- was changing
- were changing
- were changing
- were changing
future
- shall change
- will change
- will change
- shall change
- will change
- will change
continuous present
- am changing
- are changing
- is changing
- are changing
- are changing
- are changing
subjunctive
- be changed
- be changed
- be changed
- be changed
- be changed
- be changed
diverse
- change!
- let's change!
- changed
- changing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the change (mutation; modification; alteration; amendment)
-
the change (modification; amendment; alteration)
-
the change (turn)
-
the change
-
the change
-
the change (alteration; changing; conversion; transformation; reformation; altering; remodelling; transposition; change of form)
le changement; la transformation; la conversion; la métamorphose; l'échange; le remaniement; l'alternance; le développement; la modification -
the change (switch-over; transfer)
-
the change (exchange; swap; trade-in; swop; barter; wheeling and dealing; bartering)
-
the change (turning-point; turn; crisis; state of emergency; emergency situation)
-
the change (exchange; switch)
-
the change (bartering; exchange; trade-in; haggling; shady dealings)
-
the change (turn; swerve)
le revirement; le volte-face; le renversement; le virement de bord; le changement de direction; le retournement; le changement de cap -
the change (amendment; modification; alteration; commutation; changing)
-
the change (transfer; mutation; switch-over)
Translation Matrix for change:
Palabras relacionadas con "change":
Sinónimos de "change":
Antónimos de "change":
Definiciones relacionadas de "change":
Wiktionary: change
change
Cross Translation:
verb
change
-
to replace one's own clothing
- change → changer
-
to replace
- change → remplacer
-
to make something into something different
- change → changer; transformer
-
to become something different
- change → muter; se transformer; changer
-
money given back
- change → monnaie
-
small denominations of money given in exchange for a larger denomination
- change → monnaie
-
the process of becoming different
- change → changement; modification; mutation; évolution
noun
-
physique|fr chimie|fr changement dans l’état d’une chose.
-
action de changer, troc d’une chose contre une autre.
-
action de changer ou résultat de cette action.
-
Tendance à valoriser le statu quo, aversion au changement.
-
changement apporté.
-
économie|fr unité de mesure de la valeur et d’échange commercial (généralement émise par une institution officielle).
-
action de transformer.
-
Convertir des pièces de monnaie
-
Rendre différent
-
Devenir un autre
-
Former à quelque chose
-
métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• change | → changement | ↔ verandering — iets dat anders is geworden |
• change | → tourner; altérer; commuer; convertir; transformer; modifier; changer | ↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt |
• change | → changer | ↔ omkleden — andere kleren aandoen |
• change | → changer; modifier | ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt |
• change | → changement | ↔ Changement — veraltet: das vertauschen, das ändern, das wechseln |
• change | → monnaie | ↔ Kleingeld — Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert |
• change | → amendement; modification | ↔ Revision — Änderung nach gründlicher Prüfung |
• change | → changement | ↔ Veränderung — Vorgang des verändern |
• change | → changement | ↔ Wandel — Veränderung; Übergang von einem Zustand zu einem anderen |
• change | → revirement; tournant; changement de face | ↔ Wende — Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch |
• change | → remanier; modifier; changer | ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen |
• change | → rénover | ↔ erneuern — etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen |
• change | → modifier | ↔ modifizieren — abändern |
• change | → changement; distraction | ↔ Abwechslung — Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen |
• change | → muter | ↔ umspannen — anders anspannen, anders bespannen, neu spannen, anders einspannen |
• change | → changer | ↔ umsteigen — ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen |
• change | → régler | ↔ umstellen — eine Einstellung in einem Gerät verändern |
• change | → changer | ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren |
• change | → changer; transformer | ↔ wandeln — (transitiv) etwas umformen |
• change | → changer; transformer | ↔ wandeln — (reflexiv) sich ändern |
• change | → changer | ↔ wechseln — (häufig) durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden |
• change | → échanger | ↔ wechseln — tauschen |
• change | → faire; monnaie | ↔ wechseln — großes Geld in Kleingeld umtauschen |
• change | → changer | ↔ wechseln — Geld in eine andere Währung umtauschen |
• change | → changement; modification; transformation; amendement; retouche | ↔ Änderung — Wechsel eines Zustandes; etwas wird anders; etwas verändert sich |
• change | → changer | ↔ ändern — anders machen |
Traducciones automáticas externas: