Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir colored

Traducir colored de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. colored:
  2. color:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de colored de inglés a francés

colored:

colored adj., americano

  1. colored (high-coloured; colourful; coloured; colorful)
    fleuri; florissant; coloré; multicolore; haut en couleur
  2. colored (tendentious; coloured; biased)
    tendancieux; tendancieusement; tendancieuse

Translation Matrix for colored:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- colored person; coloured
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- biased; bleached; colorful; coloured; colourful; dark; dark-skinned; dyed; non-white; one-sided; slanted
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- coloured
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
coloré colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
fleuri colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured concealed; disguised; florid; flowered; in disguise; secret; secretly; undisclosed; unseen; veiled
florissant colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured auspicious; blooming; booming; fighting fit; fit; flourishing; fortunate; healthy; in good health; moneyed; monied; propitious; prospering; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; successful; thriving; wealthy; well; well-of
haut en couleur colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured
multicolore colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
tendancieuse biased; colored; coloured; tendentious
tendancieusement biased; colored; coloured; tendentious
tendancieux biased; colored; coloured; tendentious

Sinónimos de "colored":

  • coloured; colorful; crimson; red; reddened; red-faced; flushed; bay; bicolor; bicolour; bicolored; bicoloured; bichrome; dichromatic; black; blackened; blue-flowered; brightly-colored; brightly-coloured; buff-colored; buff-coloured; chestnut-colored; chestnut-coloured; chocolate-colored; chocolate-coloured; cinnnamon colored; cinnamon-coloured; cinnamon-red; cream-colored; creamy-colored; creamy-white; dark-colored; dark-coloured; dusky-colored; dusky-coloured; dun-colored; dun-coloured; fawn-colored; fawn-coloured; flame-colored; flame-coloured; flesh-colored; flesh-coloured; garnet-colored; garnet-coloured; ginger; gingery; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured; indigo; lead-colored; lead-coloured; liver-colored; liver; metal-colored; metal-coloured; metallic-colored; metallic-coloured; monochromatic; monochrome; monochromic; monochromous; motley; calico; multicolor; multi-color; multicolour; multi-colour; multicolored; multi-colored; multicoloured; multi-coloured; painted; particolored; particoloured; piebald; pied; varicolored; varicoloured; neutral-colored; neutral-coloured; olive-colored; olive-coloured; orange-colored; orange-coloured; orange-hued; orange-flowered; pale-colored; pale-hued; pastel-colored; peach-colored; polychromatic; polychrome; polychromic; purple-flowered; rainbow-like; red-flowered; roan; rose-colored; rosy-colored; rust-colored; silver-colored; straw-colored; straw-coloured; tawny-colored; tawny-coloured; trichromatic; trichrome; tricolor; violet-colored; violet-coloured; violet-flowered; violet-purple
  • dark; dark-skinned; non-white
  • biased; one-sided; slanted; partial; unfair
  • bleached; dyed; artificial; unreal
  • colored person; Black; Black person; blackamoor; Negro; Negroid

Antónimos de "colored":

  • uncolored

Definiciones relacionadas de "colored":

  1. having skin rich in melanin pigments1
  2. having color or a certain color; sometimes used in combination1
    • colored crepe paper1
    • amber-colored heads of grain1
  3. (used of color) artificially produced; not natural1
  4. favoring one person or side over another1
  5. a United States term for Blacks that is now considered offensive1

Wiktionary: colored

colored
adjective
  1. South Africa: of neither black nor white skin color
  2. influenced pervasively but subtly
  3. US: of skin color other than the white, particularly black
  4. colorful
  5. having a particular kind of color
noun
  1. colored person
  2. colored article of clothing

color:

color [the ~] sustantivo, americano

  1. the color (colouring; colour; timbre; )
    le coloriage; la coloration
  2. the color (colour; tint; shade; tincture)
    la couleur; la nuance; la teinte; le teint; la coloration; la teinture; le colorant; la rougeur; l'accent
  3. the color (colouring agent; dye; colour)
    la matière colorante; le pigment

color verbo, americano

  1. color (colour)
    colorier
    • colorier verbo (colorie, colories, colorions, coloriez, )

Translation Matrix for color:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accent color; colour; shade; tincture; tint accent; accent mark; cadence; dialect; emphasis; inflection; intonation; modulation; note; pitch; punctation mark indicating the pronunciation; sound; stress mark; timber; timbre; tone; tone colour; tone of voice; voice
colorant color; colour; shade; tincture; tint dye base; dyestuff
coloration color; coloring; colour; colouring; shade; timber; timbre; tincture; tint; tone colour
coloriage color; coloring; colour; colouring; timber; timbre; tincture; tone colour
couleur color; colour; shade; tincture; tint
matière colorante color; colour; colouring agent; dye dye base
nuance color; colour; shade; tincture; tint chromatic spectrum; differentiation; hue; modification; nuancing; play of colours; range of colouring; refining; shade; tinge; tint; undertone; variegation
pigment color; colour; colouring agent; dye
rougeur color; colour; shade; tincture; tint blush; flash; flush
teint color; colour; shade; tincture; tint colour of the skin; complexion; natural; skin color; skin colour
teinte color; colour; shade; tincture; tint chromatic spectrum; hue; intonation; note; pitch; range of colouring; shade; sound; timber; timbre; tint; tone; tone colour
teinture color; colour; shade; tincture; tint dye; paint; painting; paintwork; stain; tincture
- coloration; coloring; coloring material; colour; colouration; colouring; colouring material; gloss; people of color; people of colour; semblance; vividness
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
colorier color; colour
- color in; colorise; colorize; colour; colour in; colourise; colourize; discolor; discolour; distort; emblazon; gloss; tinge
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- colour
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- colour; complexion
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
colorant blushing

Palabras relacionadas con "color":

  • recolor, discolor, coloring, colored, colors

Sinónimos de "color":


Antónimos de "color":

  • black-and-white; colorlessness; discolor

Definiciones relacionadas de "color":

  1. having or capable of producing colors1
    • color film1
    • he rented a color television1
    • marvelous color illustrations1
  2. the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation1
  3. an outward or token appearance or form that is deliberately misleading1
    • the situation soon took on a different color1
  4. a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect1
    • a white color is made up of many different wavelengths of light1
  5. the timbre of a musical sound1
    • the recording fails to capture the true color of the original music1
  6. interest and variety and intensity1
    • the Puritan Period was lacking in color1
  7. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction1
    • each flavor of quarks comes in three colors1
  8. a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)1
  9. any material used for its color1
    • she used a different color for the trim1
  10. change color, often in an undesired manner1
  11. add color to1
    • The child colored the drawings1
    • Fall colored the trees1
  12. affect as in thought or feeling1
    • My personal feelings color my judgment in this case1
  13. give a deceptive explanation or excuse for1
    • color a lie1
  14. decorate with colors1
    • color the walls with paint in warm tones1
  15. modify or bias1
    • His political ideas color his lectures1

Wiktionary: color

color
verb
  1. become red through increased blood flow
  2. draw using crayons
  3. give something color
noun
  1. particular set of the visible spectrum
  2. spectral composition of visible light
  3. -
adjective
  1. conveying color
color
verb
  1. revêtir de telle ou telle couleur.
noun
  1. Caractéristique de la lumière
Cross Translation:
FromToVia
• color → couleur ↔ kleur — het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht
• color → couleur ↔ Farbe — (i. ü. S.) Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
• color → couleur ↔ Farbe — ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
• color → coloriser ↔ colorieren — die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen

Traducciones relacionadas de colored







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0506 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos