Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir correct

Traducir correct de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. correct:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de correct de inglés a francés

correct:

correct adj.

  1. correct (accurate; right; precise)
    juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement
  2. correct (right)
    correct
  3. correct (agree; fine; right; good)
    en règle; bien; parfait; bon; d'accord
  4. correct (impeccable; faultless; perfect; blameless)
    impeccable; correct; irréprochable

to correct verbo (corrects, corrected, correcting)

  1. to correct (rectify; put straight; set right)
    améliorer; corriger; perfectionner; reprendre; rectifier
    • améliorer verbo (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
    • corriger verbo (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, )
    • perfectionner verbo (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • reprendre verbo (reprends, reprend, reprenons, reprenez, )
    • rectifier verbo (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, )
  2. to correct (improve; renew; get better; make better; better)
    améliorer; perfectionner; aller mieux; revitaliser; régénérer; renouer; renouveler; rénover
    • améliorer verbo (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
    • perfectionner verbo (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • aller mieux verbo
    • revitaliser verbo (revitalise, revitalises, revitalisons, revitalisez, )
    • régénérer verbo (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • renouer verbo (renoue, renoues, renouons, renouez, )
    • renouveler verbo (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, )
    • rénover verbo (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )
  3. to correct (make good; rectify; put straight; set right; fix)
    se racheter; redresser; résoudre un malentendu; réparer
    • se racheter verbo
    • redresser verbo (redresse, redresses, redressons, redressez, )
    • réparer verbo (répare, répares, réparons, réparez, )

Conjugaciones de correct:

present
  1. correct
  2. correct
  3. corrects
  4. correct
  5. correct
  6. correct
simple past
  1. corrected
  2. corrected
  3. corrected
  4. corrected
  5. corrected
  6. corrected
present perfect
  1. have corrected
  2. have corrected
  3. has corrected
  4. have corrected
  5. have corrected
  6. have corrected
past continuous
  1. was correcting
  2. were correcting
  3. was correcting
  4. were correcting
  5. were correcting
  6. were correcting
future
  1. shall correct
  2. will correct
  3. will correct
  4. shall correct
  5. will correct
  6. will correct
continuous present
  1. am correcting
  2. are correcting
  3. is correcting
  4. are correcting
  5. are correcting
  6. are correcting
subjunctive
  1. be corrected
  2. be corrected
  3. be corrected
  4. be corrected
  5. be corrected
  6. be corrected
diverse
  1. correct!
  2. let's correct!
  5. corrected
  6. correcting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for correct:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bien asset; assets; commodities; ownership; possession; property
bon coupon; gift coupon; gift token; gift voucher; token; voucher
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
parfait ice; ice cream; ice creams; ice-creams
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aller mieux better; correct; get better; improve; make better; renew better one's life; get better; improve
améliorer better; correct; get better; improve; make better; put straight; rectify; renew; set right better; bring forward; bring to perfection; collect; come round for; complete; ennoble; fetch; finish; improve; make better; make progress; perfect; pick up; progress; refine; take; take along; take away
corriger correct; put straight; rectify; set right adjust; audit; check; compensate for; counterbalance; examine; freshen up; inspect; make decent; make good; model; put right; rectify; set right; shape; verify
perfectionner better; correct; get better; improve; make better; put straight; rectify; renew; set right better; bring to perfection; commit murder; complete; ennoble; finish; improve; kill; make better; murder; perfect; refine
rectifier correct; put straight; rectify; set right alter; change; modify; put right; rectify; set right
redresser correct; fix; make good; put straight; rectify; set right erect; put upright; raise; straighten; straighten out
renouer better; correct; get better; improve; make better; renew restart; resume; start again
renouveler better; correct; get better; improve; make better; renew enliven; exchange; fix; fix up; freshen; freshen up; interchange; mend; put new life into; reappoint; redevelop; refresh; renew; renovate; repair; replace; restart; restore; resume; revitalise; revitalize; revive; start again; substitute; swap; trade
reprendre correct; put straight; rectify; set right chide; control; find again; keep back; moderate; rebuke; recall; recant; recapture; reconquer; regain; repeal; reprimand; reprove; restart; resume; retake; reverse; revoke; start again; subdue; take up the thread of one's narrative
revitaliser better; correct; get better; improve; make better; renew fix up; put new life into; renew; renovate; restart; resume; revitalise; revitalize; start again
régénérer better; correct; get better; improve; make better; renew alter; amend; fix up; put new life into; regenerate; relive; renew; renovate; restart; resume; review; revise; revitalise; revitalize; start again; transform
rénover better; correct; get better; improve; make better; renew exchange; fix; fix up; innovate; interchange; mend; put new life into; reappoint; rebuild; reconstruct; redevelop; renew; renovate; repair; replace; restore; resume; revitalise; revitalize; substitute; swap; trade
réparer correct; fix; make good; put straight; rectify; set right adjust; atone for; boost; expiate; fix; jack up v; make good; make up; mend; patch; patch up; pay for one's mistake's; pep up; rectify; refurbish; repair; restore; settle; suffer
résoudre un malentendu correct; fix; make good; put straight; rectify; set right
se racheter correct; fix; make good; put straight; rectify; set right
- adjust; castigate; chasten; chastise; compensate; counterbalance; decline; discipline; even off; even out; even up; make up; objurgate; rectify; redress; right; set; slump; sort out
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- right
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
d'accord O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
- correct in form; make clear
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
approprié accurate; correct; precise; right adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; effective; efficient; fair; fit; fitting; moderate; proper; reasonable; relevant; right; suitable
avec application accurate; correct; precise; right ardent; assiduous; careful; considerate; diligent; furious; indefatigable; industrious; mad; practiced; practised; sedulous; tireless; with attention; with care; zealous
bien agree; correct; fine; good; right appealing; appetising; appetizing; beautiful; by far; cleaned; cleansed; congenial; delicious; delightful; easily; endearing; engaging; exquisite; good; handsome; heavenly; highly; honest; likable; nice; palatable; pretty; rather; scrumptious; sympathetic; tasty; tidied; very; very tasteful; well-behaved; winsome; yummy
bon agree; correct; fine; good; right able; agreeable; appetising; appetizing; benevolent; capable; competent; considerate; delicious; delightful; effective; efficient; exquisite; fine; fit; genial; good; good-natured; great; heavenly; honest; honorable; honourable; just; kind; kind-hearted; mild; palatable; pleasant; proficient; proper; qualified; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; skilled; suitable; tasty; true-hearted; upright; very tasteful; yummy
correct accurate; blameless; correct; faultless; impeccable; perfect; precise; right as it should be; becoming; befitting; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; exactly; fair; faultless; fitting; flawless; honest; honorable; honourable; infallible; just; neat; perfect; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; worthy
correctement accurate; correct; precise; right exactly; just
d'accord agree; correct; fine; good; right
en règle agree; correct; fine; good; right lawful; legitimate; on legitimate grounds; valid
exact accurate; correct; precise; right accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; emphatic; exact; exactly; exhaustive; explicit; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; true; truethfull; with emphasis
exactement accurate; correct; precise; right accurate; accurately; binding; careful; closely; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; sharply; stringent
impeccable blameless; correct; faultless; impeccable; perfect choice; clean as a whistle; consummate; excellent; exemplary; fashionable; faultless; fine; first-class; first-rate; flawless; great; ideal; immaculate; incorrigible; infallible; inveterate; natty; perfect; posh; slick; smart; snappy; snazzy; spick and span; spick-and-span; splendid; spotless; stylish; sublime; superb; swell; terrific; thorough; tip-top; tiptop; top-class; top-notch; tops; trendy; undamaged; unfailing; untainted; whole
irréprochable blameless; correct; faultless; impeccable; perfect clean as a whistle; incorruptible; spotless; undiscussed; upright
juste accurate; correct; precise; right actually; cantankerous; careful; certainly; close; closely; concentrated; convincing; crabbed; crusty; definitely; even; exact; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; intently; just; lawful; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; strenuous; sullen; surely; surly; thorough; tight; true; true-hearted; truethfull; truthfully; undiscussed; upright; valid; with concentration
minutieuse accurate; correct; precise; right accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
minutieusement accurate; correct; precise; right accurate; accurately; binding; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; sharply; stringent
minutieux accurate; correct; precise; right accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
parfait agree; correct; fine; good; right actually; certainly; choice; consummate; definitely; excellent; factually; first-class; first-rate; flawless; genuinely; grand; grandiose; great; ideal; indeed; natty; perfect; posh; proficient; really; slick; smart; spick and span; sublime; superb; surely; swell; terrific; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; truthfully; undamaged; untainted; whole
précis accurate; correct; precise; right accurate; accurately; binding; boxed; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; emphatic; encirkled; exact; exactly; exhaustive; explicit; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; outlined; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; well-aimed; with emphasis
précisément accurate; correct; precise; right accurate; accurately; binding; careful; conscientious; detailed; emphatic; exact; exactly; exhaustive; explicit; in detail; just; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; with emphasis
satisfaisant accurate; correct; precise; right
soigneusement accurate; correct; precise; right accurate; accurately; careful; cautious; closely; conservative; considerate; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; sharply; stringent; thorough; with attention; with care

Palabras relacionadas con "correct":


Sinónimos de "correct":


Antónimos de "correct":


Definiciones relacionadas de "correct":

  1. free from error; especially conforming to fact or truth1
    • the correct answer1
    • the correct version1
  2. correct in opinion or judgment1
  3. socially right or correct1
    • correct behavior1
  4. in accord with accepted standards of usage or procedure1
  5. treat a defect1
    • The new contact lenses will correct for his myopia1
  6. make right or correct1
  7. alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard1
    • correct the alignment of the front wheels1
  8. censure severely1
  9. go down in value1
    • the stock market corrected1
  10. make reparations or amends for1
  11. punish in order to gain control or enforce obedience1
  12. adjust for1
    • engineers will work to correct the effects or air resistance1

Wiktionary: correct

correct
verb
  1. To make something that was not valid become right
adjective
  1. free from error
correct
adjective
  1. Sans faute
  2. Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
  3. Exact
  4. Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.
verb
  1. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles
  2. Corriger (1)
Cross Translation:
FromToVia
• correct → corriger ↔ verbeteren — van fouten ontdoen
• correct → correct ↔ klopt — bevestiging
• correct → juste; vrai ↔ juist — zoals het moet, waar
• correct → corriger ↔ corrigeren — iets van fouten ontdoen
• correct → correct ↔ correct — foutloos, goed
• correct → corriger ↔ berichtigen — die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
• correct → approprié; spécialisé ↔ fachgerecht — den Standards und Gepflogenheiten eines Fachs (Handwerk, Industrie, Beruf und Berufszweig) gerecht werden
• correct → correct ↔ korrekt — richtig
• correct → corriger ↔ korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
• correct → exact; vrai; juste ↔ richtig — wahr, nicht falsch
• correct → corriger ↔ verbessern — korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen

Traducciones relacionadas de correct







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0880 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos