Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir courteous

Traducir courteous de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. courteous:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de courteous de inglés a francés

courteous:

courteous adj.

  1. courteous (courtly; polite)
    poli; attentionné; galant; attentif; courtois; civil; chevaleresque
  2. courteous (well bred; polite; well-mannered; )
    poli; courtois; propre; poliment; galant; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; bien élevé; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant
  3. courteous (well-mannered; properly; respectable; )
    civilisé; comme il faut; propre; poli; courtois; cultivé; correct; bien élevé; convenable; décent; respectable
  4. courteous (civilized; cultivated; civil; )
    bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
  5. courteous
    poli

Translation Matrix for courteous:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
civil citizen
civilisé civilised; civilized; cultivated
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- gracious; nice
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
attentif courteous; courtly; polite accurate; alert; attentive; benevolent; careful; cautious; concerned; conservative; good-natured; interested; kind; mild; observant; perceptive; precise; vigilant; watchful
attentionné courteous; courtly; polite alert; attentive; benevolent; cautious; concerned; considerate; good-natured; interested; kind; mild; obliging; vigilant; watchful
bien élevé chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered well raised
chevaleresque courteous; courtly; polite
civil chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil
civilement civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner
civilisé chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
comme il faut chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered as it should be; becoming; decent; effective; efficient; fair; fit; honest; honorable; honourable; just; proper; properly; right-minded; righteous; sincere; suitable; suitably; true-hearted; upright
complaisant chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; willingly; yielding
convenable chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; aristocratic; as it should be; becoming; befitting; benevolent; civil; clean; decent; distinguished; effective; efficient; elegant; eminent; fair; fine; fit; fitting; genial; good-natured; graceful; grand; great; high-bred; honest; kind; lofty; majestic; majestically; mild; moderate; neat; passable; pleasant; pompous; prominent; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; solemnly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; willingly; worthy
correct chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered accurate; as it should be; becoming; befitting; blameless; civil; clean; correct; decent; exactly; fair; faultless; fitting; flawless; honest; honorable; honourable; impeccable; infallible; just; neat; perfect; precise; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; right; suitably; tolerable; virtuous; worthy
courtois chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; courtly; mannerly; well-mannered
courtoisement chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner
cultivé chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered academic; clever; cultivated; developed; educated; erudite; exploited; intelligent; learned; lettered; reclamated; sage; scholarly; smart; under crop; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
décent chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered as it should be; becoming; befitting; chaste; civil; clean; decent; effective; efficient; fair; fit; fitting; honest; honorable; honourable; neat; proper; properly; reputable; respectable; suitable; suitably; tidy; virtuous; worthy
galant chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner
instruit chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
poli chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; ground off; polished; sharpened; shined; smoothened; well sharpened
policé civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
poliment chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner
propre chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered characteristic; chaste; clean; clean as a whistle; cleaned; cleanly; cleansed; distinctive; hygienic; immaculate; impeccable; neat; neatly; pristine; pure; sanitary; spotless; tidied; tidy; typical; unspoiled; untainted; virginal
prévenant chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; benevolent; considerate; good-natured; kind; mild; obliging
respectable chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered big; considerable; conspicuous; decent; eminent; enormous; estimable; formidable; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; large; leading; mighty; neat; notable; powerful; prominent; reasonable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; terrible; tolerable; tremendous; vast; venerable
serviable chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered assistent; attentive; benevolent; complaisant; docile; good-natured; helpful; kind; meek; mild; obedient; obliging; ready; servient; submissive; tractable; willing
soigné chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered accurate; aesthetic; careful; cautious; classical; classy; cleanly; conscientious; conservative; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; meticulous; neatly; precise; provided for; scrupulous; scupulous; smart; sophisticated; stylish; taken care of; tasteful; thorough; tidy

Palabras relacionadas con "courteous":


Sinónimos de "courteous":


Antónimos de "courteous":


Definiciones relacionadas de "courteous":

  1. characterized by courtesy and gracious good manners1
    • if a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world1
  2. exhibiting courtesy and politeness1

Wiktionary: courteous

courteous
adjective
  1. showing regard for others
courteous
adjective
  1. citoyen ; relatif aux citoyens.
  2. qui fait preuve de distinction, de politesse
  3. courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.
Cross Translation:
FromToVia
• courteous → poli ↔ heus — hoffelijk, beleefd

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0978 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos