Interglot - "darned" traducido de inglés a francés

Resumen

Inglés a francés: más información...

darned:
- diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!
darn:
- mailler; boucher; étancher; reboucher; calfater; colmater
- merde; putain; nom de Dieu
Wiktionary:
- darned → fichu
- darn → repriser
- darn → purée, raccommoder, repriser

Inglés

Traducciones detalladas de darned de inglés a francés

darned:

darned adj.

darned (blast; dash it; damn it)
diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement
- diable! adj.
- satané adj.
- bougrement adj.
- sacré adj.
- vilain adj.
- maudit adj.
- effrayant adj.
- terriblement adj.
- pardi adj.
- diablement adj.
- effroyablement adj.
darned (cursed; confoundedly; damned)
maudit; diable!; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!
- maudit adj.
- diable! adj.
- exécrable adj.
- damné adj.
- endiablé adj.
- fichtre! adj.
- malédiction! adj.
- fichtrement! adj.

Translation Matrix for darned:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
vilain		guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	confounded
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
bougrement	blast; damn it; darned; dash it
damné	confoundedly; cursed; damned; darned	blasted; cursed; damned; doomed
diable!	blast; confoundedly; cursed; damn it; damned; darned; dash it	hellish; infernal
diablement	blast; damn it; darned; dash it	devilish; godforsaken
effrayant	blast; damn it; darned; dash it	alarming; appalling; awful; creepy; crying shame; crying to heaven; dangerous; disgraceful; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; horribly; huge; imminent; impending; outrageous; perilous; rank; risky; scary; shocking; spooky; terribly; terrifying; threatening; tremendous
effroyablement	blast; damn it; darned; dash it	appalling; awful; crying shame; crying to heaven; disgraceful; dreadful; frightful; horribly; huge; outrageous; rank; shocking; terrible; terribly; tremendous
endiablé	confoundedly; cursed; damned; darned	bitter
exécrable	confoundedly; cursed; damned; darned	disgraceful; disgusting; ghastly; hideous; horrible; outrageous; scandalous; ugly as hell; ugly as sin
fichtre!	confoundedly; cursed; damned; darned
fichtrement!	confoundedly; cursed; damned; darned
malédiction!	confoundedly; cursed; damned; darned
maudit	blast; confoundedly; cursed; damn it; damned; darned; dash it	a flop; blasted; corroded; cursed; damned; deuced; devilish; doomed; rust-eaten; rusty
pardi	blast; damn it; darned; dash it
sacré	blast; damn it; darned; dash it	blessed; by gum; concerning herdsmen; consecrated; divine; glorious; holy; illustrious; renowned; sacred; sacrosanct
satané	blast; damn it; darned; dash it	homicidal; murderous
terriblement	blast; damn it; darned; dash it	abominable; appalling; awful; detestable; dreadful; frightful; ghastly; horrible; horribly; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; terribly; terrifying; unholy
vilain	blast; damn it; darned; dash it	banal; below the belt; coarse; cunning; demonic; devilish; diabolic; false; foul; gross; low; malicious; mean; nasty; rotten; satanic; seedy; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; trite; trivial; ugly; unattractive; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; unsightly; vapid; very malignant; vicious; vile; vulgar

Palabras relacionadas con "darned":

darneder, darnedest, darn

Sinónimos de "darned":

blasted; blame; blamed; blessed; damned; deuced; goddam; ; infernal; cursed; curst

Wiktionary: darned

darned

adjective

Mal tourné, déplaisant
- fichu → blasted; darned; stinking; crappy

darned forma de darn:

to darn verbo (darns, darned, darning)

to darn
mailler
- mailler verbo (maille, mailles, maillons, maillez, maillent, maillais, maillait, maillions, mailliez, maillaient, maillai, maillas, mailla, maillâmes, maillâtes, maillèrent, maillerai, mailleras, maillera, maillerons, maillerez, mailleront)
to darn (fill up; mend)
boucher; étancher; reboucher; calfater; colmater
- boucher verbo (bouche, bouches, bouchons, bouchez, bouchent, bouchais, bouchait, bouchions, bouchiez, bouchaient, bouchai, bouchas, boucha, bouchâmes, bouchâtes, bouchèrent, boucherai, boucheras, bouchera, boucherons, boucherez, boucheront)
- étancher verbo (étanche, étanches, étanchons, étanchez, étanchent, étanchais, étanchait, étanchions, étanchiez, étanchaient, étanchai, étanchas, étancha, étanchâmes, étanchâtes, étanchèrent, étancherai, étancheras, étanchera, étancherons, étancherez, étancheront)
- reboucher verbo
- calfater verbo (calfate, calfates, calfatons, calfatez, calfatent, calfatais, calfatait, calfations, calfatiez, calfataient, calfatai, calfatas, calfata, calfatâmes, calfatâtes, calfatèrent, calfaterai, calfateras, calfatera, calfaterons, calfaterez, calfateront)
- colmater verbo (colmate, colmates, colmatons, colmatez, colmatent, colmatais, colmatait, colmations, colmatiez, colmataient, colmatai, colmatas, colmata, colmatâmes, colmatâtes, colmatèrent, colmaterai, colmateras, colmatera, colmaterons, colmaterez, colmateront)

Conjugaciones de darn:

present

darn
darn
darns
darn
darn
darn

simple past

darned
darned
darned
darned
darned
darned

present perfect

have darned
have darned
has darned
have darned
have darned
have darned

past continuous

was darning
were darning
was darning
were darning
were darning
were darning

future

shall darn
will darn
will darn
shall darn
will darn
will darn

continuous present

am darning
are darning
is darning
are darning
are darning
are darning

subjunctive

be darned
be darned
be darned
be darned
be darned
be darned

diverse

darn!
let's darn!
darned
darning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

darn adj.

darn (damn; shit)
merde; putain; nom de Dieu
- merde adj.
- putain adj.
- nom de Dieu adj.

Translation Matrix for darn:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
boucher		butcher; slaughterer
merde		crap; dirt; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; mire; mud; night soil; shit; sludge; stool; turd
putain		prostitute; strumpet; whore
-	damn; hoot; mend; patch; red cent; shit; shucks; tinker's dam; tinker's damn
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
boucher	darn; fill up; mend	caulk; conclude; cork; cork up; end; fill gaps; finish; stop; stop holes
calfater	darn; fill up; mend	caulk
colmater	darn; fill up; mend	bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up
mailler	darn
reboucher	darn; fill up; mend
étancher	darn; fill up; mend	alleviate; isolate; make cold-resistant; quench; staunch; stop
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
nom de Dieu		God damn it; bloody hell; damn; goddamn
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
merde	damn; darn; shit	damn it; damnation; damned; hang it
nom de Dieu	damn; darn; shit
putain	damn; darn; shit	damn it; damnation; damned; hang it

Palabras relacionadas con "darn":

darning, darned

Sinónimos de "darn":

euphemism
damn; hoot; red cent; shucks; worthlessness; ineptitude
mend; patch; sewing; stitchery
repair; mend; fix; bushel; doctor; furbish up; restore; touch on

Definiciones relacionadas de "darn":

sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)¹
something of little value¹
repair by sewing¹
- darn socks¹

Wiktionary: darn

darn

verb

stitch with thread
- darn → repriser

Cross Translation:

From	To	Via
• darn	→ purée	↔ Scheibenkleister — verhüllend: Scheiß, Scheiße (Schimpfwort)
• darn	→ raccommoder; repriser	↔ stopfen — einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht

Traducciones automáticas externas:

Traducir darned de inglés a francés

Traducciones detalladas de darned de inglés a francés

darned:

darned adj.

darned (blast; dash it; damn it)

darned (cursed; confoundedly; damned)

Translation Matrix for darned:

Palabras relacionadas con "darned":

Sinónimos de "darned":

Wiktionary: darned

darned forma de darn:

to darn verbo (darns, darned, darning)

to darn

to darn (fill up; mend)

Conjugaciones de darn:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

darn adj.

darn (damn; shit)

Translation Matrix for darn:

Palabras relacionadas con "darn":

Sinónimos de "darn":

Definiciones relacionadas de "darn":

Wiktionary: darn