Interglot - "delighted" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

delighted:
- heureux; content; joyeux; ravi; enchanté; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; réjoui; avec joie; transporté de joie; satisfait
delight:
- jouissance; plaisir; délectation; satisfaction; contentement; joie; sauvetage; délivrance; Rédemption; délices; béatitude; félicité; salut; délice; mise en liberté; secours; libération; exaltation; enchantement; enthousiasme; extase; élan; ardeur; liesse; exubérance; grande joie
- réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux; plaire; attirer; séduire; envoûter; enjôler; charmer
Wiktionary:
- delighted → ravi, enchanté
- delighted → enchanté, joyeux, réjoui
- delight → se délecter de, enchanter, ravir, prendre plaisir à, réjouir
- delight → plaisir, délice, joie, allégresse
- delight → enchanter, ravir, joie, plaisir, amusement, délice

Inglés

Traducciones detalladas de delighted de inglés a francés

delighted:

delighted adj.

delighted (pleased; happy; glad; satisfied)
heureux; content; joyeux; ravi; enchanté; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; réjoui; avec joie; transporté de joie; satisfait
- heureux adj.
- content adj.
- joyeux adj.
- ravi adj.
- enchanté adj.
- gai adj.
- réjouissant adj.
- joyeusement adj.
- de bonne humeur adj.
- enjoué adj.
- avec enjouement adj.
- réjoui adj.
- avec joie adj.
- transporté de joie adj.
- satisfait adj.

Translation Matrix for delighted:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	beguiled; captivated; charmed; enthralled; entranced
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	overjoyed
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
avec enjouement	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	animated; brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; up; upbeat; vibrant
avec joie	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
content	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	contented; fullfilled; gay; glad; happy; merry; pleased; satiated; satisfied
de bonne humeur	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	brisk; buoyant; bustling; cheerful; feeling fortunate; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; kindly disposed; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat; well-meaning
enchanté	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	as pleased as punch; bewitched; blissful; brisk; buoyant; bustling; cast; cheerful; enchanted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; how do you do; in high spirits; jolly; lively; merry; overjoyed; pleased; pleased to meet you; satisfied; sprightly; upbeat; very glad; very happy
enjoué	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; engaged; felicitous; friendly; frisky; full of joy; gay; genial; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; jovial; joyful; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; sprightly; tied up; upbeat
gai	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	amusing; animated; appealing; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; congenial; cute; dependable; eager; eagre; enchanted; endearing; engaged; engaging; enthusiastic; felicitous; festive; fond of laughing; frisky; full of joy; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; likable; lively; merry; mystified; neat; nice; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; sympathetic; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant; winsome
heureux	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	beneficial; blissful; brisk; buoyant; bustling; cheerful; exultant; feeling fortunate; fortunate; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in high spirits; in triumph; jolly; lively; lucky; merry; pleased; salutary; satisfied; sprightly; triumphal; triumphant; triumphantly; upbeat; victorious
joyeusement	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
joyeux	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	amusing; animated; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; felicitous; festive; fond of laughing; full of joy; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
ravi	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	as pleased as punch; blissful; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; overjoyed; pleased; satisfied; sprightly; upbeat; very glad; very happy
réjoui	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	contented; fullfilled; gay; glad; happy; merry; pleased; satiated; satisfied
réjouissant	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	brisk; buoyant; bustling; cheerful; cheering up; full of joy; gay; glad; gladdening; gratifying; happy; heartening; heartwarming; high-spirited; jolly; joyful; lively; memorable; merry; pleasant; pleased; satisfied; sprightly; upbeat; uplifting
satisfait	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	blissful; contented; fullfilled; gay; glad; happy; merry; pleased; satiated; satisfied
transporté de joie	delighted; glad; happy; pleased; satisfied	as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; overjoyed; pleased; satisfied; sprightly; upbeat; very glad; very happy

Palabras relacionadas con "delighted":

delightedly

Sinónimos de "delighted":

pleased
beguiled; captivated; charmed; enthralled; entranced; enchanted

Definiciones relacionadas de "delighted":

filled with wonder and delight¹
greatly pleased¹

Wiktionary: delighted

delighted

adjective

Filled with wonder and delight
- delighted → ravi
Greatly pleased
- delighted → ravi

delighted

adjective

Ravi
- enchanté → delighted

Cross Translation:

From	To	Via
• delighted	→ enchanté	↔ opgetogen — in een enthousiaste stemming
• delighted	→ joyeux; réjoui	↔ vergnügt — in heiterer, freudiger Stimmung

delighted forma de delight:

delight [the ~] sustantivo

the delight (joy; enjoyment; pleasure)
la jouissance; le plaisir; la délectation
- jouissance [la ~] sustantivo
- plaisir [le ~] sustantivo
- délectation [la ~] sustantivo
the delight (pleasure; joy)
le plaisir; la satisfaction; le contentement; la joie
- plaisir [le ~] sustantivo
- satisfaction [la ~] sustantivo
- contentement [le ~] sustantivo
- joie [la ~] sustantivo
the delight (bliss; redemption; salvation; deliverance; release; happiness; rescue; liberation)
le sauvetage; la délivrance; la Rédemption; la délices; la béatitude; la félicité; le salut; le délice; la mise en liberté; le secours; la libération
- sauvetage [le ~] sustantivo
- délivrance [la ~] sustantivo
- Rédemption [la ~] sustantivo
- délices [la ~] sustantivo
- béatitude [la ~] sustantivo
- félicité [la ~] sustantivo
- salut [le ~] sustantivo
- délice [le ~] sustantivo
- mise en liberté [la ~] sustantivo
- secours [le ~] sustantivo
- libération [la ~] sustantivo
the delight (exuberance; enthusiasm; ravishment; ecstasy; effusiveness; rapture; high spirits)
l'exaltation; l'enchantement; l'enthousiasme; l'extase; l'élan; l'ardeur; la liesse; l'exubérance; la grande joie
- exaltation [la ~] sustantivo
- enchantement [le ~] sustantivo
- enthousiasme [le ~] sustantivo
- extase [la ~] sustantivo
- élan [le ~] sustantivo
- ardeur [la ~] sustantivo
- liesse [la ~] sustantivo
- exubérance [la ~] sustantivo
- grande joie [la ~] sustantivo

to delight verbo (delights, delighted, delighting)

to delight (make happy; gladden; charm; brighten; cheer; enchant; ravish; fascinate)
réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
- réjouir verbo (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, réjouissent, réjouissais, réjouissait, réjouissions, réjouissiez, réjouissaient, réjouîmes, réjouîtes, réjouirent, réjouirai, réjouiras, réjouira, réjouirons, réjouirez, réjouiront)
- faire plaisir à verbo
- enchanter verbo (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
- rendre service à verbo
- rendre heureux verbo
to delight (charm; fascinate; enchant; allure)
plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
- plaire verbo (plais, plaît, plaisons, plaisez, plaisent, plaisais, plaisait, plaisions, plaisiez, plaisaient, plus, plut, plûmes, plûtes, plurent, plairai, plairas, plaira, plairons, plairez, plairont)
- attirer verbo (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
- séduire verbo (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
- enchanter verbo (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
- envoûter verbo (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, envoûtent, envoûtais, envoûtait, envoûtions, envoûtiez, envoûtaient, envoûtai, envoûtas, envoûta, envoûtâmes, envoûtâtes, envoûtèrent, envoûterai, envoûteras, envoûtera, envoûterons, envoûterez, envoûteront)
- enjôler verbo (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, enjôlent, enjôlais, enjôlait, enjôlions, enjôliez, enjôlaient, enjôlai, enjôlas, enjôla, enjôlâmes, enjôlâtes, enjôlèrent, enjôlerai, enjôleras, enjôlera, enjôlerons, enjôlerez, enjôleront)
- charmer verbo (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)

Conjugaciones de delight:

present

delight
delight
delights
delight
delight
delight

simple past

delighted
delighted
delighted
delighted
delighted
delighted

present perfect

have delighted
have delighted
has delighted
have delighted
have delighted
have delighted

past continuous

was delighting
were delighting
was delighting
were delighting
were delighting
were delighting

future

shall delight
will delight
will delight
shall delight
will delight
will delight

continuous present

am delighting
are delighting
is delighting
are delighting
are delighting
are delighting

subjunctive

be delighted
be delighted
be delighted
be delighted
be delighted
be delighted

diverse

delight!
let's delight!
delighted
delighting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for delight:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Rédemption	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
ardeur	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
béatitude	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	be happy; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being
contentement	delight; joy; pleasure	appeasement; be satisfied with; content; contentment; gratification; satisfaction; self satisfaction; sufficiency
délectation	delight; enjoyment; joy; pleasure
délice	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	delicacy; delightfulness; loveliness; refreshment; snack; tidbit; titbit
délices	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	blessedness; bliss; deliciousness; dinner delights; dinner pleasures; glory; happiness; joy; magnificence; well-being
délivrance	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	birth; childbirth; confinement; delivering; delivery; distribution; granting; issue; liberation; release; relief; rescue; turning out
enchantement	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; ecstasy; effusiveness; enchantment; enthusiasm; enticement; exaltation; exuberance; fascination; inroad; lure; magic; ordeal; rapture; ravishment; splendidness; temptation; trial; under the spell; vexation
enthousiasme	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; inspiration; rapture; ravishment
exaltation	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	effusiveness; enthusiasm; exuberance; fanaticism; glorification; idolizing; inspiration; rapture; ravishment; zealotry
extase	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	ecstasy; effusiveness; enthusiasm; euphoria; exaltation; exuberance; happiness; rapture; ravishment; well-being
exubérance	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	friskiness; hilarity; merriment; playfulness; pleasure
félicité	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	affluence; be happy; benediction; blessedness; blessing; bliss; boon; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being
grande joie	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	brightfulness; carousing; cheerfulness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rapture; ravishment; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
joie	delight; joy; pleasure	amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; contentment; diversion; entertainment; faultlessness; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; shallowness; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
jouissance	delight; enjoyment; joy; pleasure	participation rights
libération	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	absolution; amnesty; discharge; dismissal; liberating; liberation; manumission; pardon; release; releasing; relief; remission; rescue
liesse	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	brightfulness; cheerfulness; decency; faultlessness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
mise en liberté	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	absolution; amnesty; discharge; dismissal; liberation; manumission; pardon; release; remission
plaisir	delight; enjoyment; joy; pleasure	amusement; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; decency; diversion; entertainment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; interest; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; sexual desire; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
salut	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	affluence; benediction; blessing; boon; greeting; informal gathering; informal party; motion of the hand; preservation of life; prosperity; reception; salutation; salute; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welcoming; welfare; well-being; words of welcome
satisfaction	delight; joy; pleasure	appeasement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; content; contentment; folly; fun; gladness; glee; good spirits; gratification; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; satisfaction; settlement; silliness; sufficiency; well-being
sauvetage	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	life-saving service; rescue work; salvage operation; salvage work; salving a ship
secours	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	aid; allaying; appeasement; appeasing; assistance; benefit; calming; calming down; help; helpfulness; indication; lead; maintenance service; pacifying; pointer; quieting; relief; relieve; social assistance; social security; social work; soothing; starting point; steadying; suggestion; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
élan	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; industriousness; industry; inspiration; interest; passion; rapture; ravishment; verve; zeal; zest
-	delectation; joy; pleasure
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
attirer	allure; charm; delight; enchant; fascinate	allure; attract; draw new members; entice; invite; recruit; seduce; strike; tempt
charmer	allure; charm; delight; enchant; fascinate	allure; bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish; seduce; tempt
enchanter	allure; brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish
enjôler	allure; charm; delight; enchant; fascinate	cheat; deceive; diddle; hoodwink; lead astray; swindle; woodwink
envoûter	allure; charm; delight; enchant; fascinate
faire plaisir à	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	cheer up; comfort; enjoy; gladden; love; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; please; pleasures; suit
plaire	allure; charm; delight; enchant; fascinate	coquet; do what you think is right; enjoy; fancy; flirt; like; love; please; pleasures; suit; think fit
rendre heureux	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
rendre service à	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	make someone glad; make someone happy; oblige someone with
réjouir	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	brighten up
séduire	allure; charm; delight; enchant; fascinate	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
-	enchant; enjoy; enrapture; enthral; enthrall; please; ravish; revel; transport
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
attirer		court
joie		gladness
salut		hello; hi
-	joy
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
félicité		congratulations
salut		bye; hallo; hello

Sinónimos de "delight":

delectation; pleasure; pleasance
joy; pleasure; positive stimulus
please; satisfy; gratify
enjoy; revel
enchant; enrapture; transport; enthrall; ravish; enthral; please

Antónimos de "delight":

displease; disenchant

Definiciones relacionadas de "delight":

something or someone that provides a source of happiness¹
- the new car is a delight¹
a feeling of extreme pleasure or satisfaction¹
- his delight to see her was obvious to all¹
take delight in¹
- he delights in his granddaughter¹
give pleasure to or be pleasing to¹
hold spellbound¹

Wiktionary: delight

delight

verb

to give pleasure to
- delight → se délecter de; enchanter; ravir; prendre plaisir à

noun

joy, pleasure
- delight → plaisir; délice; joie