Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir deprived

Traducir deprived de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. deprived:
  2. deprive:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de deprived de inglés a francés

deprived:

deprived adj.

  1. deprived (bereft; underprivileged)
    démuni; dépourvu; privé
  2. deprived (destitute; underprivileged; poor)
    dépourvu; défavorisé; déshérité

Translation Matrix for deprived:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
privé bereft; deprived; underprivileged ain; own; personal; private; privately-owned; separate
- disadvantaged
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
défavorisé deprived; destitute; poor; underprivileged poor; underprivileged
démuni bereft; deprived; underprivileged impecunious; poor; without means
dépourvu bereft; deprived; destitute; poor; underprivileged distressful; meaningless; miserable; pathetic; pitiful; pointless; poor; senseless; wretched
déshérité deprived; destitute; poor; underprivileged

Palabras relacionadas con "deprived":


Sinónimos de "deprived":


Definiciones relacionadas de "deprived":

  1. marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences1
    • a childhood that was unhappy and deprived, the family living off charity1
    • boys from a deprived environment, wherein the family life revealed a pattern of neglect, moral degradation, and disregard for law1

Wiktionary: deprived

deprived
adjective
  1. subject to deprivation

deprive:

to deprive verbo (deprives, deprived, depriving)

  1. to deprive
    priver de; retirer; enlever; voler; ne pas suffire à; priver; dérober; prendre; subtiliser
    • priver de verbo
    • retirer verbo (retire, retires, retirons, retirez, )
    • enlever verbo (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • voler verbo (vole, voles, volons, volez, )
    • priver verbo (prive, prives, privons, privez, )
    • dérober verbo (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, )
    • prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, )
    • subtiliser verbo (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, )
  2. to deprive (steal)
    voler; dérober
    • voler verbo (vole, voles, volons, volez, )
    • dérober verbo (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, )

Conjugaciones de deprive:

present
  1. deprive
  2. deprive
  3. deprives
  4. deprive
  5. deprive
  6. deprive
simple past
  1. deprived
  2. deprived
  3. deprived
  4. deprived
  5. deprived
  6. deprived
present perfect
  1. have deprived
  2. have deprived
  3. has deprived
  4. have deprived
  5. have deprived
  6. have deprived
past continuous
  1. was depriving
  2. were depriving
  3. was depriving
  4. were depriving
  5. were depriving
  6. were depriving
future
  1. shall deprive
  2. will deprive
  3. will deprive
  4. shall deprive
  5. will deprive
  6. will deprive
continuous present
  1. am depriving
  2. are depriving
  3. is depriving
  4. are depriving
  5. are depriving
  6. are depriving
subjunctive
  1. be deprived
  2. be deprived
  3. be deprived
  4. be deprived
  5. be deprived
  6. be deprived
diverse
  1. deprive!
  2. let's deprive!
  5. deprived
  6. depriving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for deprive:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dérober deprive; steal cadge; collar; disentangle; disentwine; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; plunder; purloin; remove one's clothes; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away; undress; unravel
enlever deprive abduct; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; blot out; cadge; chisel off; clean out; clear; clear out; collar; collect; come round for; cut away; cut off; delete; discredit; disrobe; drain; eliminate; empty; erase; evacuate; expropriate; fetch; filch; finish; get down; go thieving; harbour a grudge; hide away; kidnap; lift out; lock up; make empty; make off with; nick; pick loose; pick up; pilfer; pinch; pluck; pull down; pull off; pull out; purloin; put away; rancor; rancour; rebuke; remove; remove one's clothes; remove what is inside; reprimand; reproach; rip off; rob; rub out; snatch; snitch; stash away; steal; stuff away; swipe; take; take along; take away; take down from; take off; take out; tear off; trim away; tuck away; undo; undress; unpick; wipe; wipe out
ne pas suffire à deprive
prendre deprive absorb; accept; accept a gift; annex; apprehend; arrest; bear a grudge; bear malice; begin; blame; blame someone of; cadge; captivate; capture; catch; caught; chain; choose; clamp; clasp; clutch; collar; collect; come round for; commence; conquer; detain; discredit; dive in; drag; employ; enchain; enchant; enthral; enthrall; expropriate; fall to; fascinate; fetch; filch; gather; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get something; glean; go thieving; grab; grasp; grip; handle; harbour a grudge; hold; imprison; intrigue; lap up; lay one's hands on; make inaccessible; make off with; make use of; nick; obtain; occupy; overcome by; pick; pick out; pick up; pilfer; pinch; practice; practise; prefer; purloin; rancor; rancour; reach; rebuke; receive; receive for one's portion; recruit; reprimand; reproach; rob; root; rout; rummage about; scratch; secure; seize; seize upon; select; serve oneself; set in motion; set up; shackle; single out; sip up; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; sort out; start; start to; steal; stick; strike up; swipe; take; take along; take away; take hold of; take in; take off; take on; take possession of; take up; take upon oneself; toil and moil; trap; undertake; use; utilise; utilize; yearn
priver deprive
priver de deprive abstain; bare; exploit; fast; strip; take advantage of
retirer deprive annul; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; cadge; cancel; clean out; clear; clear out; collar; control; discredit; drain; empty; expropriate; filch; finish; go thieving; harbour a grudge; keep back; keep under control; make off with; moderate; nick; pilfer; pinch; pull out; purloin; rancor; rancour; rebuke; recall; recant; remove; repeal; reprimand; reproach; rescind; restrain; reverse; revoke; rob; snatch; snitch; steal; subdue; suppress; swipe; take; take away; take out; undo; unpick
subtiliser deprive cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; smuggle; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle
voler deprive; steal blow; cadge; collar; expropriate; filch; flap; float; flutter; fly; fly a machine; fly about; fly an aeroplane; go thieving; hover; loot; make off with; navigate; nick; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; rob; snap; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away; wave
- divest; impoverish; strip

Palabras relacionadas con "deprive":


Sinónimos de "deprive":


Antónimos de "deprive":


Definiciones relacionadas de "deprive":

  1. take away1
  2. keep from having, keeping, or obtaining1
  3. take away possessions from someone1

Wiktionary: deprive

deprive
verb
  1. take something away; deny someone of something
deprive
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• deprive → dépouiller; enlever ↔ ontnemen — zorgen dat iemand ergens niet meer over beschikt
• deprive → absenter ↔ entfernen — hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass etwas nicht da ist

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de deprived







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0754 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos