Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir destitution

Traducir destitution de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. destitution:
  2. destitute:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de destitution de inglés a francés

destitution:

destitution [the ~] sustantivo

  1. the destitution (calamity; accident; disaster; )
    la catastrophe; le malheur; la calamité; le désastre; la mésaventure
  2. the destitution (poverty; lack; paucity; )
    la pauvreté; la misère; le besoin
  3. the destitution (necessity; need; disaster; adversity)
    la nécessité; l'indigence; la pauvreté; l'adversité; la détresse; la misère
  4. the destitution (insolvency)
    l'insolvabilité
  5. the destitution (neediness; need)
    le besoin; la nécessité; la pauvreté; l'indigence

Translation Matrix for destitution:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adversité adversity; destitution; disaster; necessity; need adverse wind; adversity; bad luck; contrary wind; misfortune; reverse; trouble
besoin dearth; destitution; hardship; lack; need; neediness; paucity; penury; poverty; want adversity; bad luck; crisis; deficiency; emergency situation; famine; indigentness; lack; misfortune; needyness; of limited means; paucity; poorness; reverse; scantiness; scarcity; shortage; state of emergency; tightness; trouble; want
calamité accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; calamity; catastrophe; disaster; fatality; misfortune; reverse; trouble
catastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; calamity; catastrophe; danger; disaster; fatality; misfortune; reverse; trouble
désastre accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; calamity; catastrophe; danger; disaster; fatality; misfortune; reverse; trouble
détresse adversity; destitution; disaster; necessity; need adversity; bad luck; dejection; depression; grief; helplessness; melancholy; misfortune; mournfulness; need; regret; reverse; sadness; sorrow; trouble; wistfulness
indigence adversity; destitution; disaster; necessity; need; neediness apathy; crisis; dullness; emergency situation; indigentness; listlessness; of limited means; poorness; state of emergency; tepidness
insolvabilité destitution; insolvency insolvency; insolvent
malheur accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; alarm; annoyance; anxiety; bad luck; blows; chagrin; concern; disasters; distress; grief; misery; misfortune; misfortunes; punches; reverse; sadness; sorrow; squalor; trouble; uneasiness; vexation; worry
misère adversity; dearth; destitution; disaster; hardship; lack; necessity; need; paucity; penury; poverty; want adversity; bad condition; bad luck; blows; calamity; catastrophe; deficiency; disaster; disasters; discomforts; famine; grief; helplessness; hollowness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; miserable condition; misery; misfortune; misfortunes; need; needyness; parsimony; paucity; poor situation; poorness; problems; punches; reverse; sadness; scantiness; scarcity; shortage; skinniness; slenderness; sorrow; sparsity; squalor; thinness; tightness; trouble; troubles; want
mésaventure accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
nécessité adversity; destitution; disaster; necessity; need; neediness depravedness; destituteness; elementary matter; emergency; essential; harbourless; indigentness; necessity; of limited means; poorness; seediness; shabbiness
pauvreté adversity; dearth; destitution; disaster; hardship; lack; necessity; need; neediness; paucity; penury; poverty; want depravedness; destituteness; famine; frugality; fumblingness; harbourless; hollowness; indigentness; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; needyness; of limited means; parsimony; paucity; plainness; poorness; poverty; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; simpleness; simplicity; skinniness; skinnyness; slenderness; sobriety; sparsity; thinness; tightness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- misery

Palabras relacionadas con "destitution":


Sinónimos de "destitution":


Definiciones relacionadas de "destitution":

  1. a state without friends or money or prospects1

Wiktionary: destitution

destitution
noun
  1. condition of lacking something
  2. extreme state of poverty
destitution
noun
  1. état de celui, de celle, qui est dénuer de telle ou telle chose.
Cross Translation:
FromToVia
• destitution → misère ↔ Not — ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem

destitute:

destitute adj.

  1. destitute (poor; indigent; needy; penniless)
    pauvre; miséreux; nécessiteux; indigent
  2. destitute (impoverished; penniless; down and out)
    sans moyens; sans ressources; pauvre comme Job; indigent; très pauvre; dénué de ressources
  3. destitute (deprived; underprivileged; poor)
    dépourvu; défavorisé; déshérité
  4. destitute (unemployed)
    sans ressources; dans la misère; sans pain

Translation Matrix for destitute:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
miséreux bourgeois; common folk; pauper; populace
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- barren; devoid; free; impoverished; indigent; innocent; necessitous; needy; poverty-stricken
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- stony broke
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dans la misère destitute; unemployed
défavorisé deprived; destitute; poor; underprivileged poor; underprivileged
dénué de ressources destitute; down and out; impoverished; penniless
dépourvu deprived; destitute; poor; underprivileged bereft; deprived; distressful; meaningless; miserable; pathetic; pitiful; pointless; poor; senseless; underprivileged; wretched
déshérité deprived; destitute; poor; underprivileged
indigent destitute; down and out; impoverished; indigent; needy; penniless; poor indigent; needy; pennyless; poor
miséreux destitute; indigent; needy; penniless; poor
nécessiteux destitute; indigent; needy; penniless; poor in need of help; needy; requiring help
pauvre destitute; indigent; needy; penniless; poor barren; come off badly; distressful; flimsy; impecunious; indigent; inferior; lean; lousy; miserable; needy; paltry; parched; pathetic; pennyless; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unfruitful; unsightly; without means; woeful; worst; wretched
pauvre comme Job destitute; down and out; impoverished; penniless
sans moyens destitute; down and out; impoverished; penniless
sans pain destitute; unemployed
sans ressources destitute; down and out; impoverished; penniless; unemployed defenceless; defenseless; helpless; impecunious; impotent; poor; powerless; without means
très pauvre destitute; down and out; impoverished; penniless impecunious; poor; without means

Palabras relacionadas con "destitute":


Sinónimos de "destitute":


Definiciones relacionadas de "destitute":

  1. completely wanting or lacking1
    • young recruits destitute of experience1
  2. poor enough to need help from others1

Wiktionary: destitute

destitute
adjective
  1. lacking something; devoid; poor, impoverished, poverty-stricken
destitute
adjective
  1. (vieilli) Qui donne l’impression d’une extrême pauvreté.
  2. Qui est dans la pauvreté.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0672 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos