Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir devoted

Traducir devoted de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. devoted:
  2. devote:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de devoted de inglés a francés

devoted:

devoted adj.

  1. devoted (affectionate; attached; close)
    attaché; attaché à; dévoué
  2. devoted (dedicated; committed; diligent; assiduous; zeal)
    dévoué; zèle
  3. devoted (affectionate; attached)
    attaché; affectueux; dévoué
  4. devoted (dedicated; well-disposed)
    dévoué

Translation Matrix for devoted:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
attaché attaché; tie to
zèle ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; capacity for work; diligence; diligentness; energy; fervor; fervour; industriousness; industry; insistence; obsession; passion; productivity; urgency; verve; work force; zeal; zest
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
affectueux affectionate; attached; devoted affectionate; beloved; cherished; cordial; cute; dear; devote; fond; hearty; loved; loving; nice; popular; precious; sweet; warm; warm-hearted
attaché affectionate; attached; close; devoted attached; clinging; connected; cuffed; fastened; joined; tied up; united
attaché à affectionate; attached; close; devoted
dévoué affectionate; assiduous; attached; close; committed; dedicated; devoted; diligent; well-disposed; zeal clinging; fair; faithful; honest; loyal
zèle assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal

Palabras relacionadas con "devoted":


Sinónimos de "devoted":


Definiciones relacionadas de "devoted":

  1. (followed by `to') dedicated exclusively to a purpose or use1
    • large sums devoted to the care of the poor1
    • a life devoted to poetry1
  2. zealous in devotion or affection1
    • a devoted husband and father1
    • devoted friends1

Wiktionary: devoted

devoted
adjective
  1. Qui a une grande dévotion, dévot.
  2. Qui disposer à tout faire pour être utile ou agréable à quelqu’un.
Cross Translation:
FromToVia
• devoted → affectueux ↔ anhänglich — jemandem stark verbunden sein

devote:

devote adj.

  1. devote (beloved; precious; sweet; )
    chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché

to devote verbo (devotes, devoted, devoting)

  1. to devote (dedicate)
    consacrer à
  2. to devote (decree; dedicate; commission; )
    dicter; ordonner; prescrire; enjoindre
    • dicter verbo (dicte, dictes, dictons, dictez, )
    • ordonner verbo (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • prescrire verbo (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, )
    • enjoindre verbo (enjoins, enjoint, enjoignons, enjoignez, )

Conjugaciones de devote:

present
  1. devote
  2. devote
  3. devotes
  4. devote
  5. devote
  6. devote
simple past
  1. devoted
  2. devoted
  3. devoted
  4. devoted
  5. devoted
  6. devoted
present perfect
  1. have devoted
  2. have devoted
  3. has devoted
  4. have devoted
  5. have devoted
  6. have devoted
past continuous
  1. was devoting
  2. were devoting
  3. was devoting
  4. were devoting
  5. were devoting
  6. were devoting
future
  1. shall devote
  2. will devote
  3. will devote
  4. shall devote
  5. will devote
  6. will devote
continuous present
  1. am devoting
  2. are devoting
  3. is devoting
  4. are devoting
  5. are devoting
  6. are devoting
subjunctive
  1. be devoted
  2. be devoted
  3. be devoted
  4. be devoted
  5. be devoted
  6. be devoted
diverse
  1. devote!
  2. let's devote!
  5. devoted
  6. devoting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for devote:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chéri apple of the eye; beloved; candy; chickadee; cutie; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; honey; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; spoiled child; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
favori apples of the eye; beloved; chickadee; chosen one; darling; darling pet; ducky; eyeballs; favorite; favourite; likely candidate; loved ones; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; pupils; spoiled child; sweetie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
consacrer à dedicate; devote charge; command; order
dicter charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule charge; dictate; ordain; order
enjoindre charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule
ordonner charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; call; charge; command; decree; dictate; dictate a letter; give notice of; list all the points; ordain; order; preside; proclaim; take the lead
prescrire charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule bid; charge; dictate; direct; instruct; ordain; order
- commit; consecrate; dedicate; give; pay
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
affectionné affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet
affectueux affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet affectionate; attached; beloved; cordial; cute; dear; devoted; fond; hearty; loving; nice; sweet; warm; warm-hearted
avec affection affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet
bien aimé affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet much beloved
cher affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet Dear; adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; costly; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; exclusive; expensive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; lovely; nice; popular; preferential; pricy; private; select; selected; sweet; sympathetic; valuable; very dear; winsome
chère affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet Dear; adorable; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; expensive; likable; lovable; lovely; nice; sweet; sympathetic; winsome
chéri affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; exclusive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; lovely; nice; popular; preferential; private; select; selected; sweet; sympathetic; well beloved; winsome
dévoué à affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
en vogue affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; desirable; familiar; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in vogue; popular; sought-after; wanted
favori affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet affectionate; cherished; dear; desirable; exclusive; favorite; favoured; favourite; gladly seen; in demand; most wanted; popular; preferential; private; select; selected; sought-after; wanted
populaire affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet crude; desirable; familiar; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in vogue; popular; racial; respected; sought-after; vulgar; wanted; welcome
recherché affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; desirable; far-fetched; in demand; in request; popular; sought-after; wanted

Sinónimos de "devote":


Definiciones relacionadas de "devote":

  1. dedicate1
  2. give entirely to a specific person, activity, or cause1
  3. set aside or apart for a specific purpose or use1
    • this land was devoted to mining1

Wiktionary: devote

devote
verb
  1. to commit oneself for a certain matter
devote
verb
  1. S’appliquer
  2. (religion) consacrer au culte divin.
  3. vouer, livrer sans réserve.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0587 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos