Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir driven

Traducir driven de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. driven:
  2. drive:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de driven de inglés a francés

driven:

driven adj.

  1. driven (spent on travelling)
    conduit
  2. driven (energetic)
    expéditivement; énergique; expéditif

Translation Matrix for driven:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- compulsive; determined; goaded; impelled
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
conduit driven; spent on travelling
expéditif driven; energetic bold; brisk; courageous; firm; resolute
expéditivement driven; energetic
énergique driven; energetic active; decisive; drastic; dynamic; energetic; energetically; fierce; forceful; full of energy; heavy; intense; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vehement; vigorous; violent

Sinónimos de "driven":


Definiciones relacionadas de "driven":

  1. strongly motivated to succeed1
  2. urged or forced to action through moral pressure1
  3. compelled forcibly by an outside agency1

driven forma de drive:

to drive verbo (drives, drove, driving)

  1. to drive (ride; operate)
    conduire; diriger; piloter
    • conduire verbo (conduis, conduit, conduisons, conduisez, )
    • diriger verbo (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
    • piloter verbo (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, )
  2. to drive (urge; prompt)
    inciter; stimuler; aguillonner; mettre en marche; pousser; actionner
    • inciter verbo (incite, incites, incitons, incitez, )
    • stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • aguillonner verbo
    • pousser verbo (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • actionner verbo (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, )
  3. to drive (be at the wheel; steer)
    conduire; être au volant; tenir le volant
    • conduire verbo (conduis, conduit, conduisons, conduisez, )
  4. to drive (drive piles; ram)
    enfoncer des pilotis; enfoncer
    • enfoncer verbo (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, )
  5. to drive (drive horses)
    guider un cheval
  6. to drive (whip up; goad; stimulate; nettle; irritate)
    propulser; pousser en avant; aiguillonner
    • propulser verbo (propulse, propulses, propulsons, propulsez, )
    • aiguillonner verbo (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
  7. to drive (incite; stimulate; excite)
    convier; stimuler; encourager à; exciter; presser; inviter; s'empresser
    • convier verbo (convie, convies, convions, conviez, )
    • stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • exciter verbo (excite, excites, excitons, excitez, )
    • presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, )
    • inviter verbo (invite, invites, invitons, invitez, )
    • s'empresser verbo
  8. to drive (ride)
    faire du cheval; faire de l'équitation

Conjugaciones de drive:

present
  1. drive
  2. drive
  3. drives
  4. drive
  5. drive
  6. drive
simple past
  1. drove
  2. drove
  3. drove
  4. drove
  5. drove
  6. drove
present perfect
  1. have driven
  2. have driven
  3. has driven
  4. have driven
  5. have driven
  6. have driven
past continuous
  1. was driving
  2. were driving
  3. was driving
  4. were driving
  5. were driving
  6. were driving
future
  1. shall drive
  2. will drive
  3. will drive
  4. shall drive
  5. will drive
  6. will drive
continuous present
  1. am driving
  2. are driving
  3. is driving
  4. are driving
  5. are driving
  6. are driving
subjunctive
  1. be driven
  2. be driven
  3. be driven
  4. be driven
  5. be driven
  6. be driven
diverse
  1. drive!
  2. let's drive!
  5. driven
  6. driving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

drive [the ~] sustantivo

  1. the drive (motor; propulsion; propelling-force; force)
    le moteur; la propulsion; la traction; la mise en marche; l'actionnement; la poussée; la force propulsive
  2. the drive
    l'usage de la voiture
  3. the drive
    le promenade à voiture
  4. the drive (trip; journey; excursion; )
    l'échappée; l'excursion; la promenade; l'incursion
  5. the drive (entranceway; access route)
    la montée; l'accès; la rampe; l'entrée; l'allée; la voie d'accès; la voie d'entrée
  6. the drive (thoroughness; energy; momentum; )
    l'énergie; l'âme; la force; l'ardeur; le caractère; la poussée; la propulsion; la vitalité; le ressort; le dynamisme
  7. the drive (excursion; trip; journey; )
    l'excursion; le tour; la sortie; le petit tour
  8. the drive (impetus; momentum)
    la poussée; la propulsion; la force propulsive
  9. the drive (urge; instinct; impulse)
    l'instinct; la pulsion; la tendance; l'impulsion
  10. the drive (boost; stimulus; incentive; )
    l'incitation; la stimulation; l'aiguillon; l'impulsion; le stimulus; la poussée; la force; le stimuli; l'encouragement; le piquant; le stimulant; la force propulsive
  11. the drive (man-hunt; battue)
    la battue; la rafle; la traque; la razzia
  12. the drive (ride)
    l'aller
    • aller [le ~] sustantivo
  13. the drive (ride)
    la ballade en voiture
  14. the drive
    – An area of storage that is formatted with a file system and has a drive letter. The storage can be a floppy disk, a CD or DVD, a hard disk, or another type of disk. 2
    le lecteur
  15. the drive (disk drive; floppy disk drive)
    – A hardware device that reads data from and writes data to floppy disks. 2
    le lecteur; lecteur de disque; lecteur de disquette

Translation Matrix for drive:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accès access route; drive; entranceway access; admission; admittance; apoplectic stroke; apoplexies; attacks; brain haemorrhage; cerebral haemorrhage; door; doorway; entrance; entrances; entry; front door; hit; nervous breakdown; seizures; street door; stroke; strokes
actionnement drive; force; motor; propelling-force; propulsion driving mechanism; driving unit
aiguillon boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus encouraging; impelling; impulse; incitement; inciting; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; turning on
aller drive; ride flight there; journey out; one-way; outward flight; outward journey; way there
allée access route; drive; entranceway access; access route; alley; approach; avenue; byway; country road; entranceway; feeder; feeder road; lane; path; supply route; track
ardeur drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jittery; liveliness; lust; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
ballade en voiture drive; ride
battue battue; drive; man-hunt raid; round-up; swoop
caractère drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; disposition; feature; font; fount; frame of mind; hallmark; heart; humor; humour; inclination; mind; mood; nature; personality; quality; soul; temper; tendency; tenor; trend; type; typeface
dynamisme drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness efficacy; gusto; lively; momentum; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
encouragement boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus cheer; cheers; comfort; consolation; encouragement; encouraging; help; impelling; impulse; incitement; inciting; putting on; relief; stay; stimulant; stimulation; stimulus; support; switching on; thrill; turning on; turning up; urging; urging on
entrée access route; drive; entranceway Knights' Hall; access; admission; admittance; arrival; boarding; coming; door; doorstep; doorway; drawing-room; entering; entrance; entrance-hall; entry; first course; forecourt; foyer; hall; import; imports; incoming; middle room; porch; portal; reception-room; salon; starter; threshold; veranda; vestibule; waiting-room
exciter encouragement; motivation; stimulation; support
excursion drive; excursion; feat; journey; outing; passage; tour; trick; trip; voyage day out; excursion; expedition; hike; hiking tour; jaunt; journey; march; outing; pleasure-trip; ramble; tour; trip; voyage; wandering
force boost; drive; energy; gin; impetus; impulse; incentive; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; thoroughness authority; capacity; compulsion; courage; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gusto; influence; intensity; power; pressure; robustness; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
force propulsive boost; drive; force; impetus; impulse; incentive; momentum; motor; propelling-force; propulsion; spur; stimulus propelling-force; propulsion; propulsive force
impulsion boost; drive; impetus; impulse; incentive; instinct; momentum; spur; stimulus; urge blow; buffer; bump; bumper; caprice; craving; impulse; incitement; initiative; instigation; instinct; intuition; jab; nudge; punch; push; shove; start; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; thrust; urging; whim
incitation boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus bringing about; causing; cheers; encouragement; encouraging; help; impelling; impulse; incentive; incitement; inciting; instigation; putting on; stay; stimulant; stimulation; stimulus; support; switching on; thrill; turning on; turning up; urging; urging on
inciter encouragement; motivation; stimulation; support
incursion drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage breaking into; entering; penetrating into; penetration
instinct drive; impulse; instinct; urge caprice; impulse; instinct; intuition; natural drive; natural urge; whim
lecteur disk drive; drive; floppy disk drive player; reader
mise en marche drive; force; motor; propelling-force; propulsion cheers; connecting; driving mechanism; driving unit; encouragement; encouraging; help; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
montée access route; drive; entranceway accretion; addition; ascension; ascent; climb; climbing; climbing up; climbing up in position; driving up; expansion; feeder; feeder road; growth; increase; promotion; riding up; rise; staircase; stairs; stairway; steps; supply route; take one's doctoral degree
moteur drive; force; motor; propelling-force; propulsion engine; motor
petit tour drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage excursion; hike; hiking tour; journey; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tour; tramp; trip; walk
piquant boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
poussée boost; drive; energy; force; gin; impetus; impulse; incentive; jenever; momentum; motor; propelling-force; propulsion; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; thoroughness ambition; aspirations; blow; buffer; bump; bumper; driving force; flow; force; influx; insistence; jab; motive power; nudge; propulsion; punch; push; pushing; rush; shove; squash; stampede; thrust; urgency
promenade drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage esplanade; excursion; expedition; footpath; hike; hiking tour; journey; march; outing; pavement; pleasure-trip; promenade; ramble; short walk; sidewalk; stroll; tour; tramp; trip; voyage; walk
promenade à voiture drive
propulsion drive; energy; force; gin; impetus; jenever; momentum; motor; propelling-force; propulsion; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness cheers; congestion; driving mechanism; driving unit; encouragement; encouraging; help; jam; locomotion; propelling; propelling-force; propulsion; propulsive force; pushing on; putting on; stagnation; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
pulsion drive; impulse; instinct; urge
rafle battue; drive; man-hunt assault; attack; raid; round-up; run; rush; scaling; storming; swoop
rampe access route; drive; entranceway arm rest; banisters; bank; feeder; feeder road; guard-rail; hand support; hand-rail; inclination; incline; parapet; rail; slope; supply route; talus
razzia battue; drive; man-hunt assault; attack; raid; round-up; run; rush; scaling; storming; swoop
ressort drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness coiled spring; defensibility; department; district of a judge; judical district; judicial district; jurisdiction; province; spiral spring; tenability; territorial jurisdiction; thoroughness
sortie drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage attacking; day out; exit; issue; way out
stimulant boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus dope; drug; drugs; encouraging; impelling; impulse; incentive; incitement; inciting; iron-enriched drink; narcotics; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; turning on
stimulation boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus cheers; encouragement; encouraging; help; impelling; impulse; incentive; incitement; inciting; putting on; stay; stimulant; stimulation; stimulus; support; switching on; thrill; turning on; turning up; urging; urging on
stimuler encouragement; motivation; stimulation; support
stimuli boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus 1 stimulants; impulse; incitement; stimulant; stimulation; stimulus; thrill
stimulus boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus impulse; incentive; incitement; stimulant; stimulation; stimulus; thrill
tendance drive; impulse; instinct; urge drift; fashion; frame of mind; humor; humour; inclination; meaning; mood; orientation on; purport; sense; signification; temper; tendency; tendency toward; tenor; trend
tour drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage ability; adroitness; agility; art; avenue; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; distance; excursion; expedition; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; journey; knack; lathe; making one's round; march; orbit; outing; path; prank; promenade; ramble; reach; revolution; ring; road; rotation; round; shenanigan; short walk; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; small circle; stretch; stroll; tour; tour of inspection; tower; tower block; track; trail; tramp; trick; trip; turn; turret; voyage; walk; way
traction drive; force; motor; propelling-force; propulsion propelling-force; propulsion; propulsive force; tractive power
traque battue; drive; man-hunt raid; round-up; swoop
usage de la voiture drive
vitalité drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness capacity for work; energy; growing-power; productivity; thoroughness; vital force; vital strength; vitality; work force
voie d'accès access route; drive; entranceway access; access road; access route; approach; entranceway; feeder; feeder road; supply route
voie d'entrée access route; drive; entranceway access; access route; approach; entranceway; feeder; feeder road; supply route
âme drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness apparition; character; disposition; frame of mind; ghost; ghostly apparition; heart

Palabras relacionadas con "drive":

  • driving, drivable, drives

Sinónimos de "drive":


Antónimos de "drive":


Definiciones relacionadas de "drive":

  1. the act of applying force to propel something1
    • after reaching the desired velocity the drive is cut off1
  2. a journey in a vehicle (usually an automobile)1
    • he took the family for a drive in his new car1
  3. the act of driving a herd of animals overland1
  4. (sports) a hard straight return (as in tennis or squash)1
  5. hitting a golf ball off of a tee with a driver1
    • he sliced his drive out of bounds1
  6. a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end1
    • the team was ready for a drive toward the pennant1
  7. a wide scenic road planted with trees1
    • the riverside drive offers many exciting scenic views1
  8. a mechanism by which force or power is transmitted in a machine1
    • a variable speed drive permitted operation through a range of speeds1
  9. (computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium1
  10. a road leading up to a private house1
  11. the trait of being highly motivated1
    • his drive and energy exhausted his co-workers1
  12. a physiological state corresponding to a strong need or desire1
  13. move into a desired direction of discourse1
    • What are you driving at?1
  14. hunting: chase from cover into more open ground1
    • drive the game1
  15. hunting: search for game1
    • drive the forest1
  16. cause to function by supplying the force or power for or by controlling1
    • The amplifier drives the tube1
    • steam drives the engines1
    • this device drives the disks for the computer1
  17. excavate horizontally1
    • drive a tunnel1
  18. hit very hard, as by swinging a bat horizontally1
    • drive a ball1
  19. strike with a driver, as in teeing off1
    • drive a golf ball1
  20. cause to move back by force or influence1
  21. cause to move rapidly by striking or throwing with force1
    • drive the ball far out into the field1
  22. push, propel, or press with force1
  23. force into or from an action or state, either physically or metaphorically1
    • He drives me mad1
  24. compel somebody to do something, often against his own will or judgment1
    • She finally drove him to change jobs1
  25. travel or be transported in a vehicle1
    • We drove to the university every morning1
  26. proceed along in a vehicle1
    • We drive the turnpike to work1
  27. operate or control a vehicle1
    • drive a car or bus1
    • Can you drive this four-wheel truck?1
  28. urge forward1
    • drive the cows into the barn1
  29. cause someone or something to move by driving1
    • She drove me to school every day1
    • We drove the car to the garage1
  30. move by being propelled by a force1
    • The car drove around the corner1
  31. strive and make an effort to reach a goal1
    • She is driving away at her doctoral thesis1
  32. work as a driver1
    • He drives a bread truck1
    • She drives for the taxi company in Newark1
  33. to compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly1
    • She is driven by her passion1
  34. have certain properties when driven1
    • My new truck drives well1
  35. An area of storage that is formatted with a file system and has a drive letter. The storage can be a floppy disk, a CD or DVD, a hard disk, or another type of disk.2
  36. A hardware device that reads data from and writes data to floppy disks.2

Wiktionary: drive

drive
noun
  1. computing: mass-storage device
  2. psychology: desire or interest
verb
  1. convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle
  2. to travel by operating a motorized vehicle
  3. compel (to do something)
  4. cause to become
  5. to motivate
  6. operate (a wheeled motorized vehicle)
  7. cause a mechanism to operate
  8. cause animals to flee out of
  9. move something by hitting it with great force
  10. herd (animals) in a particular direction
drive
verb
  1. toucher par un bout.
  2. mettre en mouvement une machine, un appareil, etc.
  3. se déplacer jusqu'à un endroit.
  4. mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
  5. accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin.
  6. marine|fr conduire un bâtiment de mer.
  7. Enfoncer en terre en laissant sortir une partie.
  8. Enfoncer un objet pointu.
  9. poursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
  10. suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
  11. Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
  12. Traductions à trier suivant le sens
  13. tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.
  1. -
noun
  1. action d’inciter.
  2. Appareil ou logiciel de lecture (1)
  3. Espace de stockage réseau (2)
  4. faculté de prendre, de saisir.
  5. (vieilli) action de pousser.
Cross Translation:
FromToVia
• drive → conduire ↔ sturen — het stuur van een auto bedienen.
• drive → chauffer ↔ chaufferen — intr|nld een auto besturen
• drive → propulser; entraîner; actionner ↔ aandrijven — doen bewegen
• drive → vitesse; nombre de tours ↔ Drehzahl — Anzahl der Umdrehungen, die ein um eine Achse rotierender Körper in einer bestimmten Zeit zurücklegt
• drive → besoin d'activité; ardeur au travail ↔ Tatendrang — das Verlangen, aktiv, tätig zu sein, etwas zu bewirken
• drive → exhorter ↔ antreiben — jemanden dazu motivieren, etwas zu tun
• drive → conduire ↔ chauffieren — ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren)
• drive → conduire ↔ fahren — Hilfsverb „haben“: ein Fahrzeug lenken bzw. führen
• drive → impulsion ↔ Antrieb — technische Vorrichtung, die etwas treiben, die etwas in Bewegung versetzt
• drive → pousser; mener ↔ treiben — dazu zwingen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de driven







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1915 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos