Interglot - "eagerness" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

eagerness:
- avidité; envie; empressement
eager:
- enthousiaste; avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré; désireux; avide; avidement; joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; assoiffé
Wiktionary:
- eagerness → avidité
- eagerness → zèle, empressement
- eager → affamé, avide, désireux
- eager → avide, assidu

Inglés

Traducciones detalladas de eagerness de inglés a francés

eagerness:

eagerness [the ~] sustantivo

the eagerness
l'avidité; l'envie; l'empressement
- avidité [la ~] sustantivo
- envie [la ~] sustantivo
- empressement [le ~] sustantivo

Translation Matrix for eagerness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
avidité	eagerness	avarice; craving; desire; gluttony; greed; greediness; hunger; inquisitiveness; longing; lust; meanness; miserliness; niggardliness; passion; passionate desire; stinginess; tenacity; voracity; yearning
empressement	eagerness	haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
envie	eagerness	ardor; ardour; craving; craze; desire; envy; fascination; fervor; fervour; frenzy; hunger; interest; jealousy; longing; lust; passion; passionate desire; rankness; spite; urge; wanting; wish; yearning
-	avidity; avidness; forwardness; keenness; readiness; zeal

Palabras relacionadas con "eagerness":

eager

Sinónimos de "eagerness":

avidity; avidness; keenness; enthusiasm
readiness; zeal; forwardness; willingness

Definiciones relacionadas de "eagerness":

prompt willingness¹
- they showed no eagerness to spread the gospel¹
a positive feeling of wanting to push ahead with something¹

Wiktionary: eagerness

eagerness

noun

caractère de celui, de celle, qui est avide. désir excessif de posséder, de consommer.
- avidité → avidity; eagerness; covetousness; greediness

Cross Translation:

From	To	Via
• eagerness	→ zèle	↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
• eagerness	→ empressement	↔ Eifer — aufgeregte Eile

eagerness forma de eager:

eager adj., americano

eager (enthusiastic; impassioned; inspired; eagre)
enthousiaste; avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré
- enthousiaste adj.
- avec enthousiasme adj.
- passionné adj.
- animé adj.
- enflammé adj.
- inspiré adj.
eager (desirous; keen; avid; eagre)
désireux; avide; avidement
- désireux adj.
- avide adj.
- avidement adj.
eager (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; animé
- joyeux adj.
- gai adj.
- joyeuse adj.
- joyeusement adj.
- gaiement adj.
- gaie adj.
- animé adj.
eager (covetous; desirous; greedy; avid; keen; thirsty; eagre)
désireux; avide; avidement; assoiffé
- désireux adj.
- avide adj.
- avidement adj.
- assoiffé adj.

Translation Matrix for eager:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	aegir; bore; eagre; tidal bore
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	eagre
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
animé	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; impassioned; inspired; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	active; actively; animated; blatant; boisterous; brisk; buoyant; busily; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clamorous; dynamic; energetic; engaged; fidgety; full of joy; gay; happy; hard-working; high-spirited; humming; industrious; industriously; jolly; lively; loud; merry; noisy; occupied; operative; restless; spirited; sprightly; tied up; up; upbeat; vibrant; vigorous; working
assoiffé	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	thirsty
avec enthousiasme	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired	ebullient; effusive; enthusiastic; exuberant; glowing; impassioned; warm
avide	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	desirous; eager for; grasping; greedy; hankering; keen on; longing; longing for; moneygrubbing; rapacious; yearning
avidement	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	desirous
désireux	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	desirous; eager for; hankering; keen on; longing; longing for; yearning
enflammé	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired	ardent; broiling; burning; enthusiastic; fervent; fierce; fiery; glowing; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; impassioned; inflamed; intense; kindled; passionate; scalding; temperamental; temperamentful; warm
enthousiaste	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired	broiling; burning; enthusiastic; fiery; glowing; heated; high-pitched; hot-headed; hot-tempered; impassioned; scalding; warm
gai	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	appealing; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; congenial; cute; delighted; endearing; engaged; engaging; felicitous; fond of laughing; frisky; full of joy; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; likable; lively; merry; nice; occupied; pleased; satisfied; sprightly; sympathetic; tied up; upbeat; winsome
gaie	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
gaiement	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; engaged; felicitous; frisky; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; lively; memorable; merry; occupied; pleasant; sprightly; tied up; upbeat
inspiré	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
joyeuse	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
joyeusement	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
joyeux	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	as pleased as punch; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; delighted; engaged; felicitous; fond of laughing; full of joy; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; sprightly; tied up; upbeat
passionné	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired	ardent; boisterousness; broiling; burning; cutting; enthusiastic; excited; exciting; fanatic; fascinated; fervent; fierce; fiery; furious; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; intrigued; keen; lascivious; manic; nipping; passionate; possessed; randy; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; tempestuous; warm

Palabras relacionadas con "eager":

eagerness, eagerer, eagerest, eagerly

Sinónimos de "eager":

anxious; dying; hot; impatient; raring; overeager
avid; great; zealous; enthusiastic
tidal bore; bore; eagre; aegir; tidal flow; tidal current

Antónimos de "eager":

uneager

Definiciones relacionadas de "eager":

having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy¹
- eager to learn¹
- eager to travel abroad¹
- eager for success¹
- eager helpers¹
- an eager look¹
a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)¹

Wiktionary: eager

eager

adjective

Avide
- affamé → greedy; eager
Qui a de l’avidité
- avide → avid; desirous; eager; acquisitive; greedy
Qui désire.
- désireux → desirous; wishful; solicitous; eager; anxious

Cross Translation:

From	To	Via
• eager	→ avide	↔ begierig — von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
• eager	→ assidu	↔ eifrig — strebsam, fleißig

Traducciones relacionadas de eagerness

eagerness to learn

Eliminar anuncios

Traducir eagerness de inglés a francés

Traducciones detalladas de eagerness de inglés a francés

eagerness:

eagerness [the ~] sustantivo

the eagerness

Translation Matrix for eagerness:

Palabras relacionadas con "eagerness":

Sinónimos de "eagerness":

Definiciones relacionadas de "eagerness":

Wiktionary: eagerness

eagerness forma de eager:

eager adj., americano

eager (enthusiastic; impassioned; inspired; eagre)

eager (desirous; keen; avid; eagre)

eager (covetous; desirous; greedy; avid; keen; thirsty; eagre)

Translation Matrix for eager:

Palabras relacionadas con "eager":

Sinónimos de "eager":

Antónimos de "eager":

Definiciones relacionadas de "eager":

Wiktionary: eager

Traducciones relacionadas de eagerness