Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir elapsed

Traducir elapsed de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. elapsed:
  2. elapse:
  3. Wiktionary:
    • elapse → passer, s'écouler
    • elapse → passer, s'écouler

Inglés

Traducciones detalladas de elapsed de inglés a francés

elapsed:

elapsed adj.

  1. elapsed (expired; lapsed)
    expiré; passé; écoulé

Translation Matrix for elapsed:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
passé past
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
écoulé elapsed; expired; lapsed Elapsed; smeared; smudged
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
expiré elapsed; expired; lapsed
passé elapsed; expired; lapsed accomplished; achieved; at an earlier date; before; clear; completed; concluded; corrupt; degenerate; depraved; earlier; evident; ex; finished; former; formerly; handed round; happened; in former times; last; late; lost; miserable; missing; of this month; one-time; out; over; paltry; passed on; past; past tense; perverted; poor; preceding; prepared; previous; putrefied; ragged; ready; ready for use; retired; rotten; shabby; shady; unsightly

Palabras relacionadas con "elapsed":


Definiciones relacionadas de "elapsed":

  1. (of time) having passed or slipped by1
    • elapsed time1

elapse:

to elapse verbo (elapses, elapsed, elapsing)

  1. to elapse (pass; expire; go by)
    expirer; se passer; passer; parvenir; réussir; se terminer par; se terminer; descendre; aboutir; terminer; aboutir à; atterrir; se retrouver; atteindre; stopper; prendre fin; aborder; arriver; finir; s'arrêter; s'achever; s'écouler; arriver à; parvenir à; tomber dans
    • expirer verbo (expire, expires, expirons, expirez, )
    • se passer verbo
    • passer verbo (passe, passes, passons, passez, )
    • parvenir verbo (parviens, parvient, parvenons, parvenez, )
    • réussir verbo (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )
    • se terminer verbo
    • descendre verbo (descends, descend, descendons, descendez, )
    • aboutir verbo (aboutis, aboutit, aboutissons, aboutissez, )
    • terminer verbo (termine, termines, terminons, terminez, )
    • aboutir à verbo
    • atterrir verbo (atterris, atterrit, atterrissons, atterrissez, )
    • se retrouver verbo
    • atteindre verbo (atteins, atteint, atteignons, atteignez, )
    • stopper verbo (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )
    • prendre fin verbo
    • aborder verbo (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • arriver verbo (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • finir verbo (finis, finit, finissons, finissez, )
    • s'arrêter verbo
    • s'achever verbo
    • s'écouler verbo
    • arriver à verbo
    • parvenir à verbo
    • tomber dans verbo

Conjugaciones de elapse:

present
  1. elapse
  2. elapse
  3. elapses
  4. elapse
  5. elapse
  6. elapse
simple past
  1. elapsed
  2. elapsed
  3. elapsed
  4. elapsed
  5. elapsed
  6. elapsed
present perfect
  1. have elapsed
  2. have elapsed
  3. has elapsed
  4. have elapsed
  5. have elapsed
  6. have elapsed
past continuous
  1. was elapsing
  2. were elapsing
  3. was elapsing
  4. were elapsing
  5. were elapsing
  6. were elapsing
future
  1. shall elapse
  2. will elapse
  3. will elapse
  4. shall elapse
  5. will elapse
  6. will elapse
continuous present
  1. am elapsing
  2. are elapsing
  3. is elapsing
  4. are elapsing
  5. are elapsing
  6. are elapsing
subjunctive
  1. be elapsed
  2. be elapsed
  3. be elapsed
  4. be elapsed
  5. be elapsed
  6. be elapsed
diverse
  1. elapse!
  2. let's elapse!
  5. elapsed
  6. elapsing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for elapse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arriver happening; taking place
s'arrêter come to a halt; come to a standstill
se passer happening; taking place
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aborder elapse; expire; go by; pass advance; anchor; approach; board; bring something up; bring up; broach; broach a subject; call; call out to; cry out to; cut; cut into; end up at; fall; fasten; hail; initiate; land; make a proposal; moor; put forward; put on the table; raise; reap; shout; speak; sting; suggest; throw up; tie up; toss in the air; toss up; ventilate
aboutir elapse; expire; go by; pass
aboutir à elapse; expire; go by; pass arrive at; come; culminate; end; end in; end up; end up at; fall; head for; land; lead to; lead up to; result in; turn out; work out
arriver elapse; expire; go by; pass accomplish; announce; arise; arrive; attend; be present at; blow over; come fast; end; finish; get the feeling; happen; happen to; observe; occur; overcome; overpower; overwhelm; show up; succeed; take place; take possession of something; tame; witness
arriver à elapse; expire; go by; pass accomplish; bring it off; carry it out; end up at; fall; get round to it; land; manage; reach; succeed
atteindre elapse; expire; go by; pass Go; affect; arrive; concern; culminate; end in; end up at; fall; gain; get through; hit; land; lead to; move; reach; regard; relate to; result in; strike; touch; win
atterrir elapse; expire; go by; pass come down; descend; end up at; fall; go down; land; land at airport; touch down
descendre elapse; expire; go by; pass become lower; bring down; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; end up somewhere; execute; execute capital punishment; finish off; fire at; get finished; get off; go down; kill; land; let descent; lift down; lower; murder; put down; put someone off; put to the sword; shoot; shoot dead; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take down; take someone's life
expirer elapse; expire; go by; pass breathe out; expire; finish with
finir elapse; expire; go by; pass accomplish; be broken off; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; clear; come to an end; complete; conclude; consume; decide; draw to an end; drink; drink up; eat; eat up; empty; end; finish; finish off; finish with; fix; fix it up; get done; get ready; get to the end of; have ended; have finished; improve; make better; make empty; manage; perfect; play out; pull it off; pull the trick; read to the end; remove what is inside; round off; stop; terminate; use up; wind up
parvenir elapse; expire; go by; pass accomplish; be successful; come; ejaculate; finish; fix; fix it up; get done; get ready; manage; pull it off; pull the trick; succeed
parvenir à elapse; expire; go by; pass accomplish; gain; succeed; win
passer elapse; expire; go by; pass call in; come through; cross; cross over; deliver; dispense; drop by; drop in; give; give to; hand; hand over; hand over to; move past; overtake; pass; pass through; provide; pull to; push through; ride past; sail past; spend; travel through; traverse; tuck in; tuck up; visit
prendre fin elapse; expire; go by; pass accomplish; be broken off; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; complete; conclude; decide; draw to an end; end; finish; finish off; get done; get ready; stop; terminate; wind up
réussir elapse; expire; go by; pass accomplish; be successful; bloom; blossom; boom; bring off; cope; do well; finish; fix; fix it up; flourish; get done; get through; go well; keep good time; make up; manage; pass; prosper; pull it off; pull off; pull the trick; succeed; thrive
s'achever elapse; expire; go by; pass accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to rest; complete; conclude; end; finish; finish off; get done; get ready; land; run down; turn out
s'arrêter elapse; expire; go by; pass come to a stand-still; fall silent; halt; linger; loiter; remain standing; sojourn; stand still; stay; stay put; stop
s'écouler elapse; expire; go by; pass come down in torrents; drain off; flee; flow; flow away; fly; gush; pour; run; stream
se passer elapse; expire; go by; pass arise; happen; have room; occur; pass; take place
se retrouver elapse; expire; go by; pass come down; end; end up at; end up somewhere; fall; land
se terminer elapse; expire; go by; pass accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; complete; conclude; draw to an end; end; finish; finish off; finish with; get done; get ready
se terminer par elapse; expire; go by; pass
stopper elapse; expire; go by; pass adjourn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; come to a stand-still; come to an end; conclude; cross; decide; discourage; dissuade; end; finish; finish off; halt; hinder; hold back; obstruct; oppose; prevent; put out; put to a stop; restrain; sabotage; set out; stand still; stem; stop; terminate; thwart; turn off; upset; wind up
terminer elapse; expire; go by; pass accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carry out; come to an end; come to rest; complete; conclude; decide; drink; drink up; empty; end; finish; finish off; fix; get done; get ready; get to the end of; have ended; have finished; land; play out; read to the end; run down; stop; terminate; turn out; wind up
tomber dans elapse; expire; go by; pass end; end up at; fall; land
- glide by; go along; go by; lapse; pass; slide by; slip away; slip by
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
s'écouler issue

Palabras relacionadas con "elapse":


Sinónimos de "elapse":


Definiciones relacionadas de "elapse":

  1. pass by1
    • three years elapsed1

Wiktionary: elapse

elapse
verb
  1. (of time) to pass or move by
    • elapse → passer; s'écouler
Cross Translation:
FromToVia
• elapse → passer; s'écouler ↔ verstreichen — Zeit vergehen

Traducciones relacionadas de elapsed







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0842 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos