Interglot - "enlightened" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

enlightened:
- éclairé; mis en lumière; exposé; éclairci; résolu; dévalisé; expliqué; élucidé; tiré au clair
enlighten:
- éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier; donner de la lumière à; se dégager; s'éclaircir
Wiktionary:
- enlightened → illuminé, éclairé
- enlighten → éclairer, informer, illuminer, renseigner
- enlighten → illuminer

Inglés

Traducciones detalladas de enlightened de inglés a francés

enlightened:

enlightened adj.

enlightened (lit; illuminated; clarified; made lighter)
éclairé; mis en lumière; exposé; éclairci; résolu; dévalisé
- éclairé adj.
- mis en lumière adj.
- exposé adj.
- éclairci adj.
- résolu adj.
- dévalisé adj.
enlightened (clarified; explained; illustrated; cleared up)
exposé; expliqué; éclairci; élucidé; tiré au clair
- exposé adj.
- expliqué adj.
- éclairci adj.
- élucidé adj.
- tiré au clair adj.
enlightened (clarified)
résolu; éclairé; exposé; éclairci
- résolu adj.
- éclairé adj.
- exposé adj.
- éclairci adj.

Translation Matrix for enlightened:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
exposé		account; angle; aspect; attitude; city plan; commentary; conception; declamation; delivery; dogma; elucidation; essay; floor-plan; foreword; groundplan; idea; interpretation; introduction; introductory remarks; lecture; legend; map; myth; narration; notion; opinion; outlook; paper; perspective; plan; point of view; preamble; preface; project; prologue; reading; religious doctrine; report; site plan; sketch of the situation; stand; story; street map; synopses; tale; tenet; town-map; turn to read; version; view; vision; way of thinking
éclairé		beam headlamp
-	initiate
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	educated
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
dévalisé	clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter	robbed
expliqué	clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated	cleared up; declared; elucidated; explained
exposé	clarified; cleared up; enlightened; explained; illuminated; illustrated; lit; made lighter	opened; opened up; unlocked
mis en lumière	clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter
résolu	clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter	bold; brisk; courageous; decisive; determined; dissolved; drastic; energetic; fearless; firm; forceful; full of energy; intrepid; morally strong; potent; powerful; purposeful; resolute; strong; unflinching; unshakable; vigorous
tiré au clair	clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated
éclairci	clarified; cleared up; enlightened; explained; illuminated; illustrated; lit; made lighter	brighten up; cleared up; declared; elucidated; explained
éclairé	clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter
élucidé	clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated

Palabras relacionadas con "enlightened":

unenlightened, enlighten

Sinónimos de "enlightened":

knowing; knowledgeable; learned; lettered; well-educated; well-read; educated
edified; educated; informed
disillusioned; disenchanted
educated; informed
initiate; people

Antónimos de "enlightened":

unenlightened; uninitiate

Definiciones relacionadas de "enlightened":

having knowledge and spiritual insight¹
characterized by full comprehension of the problem involved¹
- an enlightened electorate¹
people who have been introduced to the mysteries of some field or activity¹

Wiktionary: enlightened

enlightened

adjective

Éclairé
- illuminé → enlightened
Qui a de grandes lumières, beaucoup de connaissances, beaucoup d’expérience.
- éclairé → enlightened

enlighten:

to enlighten verbo (enlightens, enlightened, enlightening)

to enlighten (light out; clarify; spotlight)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
- éclairer verbo (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- mettre en lumière verbo
- éclaircir verbo (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- clarifier verbo (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
to enlighten
éclairer; donner de la lumière à
- éclairer verbo (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- donner de la lumière à verbo
to enlighten (clear up; brighten; clarify)
se dégager; s'éclaircir
- se dégager verbo
- s'éclaircir verbo

Conjugaciones de enlighten:

present

enlighten
enlighten
enlightens
enlighten
enlighten
enlighten

simple past

enlightened
enlightened
enlightened
enlightened
enlightened
enlightened

present perfect

have enlightened
have enlightened
has enlightened
have enlightened
have enlightened
have enlightened

past continuous

was enlightening
were enlightening
was enlightening
were enlightening
were enlightening
were enlightening

future

shall enlighten
will enlighten
will enlighten
shall enlighten
will enlighten
will enlighten

continuous present

am enlightening
are enlightening
is enlightening
are enlightening
are enlightening
are enlightening

subjunctive

be enlightened
be enlightened
be enlightened
be enlightened
be enlightened
be enlightened

diverse

enlighten!
let's enlighten!
enlightened
enlightening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for enlighten:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
clarifier	clarify; enlighten; light out; spotlight	clarify; make something accessible; make something clear
donner de la lumière à	enlighten
mettre en lumière	clarify; enlighten; light out; spotlight	light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; throw light upon
s'éclaircir	brighten; clarify; clear up; enlighten
se dégager	brighten; clarify; clear up; enlighten	get loose
éclaircir	clarify; enlighten; light out; spotlight	become thin; chop away; chop off; clarify; decimate; deplete; elucidate; exemplify; explain; expound; hew away; illustrate; light; light up; lighten; make clear; make explicit; make something accessible; make something clear; shine; shine on; shine upon; thin out; throw light on
éclairer	clarify; enlighten; light out; spotlight	explore; light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; throw light upon
-	edify; irradiate

Palabras relacionadas con "enlighten":

enlightening, enlightenment, enlightened

Sinónimos de "enlighten":

edify; teach; learn; instruct
irradiate; prophesy; vaticinate
clear; clear up; shed light on; crystallize; crystallise; crystalize; crystalise; straighten out; sort out; illuminate; elucidate; clarify

Definiciones relacionadas de "enlighten":

give spiritual insight to; in religion¹
make understand¹
- Can you enlighten me--I don't understand this proposal¹

Wiktionary: enlighten

enlighten

verb

to supply with light
- enlighten → éclairer
to make clear to the intellect
- enlighten → éclairer; informer

enlighten

verb

éclairer d’une vif lumière.
- illuminer → enlighten; illuminate; illumine; light up
instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
- informer → inform; report; acquaint; enlighten; notify; advise; apprise; find out
Donner des renseignements. (Sens général).
- renseigner → inform; report; acquaint; enlighten; notify; advise; apprise
apporter de la lumière dans un endroit sombre.
- éclairer → light; enlighten

Cross Translation:

From	To	Via
• enlighten	→ illuminer	↔ illumineren — verlichten
• enlighten	→ illuminer	↔ erleuchten — altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir enlightened de inglés a francés

Traducciones detalladas de enlightened de inglés a francés

enlightened:

enlightened adj.

enlightened (lit; illuminated; clarified; made lighter)

enlightened (clarified; explained; illustrated; cleared up)

enlightened (clarified)

Translation Matrix for enlightened:

Palabras relacionadas con "enlightened":

Sinónimos de "enlightened":

Antónimos de "enlightened":

Definiciones relacionadas de "enlightened":

Wiktionary: enlightened

enlighten:

to enlighten verbo (enlightens, enlightened, enlightening)

to enlighten (light out; clarify; spotlight)

to enlighten

to enlighten (clear up; brighten; clarify)

Conjugaciones de enlighten:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for enlighten:

Palabras relacionadas con "enlighten":

Sinónimos de "enlighten":

Definiciones relacionadas de "enlighten":

Wiktionary: enlighten