Inglés

Traducciones detalladas de executable de inglés a francés

executable:

executable [the ~] sustantivo

  1. the executable (executable file)
    – A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system. 1

Translation Matrix for executable:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- feasible; practicable; viable; workable
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
exécutable executable; executable file .exe file
fichier exécutable executable; executable file .exe file
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- feasible; practicable; realizable

Palabras relacionadas con "executable":


Sinónimos de "executable":


Definiciones relacionadas de "executable":

  1. capable of being done with means at hand and circumstances as they are2
  2. Of, pertaining to, or being a program file that can be run. Executable files have extensions such as .bat, .com, and .exe.1
  3. A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system.1

Wiktionary: executable

executable
adjective
  1. capable of being executed
noun
  1. file that can be run
executable
adjective
  1. Qui peut être exécuter, effectuer.
noun
  1. informatique|fr fichier contenant un programme.

executable forma de execute:

to execute verbo (executes, executed, executing)

  1. to execute (carry out)
    effectuer; accomplir; exécuter
    • effectuer verbo (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • accomplir verbo (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • exécuter verbo (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
  2. to execute (carry out)
    accomplir; effectuer; exécuter; réaliser; fabriquer
    • accomplir verbo (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • effectuer verbo (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • exécuter verbo (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser verbo (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • fabriquer verbo (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )
  3. to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)
    exécuter; assassiner; tuer; fusiller; égorger; descendre; abattre
    • exécuter verbo (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • assassiner verbo (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • tuer verbo (tue, tues, tuons, tuez, )
    • fusiller verbo (fusille, fusilles, fusillons, fusillez, )
    • égorger verbo (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )
    • descendre verbo (descends, descend, descendons, descendez, )
    • abattre verbo (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
  4. to execute
  5. to execute (put to death)
    exécuter; mettre à mort
    • exécuter verbo (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
  6. to execute
    – To perform an instruction. 1
    exécuter
    • exécuter verbo (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )

Conjugaciones de execute:

present
  1. execute
  2. execute
  3. executes
  4. execute
  5. execute
  6. execute
simple past
  1. executed
  2. executed
  3. executed
  4. executed
  5. executed
  6. executed
present perfect
  1. have executed
  2. have executed
  3. has executed
  4. have executed
  5. have executed
  6. have executed
past continuous
  1. was executing
  2. were executing
  3. was executing
  4. were executing
  5. were executing
  6. were executing
future
  1. shall execute
  2. will execute
  3. will execute
  4. shall execute
  5. will execute
  6. will execute
continuous present
  1. am executing
  2. are executing
  3. is executing
  4. are executing
  5. are executing
  6. are executing
subjunctive
  1. be executed
  2. be executed
  3. be executed
  4. be executed
  5. be executed
  6. be executed
diverse
  1. execute!
  2. let's execute!
  3. executed
  4. executing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for execute:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abattre execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life blow down; break; break down; break to pieces; break up; bring down; butcher; chop down; chop off; cut down; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; fell; finish off; fire at; floor; fracture; get down; hew off; kill; knock down; murder; pull down; put to the sword; refract; shoot; shoot down; smash; take down; tear down; tear loose; wreck
accomplir carry out; execute accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring to an end; complete; cover; do; effect; end; finish; get done; get ready; go; realise; realize; substantiate; succeed; travel; traverse
assassiner execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life commit murder; eliminate; finish off; kill; murder
descendre execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life become lower; bring down; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; elapse; end up somewhere; expire; finish off; fire at; get finished; get off; go by; go down; kill; land; let descent; lift down; lower; murder; pass; put down; put someone off; put to the sword; shoot; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take down
effectuer carry out; execute accomplish; achieve; attain; audit; bring about; bring to an end; check; complete; do; effect; end; examine; finish; get done; get ready; inspect; labor; labour; realise; realize; succeed; verify; work
executer execute
exécuter carry out; execute; execute capital punishment; kill; put to death; shoot dead; take someone's life accomplish; act; bring to an end; commit; complete; do; eliminate; end; finish; fulfil; fulfill; get done; get ready; labor; labour; perform; perpetrate; run; succeed; work
fabriquer carry out; execute conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; figure out; invent; make; manufacture; play a trick; prepare; produce; puzzle out
fusiller execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life execute by firing-squad; fire at; shoot; shoot down; shoot to death
mettre à mort execute; put to death
réaliser carry out; execute accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; effect; gain; generate; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; labor; labour; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; produce; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; succeed; understand; win; work
tuer execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life butcher; commit murder; eliminate; finish off; kill; murder; shoot down; shoot to death
égorger execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life butcher; commit murder; finish off; kill; murder; strangle; strangulate; throttle
- accomplish; action; carry out; carry through; do; fulfil; fulfill; perform; put to death; run
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
égorger choke
- accomplish; carry out; fill

Palabras relacionadas con "execute":


Sinónimos de "execute":


Definiciones relacionadas de "execute":

  1. sign in the presence of witnesses2
    • The President executed the treaty2
  2. put in effect2
    • execute the decision of the people2
  3. carry out or perform an action2
    • the skater executed a triple pirouette2
  4. kill as a means of socially sanctioned punishment2
    • In some states, criminals are executed2
  5. murder in a planned fashion2
    • The Mafioso who collaborated with the police was executed2
  6. carry out a process or program, as on a computer or a machine2
    • the computer executed the instruction2
  7. carry out the legalities of2
    • execute a will or a deed2
  8. To perform an instruction.1

Wiktionary: execute

execute
verb
  1. To start, launch or run software
  2. to kill as punishment
execute
verb
  1. achever entièrement.
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
execute accomplir; exécuter; effectuer voltrekken — ten uitvoer brengen
execute exécuter terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel
execute réaliser ausführentransitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
execute exécuter exekutieren — (transitiv) an jemandem die Todesstrafe vollstrecken