Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir fluttering

Traducir fluttering de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. fluttering:
  2. flutter:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de fluttering de inglés a francés

fluttering:

fluttering [the ~] sustantivo

  1. the fluttering (shiver; trembling; shudder; )
    le frisson; la tremblote; le frémissement; le frissonnement
  2. the fluttering
    le volettement

fluttering adj.

  1. fluttering (blowing; flapping)
    flottant

Translation Matrix for fluttering:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
frisson fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor chilliness; quiver; shake; shiver; shiveriness; shudder; tremble; trembling; tremor
frissonnement fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor quiver; quivers; shake; shiver; shivers; shudder; tremble; tremor
frémissement fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor chilliness; quiver; quivers; rustle; rustling; shake; shiver; shiveriness; shivers; shudder; tingling; tremble; trembling; tremor; twinkle
tremblote fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor quivers; shivers
volettement fluttering
- flap; flapping; flutter
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
flottant blowing; flapping; fluttering adrift; baggy; floating; grubby; hanging free; hanging loose; slatternly; slovenly; trailed
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
flottant float

Palabras relacionadas con "fluttering":


Sinónimos de "fluttering":


Definiciones relacionadas de "fluttering":

  1. the motion made by flapping up and down1

Wiktionary: fluttering

fluttering
noun
  1. Action de papillonner, résultat de cette action.
  2. Mouvement de ce qui voltige.

flutter:

to flutter verbo (flutters, fluttered, fluttering)

  1. to flutter (wave; flap; blow; snap)
    flotter au vent; voltiger; voler; venter; voleter; s'envoler; faire du vent
    • voltiger verbo (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, )
    • voler verbo (vole, voles, volons, volez, )
    • venter verbo (vente, ventes, ventons, ventez, )
    • voleter verbo (volette, volettes, voletons, voletez, )
    • s'envoler verbo
  2. to flutter (ruckle; rattle)
    claquer; cliqueter
    • claquer verbo (claque, claques, claquons, claquez, )
    • cliqueter verbo (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )

Conjugaciones de flutter:

present
  1. flutter
  2. flutter
  3. flutters
  4. flutter
  5. flutter
  6. flutter
simple past
  1. fluttered
  2. fluttered
  3. fluttered
  4. fluttered
  5. fluttered
  6. fluttered
present perfect
  1. have fluttered
  2. have fluttered
  3. has fluttered
  4. have fluttered
  5. have fluttered
  6. have fluttered
past continuous
  1. was fluttering
  2. were fluttering
  3. was fluttering
  4. were fluttering
  5. were fluttering
  6. were fluttering
future
  1. shall flutter
  2. will flutter
  3. will flutter
  4. shall flutter
  5. will flutter
  6. will flutter
continuous present
  1. am fluttering
  2. are fluttering
  3. is fluttering
  4. are fluttering
  5. are fluttering
  6. are fluttering
subjunctive
  1. be fluttered
  2. be fluttered
  3. be fluttered
  4. be fluttered
  5. be fluttered
  6. be fluttered
diverse
  1. flutter!
  2. let's flutter!
  5. fluttered
  6. fluttering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

flutter [the ~] sustantivo

  1. the flutter
    le miaulement; le pleurnicheur

Translation Matrix for flutter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
miaulement flutter
pleurnicheur flutter bawler; crybaby; mourner; squaller; squealer; whimperer; whiner
- commotion; disruption; disturbance; flap; flapping; flicker; fluttering; hoo-ha; hoo-hah; hurly burly; kerfuffle; to-do; waver
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
claquer flutter; rattle; ruckle clack; clapper; clatter; fill in; fill up; knock; quell; slam; snap shut; tap; tap at
cliqueter flutter; rattle; ruckle clack; clang; clapper; clatter; clink; jangle; jingle; knock; rattling; tap; tap at; tinkle; tinkle away
faire du vent blow; flap; flutter; snap; wave blow; blow hard
flotter au vent blow; flap; flutter; snap; wave
s'envoler blow; flap; flutter; snap; wave ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; blow up; bristle; burst off; climb; crack off; depart; develop; flare up; fly away; fly by; fly off; fly out; fly round; fly up; get away; go away; go up; go upward; grow; grow up; increase; leave; mount; rise; rise to the surface; spatter off; start; take off
venter blow; flap; flutter; snap; wave
voler blow; flap; flutter; snap; wave blow; cadge; collar; deprive; expropriate; filch; float; fly; fly a machine; fly about; fly an aeroplane; go thieving; hover; loot; make off with; navigate; nick; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
voleter blow; flap; flutter; snap; wave
voltiger blow; flap; flutter; snap; wave swirl; tightrope walking; vortex; whirl down; whirl up
- bat; dart; fleet; flicker; flit; flitter; palpitate; quiver; waver
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
pleurnicheur snivelling; snotty

Palabras relacionadas con "flutter":


Sinónimos de "flutter":


Definiciones relacionadas de "flutter":

  1. the act of moving back and forth1
  2. the motion made by flapping up and down1
  3. a disorderly outburst or tumult1
  4. abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block1
  5. wink briefly1
  6. move back and forth very rapidly1
  7. beat rapidly1
  8. move along rapidly and lightly; skim or dart1
  9. flap the wings rapidly or fly with flapping movements1
    • The seagulls fluttered overhead1

Wiktionary: flutter

flutter
verb
  1. to flap or wave quickly
flutter
noun
  1. action de flotter.
  2. Fluctuation de la vitesse relative
verb
  1. (figuré) voltiger d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune.
  2. voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de fluttering







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0509 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos