Interglot - "fragile" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

fragile:
- vulnérable; fragile; faible; délicat; frêle; cassable; fragilement; friable; cassant; tendre; tendrement; susceptible
Wiktionary:
- fragile → fragile, frêle
- fragile → fragile

Inglés

Traducciones detalladas de fragile de inglés a francés

fragile:

fragile adj.

fragile (vulnerable; delicate; tender; frail)
vulnérable; fragile; faible; délicat; frêle; cassable; fragilement; friable; cassant
- vulnérable adj.
- fragile adj.
- faible adj.
- délicat adj.
- frêle adj.
- cassable adj.
- fragilement adj.
- friable adj.
- cassant adj.
fragile (delicate; tender; frail)
fragile; tendre; délicat; frêle; tendrement
- fragile adj.
- tendre adj.
- délicat adj.
- frêle adj.
- tendrement adj.
fragile (delicate)
fragile; délicat
- fragile adj.
- délicat adj.
fragile (weak)
faible; vulnérable; frêle; fragile; cassable; susceptible; délicat
- faible adj.
- vulnérable adj.
- frêle adj.
- fragile adj.
- cassable adj.
- susceptible adj.
- délicat adj.

Translation Matrix for fragile:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
faible		spineless chap; spineless fellow; weakling
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
tendre		give; give to; hand; hand over; pass; stretch; tighten
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	delicate; flimsy; frail; slight; tenuous; thin
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
cassable	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak	ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky
cassant	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	acrid; brittle; brusque; crisp; crumbly; curt; ragged; ramshackle; rickety; snappish; snappy; wobbly; wonky
délicat	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak	acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; sensitive; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; worrisome
faible	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak	abstemious; bad; dead; deceased; dim; drained; effete; faint; feeble; frail; helpless; impotent; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; pale; passed away; poor; powerless; shadowy; sick; slackly; spiritless; unable; wan; washed out; washed-out; weak
fragile	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak	delicate; faint; feeble; frail; pale; petite; sick; skinny; slender; slim; small-boned; thin; wan; weak
fragilement	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
friable	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	brittle; crisp; crumbling; crumbly
frêle	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak	delicate; faint; feeble; frail; pale; petite; poor; sick; skinny; slender; slim; small-boned; thin; wan; weak
susceptible	fragile; weak	accessible; bad-tempered; cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore; stern; sullen; surly; susceptible; thin-skinned; touchy
tendre	delicate; fragile; frail; tender	affectionate; deep; delicate; easily hurt; fond; forgiving; gentle; intense; lightly built; loving; oversensitive; petite; profound; sensitive; sentimental; slender; slight; small-boned; soft; subtle; susceptible; tender; tender hearted; thin; warm
tendrement	delicate; fragile; frail; tender	affectionate; deep; fond; loving; profound
vulnérable	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless

Palabras relacionadas con "fragile":

fragiler, fragilest

Sinónimos de "fragile":

Definiciones relacionadas de "fragile":

vulnerably delicate¹
- she has the fragile beauty of youth¹
easily broken or damaged or destroyed¹
- fragile porcelain plates¹
- fragile old bones¹
lacking substance or significance¹

Wiktionary: fragile

fragile

adjective

easily broken or destroyed
- fragile → fragile

fragile

adjective

Qui se rompt facilement
- fragile → fragile
Qui a peu de solidité, de résistance.
- frêle → flimsy; frail; fragile

Cross Translation:

From	To	Via
• fragile	→ fragile	↔ teer — broos, breekbaar
• fragile	→ fragile	↔ broos — niet stevig
• fragile	→ fragile	↔ fragil — zerbrechlich, brüchig, gebrechlich, zart, schwach, anfällig (auch im übertragenen Sinn)

Eliminar anuncios

Traducir fragile de inglés a francés

Traducciones detalladas de fragile de inglés a francés

fragile:

fragile adj.

fragile (vulnerable; delicate; tender; frail)

fragile (delicate; tender; frail)

fragile (delicate)

fragile (weak)

Translation Matrix for fragile:

Palabras relacionadas con "fragile":

Sinónimos de "fragile":

Definiciones relacionadas de "fragile":

Wiktionary: fragile