Inglés

Traducciones detalladas de gallantry de inglés a francés

gallantry:

gallantry [the ~] sustantivo

  1. the gallantry (bravery; courage; valour; )
    la bravoure; la vigueur; l'intrépidité; le courage; la fermeté; la solidité; l'hardiesse; la vaillance
  2. the gallantry (good breeding; courtesy; decency; )
    la courtoisie; la politesse; le savoir-vivre

Translation Matrix for gallantry:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bravoure bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour bluffing; boasting; bravura; daring; guts; heroism; nerve; pluck; valor; valour
courage bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; courage; dare; daring; fearlessness; guts; heroism; nerve; pluck; risking; temerity; valor; valour; venturing; vigor; vigour
courtoisie civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; courtliness; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness; knight service; politeness
fermeté bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour certainty; coarseness; consistency; courage; decisiveness; determination; durability; firmness; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; obduracy; positiveness; reliability; resoluteness; resolution; robustness; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; strength; sturdiness; sureness; thoroughness; vigor; vigour
hardiesse bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; daring; fearlessness; firmness; guts; heroism; manliness; nerve; pluck; resolution; temerity; valor; valour
intrépidité bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity
politesse civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety civility; decency; decorum; etiquette; good manners; mannerliness; politeness; propriety; respectability; rules of etiquette; social convention; tidiness
savoir-vivre civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety civility; decency; decorum; etiquette; good manners; mannerliness; manners; morals; propriety; respectability; rules of etiquette; social convention
solidité bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour chastity; coarseness; decency; doggedness; durability; firmness; high quality; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; intensity; modesty; power; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; strength; substance; thoroughness; toughness; vigor; vigour; virtue
vaillance bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour braveness; heroism; manliness; valor; valour
vigueur bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour being awake; bodily strength; decisiveness; gusto; intensity; legitimacy; lively; power; strength; strongness; toughness; validity; vigor; vigour; youth; youthfulness; zest
- chivalry; heroism; politesse; valiance; valiancy; valor; valorousness; valour

Palabras relacionadas con "gallantry":

  • gallantries

Sinónimos de "gallantry":


Definiciones relacionadas de "gallantry":

  1. polite attentiveness to women1
  2. the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)1
  3. courtesy towards women1

Wiktionary: gallantry

gallantry
noun
  1. chivalrous courtliness, especially towards women
  2. courage
gallantry
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger
  3. courtoisie envers les femmes