Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir garishness

Traducir garishness de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

garish:
- orné; paré; décoré; vif; clair
Wiktionary:
- garish → barioler
- garish → bariolé, criard, tape-à-l’œil

Inglés

Traducciones detalladas de garishness de inglés a francés

garishness:

Translation Matrix for garishness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	brashness; flashiness; gaudiness; glitz; loudness; meretriciousness; tawdriness

Sinónimos de "garishness":

flashiness; gaudiness; loudness; brashness; meretriciousness; tawdriness; glitz; tastelessness
ugliness

Definiciones relacionadas de "garishness":

strident color or excessive ornamentation¹
tasteless showiness¹

garish:

garish adj.

garish (gaudy; adorned)
orné; paré; décoré
- orné adj.
- paré adj.
- décoré adj.
garish (glaring; staring; shrill)
vif; clair
- vif adj.
- clair adj.

Translation Matrix for garish:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
clair	garish; glaring; shrill; staring	as clear as a bell; bright; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; conspicuous; crystal-clear; definite; diaphanous; discernible; distinct; explicit; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; graphic; identifiable; intelligible; light; not dark; notable; obvious; outstanding; pellucid; plain; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; see-through; striking; tidied; translucent; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; vitreous
décoré	adorned; garish; gaudy	adorned; decorated; ornated
orné	adorned; garish; gaudy	adorned; decorated
paré	adorned; garish; gaudy	adorned; decorated
vif	garish; glaring; shrill; staring	active; adroit; agile; agitated; alert; ardent; aroused; astute; bitter; boisterousness; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; excited; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; fluttered; full of joy; full of life; furious; gay; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; massive; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; severe; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; strong; stylish; swift; tempestuous; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded

Palabras relacionadas con "garish":

garishness, garishly

Sinónimos de "garish":

brassy; cheap; flash; flashy; gaudy; gimcrack; loud; meretricious; tacky; tatty; tawdry; trashy; tasteless

Wiktionary: garish

garish

verb

(familier, fr) peindre ou assembler des étoffes de diverses couleurs mises sans règle ou d’une manière bizarre, peu harmonieuse.
- barioler → garish

adjective

(familier, fr) couvrir de bariolages.
- bariolé → garish
(familier, fr) Qui crier souvent.
- criard → garish
(familier, fr) criard, tapageur, trop voyant.
- tape-à-l’œil → garish; flashy; showy

Traducciones automáticas externas:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios