Interglot - "haul" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

haul:
- remorquer; traîner; sortir quelque chose de quelque chose; retirer quelque chose de quelque chose; tirer; tracter; entraîner; déballer; gréer; lever; hisser
- cargaison
Wiktionary:
- haul → trainer, haler, tirer
- haul → camionneur
- haul → tirer, traîner, trimballer, charge, fardeau, proie, butin

Inglés

Traducciones detalladas de haul de inglés a francés

haul:

to haul verbo (hauls, hauled, hauling)

to haul (tow; trail)
remorquer; traîner
- remorquer verbo (remorque, remorques, remorquons, remorquez, remorquent, remorquais, remorquait, remorquions, remorquiez, remorquaient, remorquai, remorquas, remorqua, remorquâmes, remorquâtes, remorquèrent, remorquerai, remorqueras, remorquera, remorquerons, remorquerez, remorqueront)
- traîner verbo (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
to haul (lift; heave; hoist)
sortir quelque chose de quelque chose; retirer quelque chose de quelque chose
- sortir quelque chose de quelque chose verbo
- retirer quelque chose de quelque chose verbo
to haul (drag; pull)
traîner; tirer
- traîner verbo (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
- tirer verbo (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
to haul (drag along; draw; pull; lug)
tirer; tracter; entraîner; traîner
- tirer verbo (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
- tracter verbo (tracte, tractes, tractons, tractez, tractent, tractais, tractait, tractions, tractiez, tractaient, tractai, tractas, tracta, tractâmes, tractâtes, tractèrent, tracterai, tracteras, tractera, tracterons, tracterez, tracteront)
- entraîner verbo (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- traîner verbo (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
to haul (drag)
traîner; déballer
- traîner verbo (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
- déballer verbo (déballe, déballes, déballons, déballez, déballent, déballais, déballait, déballions, déballiez, déballaient, déballai, déballas, déballa, déballâmes, déballâtes, déballèrent, déballerai, déballeras, déballera, déballerons, déballerez, déballeront)
to haul (hoist; lift; heave; pull up)
gréer; lever; hisser
- gréer verbo (grée, grées, gréons, gréez, gréent, gréais, gréait, gréions, gréiez, gréaient, gréai, gréas, gréa, gréâmes, gréâtes, gréèrent, gréerai, gréeras, gréera, gréerons, gréerez, gréeront)
- lever verbo (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
- hisser verbo (hisse, hisses, hissons, hissez, hissent, hissais, hissait, hissions, hissiez, hissaient, hissai, hissas, hissa, hissâmes, hissâtes, hissèrent, hisserai, hisseras, hissera, hisserons, hisserez, hisseront)

Conjugaciones de haul:

present

haul
haul
hauls
haul
haul
haul

simple past

hauled
hauled
hauled
hauled
hauled
hauled

present perfect

have hauled
have hauled
has hauled
have hauled
have hauled
have hauled

past continuous

was hauling
were hauling
was hauling
were hauling
were hauling
were hauling

future

shall haul
will haul
will haul
shall haul
will haul
will haul

continuous present

am hauling
are hauling
is hauling
are hauling
are hauling
are hauling

subjunctive

be hauled
be hauled
be hauled
be hauled
be hauled
be hauled

diverse

haul!
let's haul!
hauled
hauling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

haul [the ~] sustantivo

the haul (loading; freight; cargo; load; shipment; weight)
la cargaison
- cargaison [la ~] sustantivo

Translation Matrix for haul:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
cargaison	cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight	cargo; carrying-traffic; charges; chartering; freight; freighting; freightment; goods-traffic; load; loading; road transport; ship's hold; shipment; transfer; transport; transportation
remorquer		dragging; hauling
-	catch; draw; haulage
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
déballer	drag; haul
entraîner	drag along; draw; haul; lug; pull	allure; attract; blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; eliminate; entice; erase; exercise; guide; invite; lead; lead up; point the direction; practice; practise; pull along; rehearse; rub out; seduce; tempt; train; tutor; wipe; wipe out
gréer	haul; heave; hoist; lift; pull up
hisser	haul; heave; hoist; lift; pull up	draw up; erect; haul in; heave; hoist; lift; lift up; pull up; raise; rig
lever	haul; heave; hoist; lift; pull up	abolish; add; add on to; annul; bring up; build out; bulge; cancel; collect; come round for; come up; draw up; expand; extend; fetch; grow; haul in; heave; hoist; lift; lift up; lighten; nullify; pick up; pull up; put up; raise; rise; stick up; swell; swell up; take; take along; take away; undo; widen
remorquer	haul; tow; trail	pull along; schlep; shlep
retirer quelque chose de quelque chose	haul; heave; hoist; lift
sortir quelque chose de quelque chose	haul; heave; hoist; lift
tirer	drag; drag along; draw; haul; lug; pull	bring down; draw open; erect; fire; fire a shot; fusillade; impress; press; pull oneself up; pull to; pull up; put to the sword; raise; shoot; shoot down; subtract; take down; take of the body
tracter	drag along; draw; haul; lug; pull
traîner	drag; drag along; draw; haul; lug; pull; tow; trail	be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag away; fling about; hang about; hesitate; idle; knock about; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; lug away; parade; saunter; saunter about; sit around; stand around; stroll; tarry; waffle; walk about; walk round; waver
-	cart; drag; hale
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	call upon

Palabras relacionadas con "haul":

hauling, hauls

Sinónimos de "haul":

draw; haulage; pull; pulling
catch; indefinite quantity
hale; cart; drag; pull; draw; force
transport; carry

Definiciones relacionadas de "haul":

the act of drawing or hauling something¹
- the haul up the hill went very slowly¹
the quantity that was caught¹
transport in a vehicle¹
- haul stones from the quarry in a truck¹
- haul vegetables to the market¹
draw slowly or heavily¹
- haul stones¹
- haul nets¹

Wiktionary: haul

haul

verb

to transport something heavy
- haul → trainer
to pull something heavy
- haul → haler

haul

noun

Celui qui conduit ou qui traîne un camion
- camionneur → truck driver; hauler; haulier; teamster; haul; carter

verb

marine|fr tirer à soi avec force à l’aide d’un cordage.
- haler → haul; hail
mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
- tirer → draw; haul; tug; draught; drawl; tow; twitch; extricate

Cross Translation:

From	To	Via
• haul	→ tirer	↔ trekken — op een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert
• haul	→ traîner; trimballer	↔ sjouwen — lopen met een zware lading
• haul	→ charge; fardeau	↔ hijs — de hoeveelheid die men in één keer op kan hijsen
• haul	→ proie; butin	↔ Beute — durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
• haul	→ butin	↔ Sore — Gaunersprache: das durch einen Dieb erbeutete Gut

Traducciones relacionadas de haul

Eliminar anuncios

Traducir haul de inglés a francés

Traducciones detalladas de haul de inglés a francés

haul:

to haul verbo (hauls, hauled, hauling)

to haul (tow; trail)

to haul (lift; heave; hoist)

to haul (drag; pull)

to haul (drag along; draw; pull; lug)

to haul (drag)

to haul (hoist; lift; heave; pull up)

Conjugaciones de haul:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

haul [the ~] sustantivo

the haul (loading; freight; cargo; load; shipment; weight)

Translation Matrix for haul:

Palabras relacionadas con "haul":

Sinónimos de "haul":

Definiciones relacionadas de "haul":

Wiktionary: haul

Traducciones relacionadas de haul