Inglés

Traducciones detalladas de icing de inglés a francés

icing:

icing [the ~] sustantivo

  1. the icing (sugar-icing)
    – a flavored sugar topping used to coat and decorate cakes 1
    le glaçage

Translation Matrix for icing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
glaçage icing; sugar-icing
- frost; frosting; ice; icing the puck
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- frosting; glazing

Palabras relacionadas con "icing":


Sinónimos de "icing":


Definiciones relacionadas de "icing":

  1. (ice hockey) the act of shooting the puck from within your own defensive area the length of the rink beyond the opponent's goal1
  2. a flavored sugar topping used to coat and decorate cakes1
  3. the formation of frost or ice on a surface1

Wiktionary: icing

icing
noun
  1. sweet glaze used for baked goods
icing
noun
  1. formation de givre.

ice:

ice [the ~] sustantivo

  1. the ice
    – water frozen in the solid state 1
    la glace
    • glace [la ~] sustantivo
  2. the ice (ice cream)
    – a frozen dessert with fruit flavoring (especially one containing no milk) 1
    la crème glacée; la glaces; la glace; le sorbet; le parfait

to ice verbo (ices, iced, icing)

  1. to ice (glaze)
    glacer; vernir
    • glacer verbo
    • vernir verbo (vernis, vernit, vernissons, vernissez, )
  2. to ice (glaze)
    glacer; émailler; vernir
    • glacer verbo
    • émailler verbo (émaille, émailles, émaillons, émaillez, )
    • vernir verbo (vernis, vernit, vernissons, vernissez, )

Conjugaciones de ice:

present
  1. ice
  2. ice
  3. ices
  4. ice
  5. ice
  6. ice
simple past
  1. iced
  2. iced
  3. iced
  4. iced
  5. iced
  6. iced
present perfect
  1. have iced
  2. have iced
  3. has iced
  4. have iced
  5. have iced
  6. have iced
past continuous
  1. was icing
  2. were icing
  3. was icing
  4. were icing
  5. were icing
  6. were icing
future
  1. shall ice
  2. will ice
  3. will ice
  4. shall ice
  5. will ice
  6. will ice
continuous present
  1. am icing
  2. are icing
  3. is icing
  4. are icing
  5. are icing
  6. are icing
subjunctive
  1. be iced
  2. be iced
  3. be iced
  4. be iced
  5. be iced
  6. be iced
diverse
  1. ice!
  2. let's ice!
  3. iced
  4. icing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ice:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
crème glacée ice; ice cream dairy ice cream; ice creams; ice-cream; ice-creams
glace ice; ice cream dressingtable mirror; glass; ice creams; ice-creams; lamp chimney; looking glass; mirror; plate-glass; reflector; toilet glass
glaces ice; ice cream ice creams; ice-creams
parfait ice; ice cream ice creams; ice-creams
sorbet ice; ice cream fruit ice; ice creams; ice-creams; sherbet; sorbet
- frappe; frosting; ice rink; ice-skating rink; icing; sparkler; water ice
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
glacer glaze; ice
vernir glaze; ice dye; lacquer; paint; varnish
émailler glaze; ice enamel
- frost
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- ice cream
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
parfait actually; agree; certainly; choice; consummate; correct; definitely; excellent; factually; fine; first-class; first-rate; flawless; genuinely; good; grand; grandiose; great; ideal; indeed; natty; perfect; posh; proficient; really; right; slick; smart; spick and span; sublime; superb; surely; swell; terrific; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; truthfully; undamaged; untainted; whole

Palabras relacionadas con "ice":


Sinónimos de "ice":


Definiciones relacionadas de "ice":

  1. a rink with a floor of ice for ice hockey or ice skating1
    • the crowd applauded when she skated out onto the ice1
  2. a frozen dessert with fruit flavoring (especially one containing no milk)1
  3. a flavored sugar topping used to coat and decorate cakes1
  4. the frozen part of a body of water1
  5. diamonds1
    • look at the ice on that dame!1
  6. water frozen in the solid state1
    • Americans like ice in their drinks1
  7. put ice on or put on ice1
  8. cause to become ice or icy1
    • an iced summer drink1
  9. decorate with frosting1

Wiktionary: ice

ice
verb
  1. to cover with icing
  2. to freeze
  3. to murder
noun
  1. icehockey: area where game is played
  2. frozen dessert
  3. frozen volatile chemical
  4. water in frozen form
ice
verb
  1. couvrir de givre.
noun
  1. Eau à l’état solide.

Cross Translation:
FromToVia
ice glace EisWasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser
ice glace Eiskurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise

Traducciones relacionadas de icing