Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir lousy

Traducir lousy de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. lousy:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de lousy de inglés a francés

lousy:

lousy adj.

  1. lousy (poverty stricken; shabby)
    misérable; pauvre; maigre; minable; pouilleux
  2. lousy (awful; rotten)
    foutu; minablement; fichu

Translation Matrix for lousy:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fichu kerchief; scarf; shawl; tie; wrap
misérable bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- crappy; dirty; filthy; icky; rotten; shitty; stinking; stinky
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- crummy; dawdling; rotten; verminous
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fichu awful; lousy; rotten by gum; miserable; naseaus; rotten; wretched
foutu awful; lousy; rotten
maigre lousy; poverty stricken; shabby bony; delicate; emaciated; fat-free; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; lightly built; low-fat; meager; meagre; miserable; parched; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slight; small-boned; spidery; spiky; sunken; thin; weedy
minable lousy; poverty stricken; shabby abominable; bad; behind one's back; cunning; distressed; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; meager; meagre; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; parched; poor; ragged; ribald; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shrewd; slippery; sly; terrible; underhand; unsightly; vicious; vile; wretched
minablement awful; lousy; rotten
misérable lousy; poverty stricken; shabby abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched
pauvre lousy; poverty stricken; shabby barren; come off badly; destitute; distressful; flimsy; impecunious; indigent; inferior; lean; miserable; needy; paltry; parched; pathetic; penniless; pennyless; pitiful; poky; poor; ragged; shabby; shady; thin; unfruitful; unsightly; without means; woeful; worst; wretched
pouilleux lousy; poverty stricken; shabby

Palabras relacionadas con "lousy":

  • lousiness, lousier, lousiest

Sinónimos de "lousy":


Definiciones relacionadas de "lousy":

  1. infested with lice1
    • burned their lousy clothes1
  2. very bad1
    • a lousy play1
  3. vile; despicable1
    • a dirty (or lousy) trick1

Wiktionary: lousy

lousy
adjective
  1. Infested with lice
  2. remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded
lousy
adjective
  1. Qui donne du dégout.
  2. Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.
Cross Translation:
FromToVia
• lousy → exécrable ↔ belämmert — (umgangssprachlich): von Nachteil, übel
• lousy → mal fichu; mal fichue; patraque; souffrant; souffrante ↔ mies — umgangssprachlich; im Hinblick auf die körperliche Verfassung: unwohl, übel, elend
• lousy → minable; dégueulasse ↔ mies — abwertend:

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de lousy







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0493 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos