Interglot - "passive" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

passive:
- passive; passif; passivement; d'une manière passive; indolent; inerte; traînant; indolemment
Wiktionary:
- passive → passive, passif
- passive → participe passif
- passive → passif

Inglés

Traducciones detalladas de passive de inglés a francés

passive:

passive adj.

passive
passive
- passive adj.
passive
passif; passivement; d'une manière passive
- passif adj.
- passivement adj.
- d'une manière passive adj.
passive (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)
indolent; inerte; traînant; indolemment
- indolent adj.
- inerte adj.
- traînant adj.
- indolemment adj.

Translation Matrix for passive:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	passive voice
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	inactive; peaceful
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
passif		liability
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	inactive; inert
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
d'une manière passive	passive
indolemment	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	drained; indolent; languid; listless; washed out
indolent	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	bearing no interests; drained; easy-going; idle; indolent; jobless; languid; lax; lazy; limp; listless; out of work; slow; sluggish; supine; tardy; unemployed; washed out; workless
inerte	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	immobile; immovable; motionless; rudderless; spineless; unmoving; unresisting
passif	passive	calm; dominated; enduring; idle; inactive; meek; resigned; subjugated; suffering
passive	passive
passivement	passive
traînant	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

Definiciones relacionadas de "passive":

lacking in energy or will¹
- Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself¹
expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb¹
- academics seem to favor passive sentences¹
peacefully resistant in response to injustice¹
- passive resistance¹
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb¹
- `The ball was thrown' is an abbreviated passive¹

Wiktionary: passive

passive

adjective

not active, but acted upon
- passive → passive; passif

passive

noun

(grammaire, fr) participe indiquant un mode verbal passif. note le français se débrouille avec des auxiliaires différents, d'autres langues avec le même auxiliaire et deux participes différents ; comparez :
- participe passif → passive

adjective

Qui souffrir, qui subir l’action, l’impression.
- passif → passive

Cross Translation:

From	To	Via
• passive	→ passif	↔ lijdelijk — zonder verzet ongemak verdragend

Eliminar anuncios

Traducir passive de inglés a francés

Traducciones detalladas de passive de inglés a francés

passive:

passive adj.

passive

passive

passive (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)

Translation Matrix for passive:

Palabras relacionadas con "passive":

Sinónimos de "passive":

Antónimos de "passive":

Definiciones relacionadas de "passive":

Wiktionary: passive