Interglot - "permanently" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

permanently:
- pour toujours; définitivement; pour de bon
permanent:
- toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé; fixe; solide; inébranlable; stable; solidement
- boucles; permanente
Wiktionary:
- permanently → continuellement, continument, toujours
- permanently → en permanence
- permanent → permanent
- permanent → permanente, permanent
- permanent → fixe, permanent

Inglés

Traducciones detalladas de permanently de inglés a francés

permanently:

permanently adv.

permanently (forever; definitely; final; once and for all)
pour toujours; définitivement; pour de bon
- pour toujours adj.
- définitivement adj.
- pour de bon adj.

Translation Matrix for permanently:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	for good
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
définitivement	definitely; final; forever; once and for all; permanently	definite; established; final; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
pour de bon	definitely; final; forever; once and for all; permanently	definite; established; final
pour toujours	definitely; final; forever; once and for all; permanently	always; at all times; at any time; definite; endless; established; eternal; ever; everlasting; final; for ever; imperishable; perpetual; undying

Palabras relacionadas con "permanently":

permanent

Sinónimos de "permanently":

for good

Antónimos de "permanently":

temporarily

Definiciones relacionadas de "permanently":

for a long time without essential change¹
- he is permanently disabled¹

Wiktionary: permanently

permanently

Sans interruption, de manière continue.
- continuellement → continually; constantly; continuously; enduringly; lastingly; incessantly; permanently
-
- continument; toujours → ongoingly; permanently; continuously; always; forever; still; invariably; perpetually; aye

adverb

continuellement, perpétuellement, toujours.
- en permanence → permanently

permanently forma de permanent:

permanent adj.

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)
toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé
- toujours adj.
- tout le temps adj.
- continuel adj.
- ininterrompu adj.
- continu adj.
- constamment adj.
- sans relâche adj.
- sans cesse adj.
- permanent adj.
- éternellement adj.
- constant adj.
- perpétuellement adj.
- continuellement adj.
- continuelle adj.
- incessant adj.
- sans interruption adj.
- d'affilé adj.
permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
- constamment adj.
- tout le temps adj.
- sans cesse adj.
- permanent adj.
- sans interruption adj.
permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)
éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption
- éternellement adj.
- continu adj.
- constant adj.
- toujours adj.
- permanent adj.
- sans cesse adj.
- ininterrompu adj.
- continuellement adj.
- constamment adj.
- incessant adj.
- tout le temps adj.
- perpétuellement adj.
- continuel adj.
- continuelle adj.
- sans relâche adj.
- sans interruption adj.
permanent (fixed; stable; steady)
fixe; solide; inébranlable; stable; solidement; permanent; constant
- fixe adj.
- solide adj.
- inébranlable adj.
- stable adj.
- solidement adj.
- permanent adj.
- constant adj.

permanent [the ~] sustantivo

the permanent (perm)
le boucles; la permanente
- boucles [le ~] sustantivo
- permanente [la ~] sustantivo

Translation Matrix for permanent:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
boucles	perm; permanent	curls; curly hair; loopings; nooses; tags
permanent		exempt
permanente	perm; permanent	perm; permanent wave
-	perm; permanent wave
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	lasting
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
constamment	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continual; continuous; indefatigable; non stop; persistent; repeated; stable; steady; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
constant	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; fixed; lasting; permanent; perpetual; persistent; stable; steady; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; stable; steady; uninterrupted; unremitting
continu	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; non stop; persistent; repeated; running; stable; steady; trough; uninterrupted; unremitting
continuel	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; running; stable; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
continuelle	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
continuellement	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continual; continually; continuous; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
d'affilé	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
fixe	fixed; permanent; stable; steady	against the grain; cantankerous; concentrated; crabbed; crusty; definite; established; final; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; intently; nagging; obstinate; petrified; recalcitrant; rigid; set; star; stern; stiff; straight-backed; strenuous; stubborn; sullen; surly; unavoided; unbending; with concentration
incessant	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
ininterrompu	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting
inébranlable	fixed; permanent; stable; steady	against the grain; decisive; firm; firm as a rock; immovable; indisputable; inflexible; obstinate; persistent; recalcitrant; resolute; rigid; standing-on; star; staunch; stern; stiff; straight-backed; stubborn; unassailable; unbending; unshakable
permanent	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; fixed; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; stable; steady; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continuous; definite; established; everlasting; final; indefatigable; lasting; non stop; running; trough; unceasing; uninterrupted; untiring; unwearying
perpétuellement	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	continually; continuous; unceasing; uninterrupted
sans cesse	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	again and again; constant; continuous; indefatigable; non stop; not ceasing; not desisting; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
sans interruption	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continuous; freely; non stop; persistent; repeated; running; trough; undisturbed; unhindered; uninterrupted; unremitting; without interruption
sans relâche	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continuous; fidgety; non stop; persistent; repeated; restless; uninterrupted; unquiet; unremitting
solide	fixed; permanent; stable; steady	considerable; considerably; convincing; decisive; durable; elaborate; firm; forceful; generously; grounded; hefty; legitimate; morally strong; muscular; powerfully built; reasonable; reliable; resolute; robust; sizable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; unshakable; valid; well built
solidement	fixed; permanent; stable; steady	convincing; decisive; firm; hefty; legitimate; powerfully built; reasonable; resolute; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stout; sturdy; unshakable; valid
stable	fixed; permanent; stable; steady	constant; durable; firm; lasting; stable; standing-on; staunch; steady; stiff
toujours	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	always; evermore; invariable
tout le temps	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continual; continuous; lasting
éternellement	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	endless; eternal; everlasting; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; undying; unending; very long

Palabras relacionadas con "permanent":

permanents, permanently

Sinónimos de "permanent":

lasting; abiding; enduring; imperishable; ageless; aeonian; eonian; eternal; everlasting; perpetual; unending; unceasing; indissoluble; standing; ineradicable; stable; unchangeable
irreversible
permanent wave; perm; wave

Antónimos de "permanent":

impermanent

Definiciones relacionadas de "permanent":

continuing or enduring without marked change in status or condition or place¹
- permanent secretary to the president¹
- permanent address¹
- literature of permanent value¹
not capable of being reversed or returned to the original condition¹
- permanent brain damage¹
a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals¹

Wiktionary: permanent

permanent

adjective

without end
- permanent → permanent
lasting for an indefinitely long time
- permanent → permanent

noun

hair treatment
- permanent → permanente
sum over all permutations
- permanent → permanent

permanent

adjective

Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
- permanent → permanent; perennial; everlasting; eternal; perpetual; constant; invariable; inveterate; uninterrupted; unceasing; continuous; continual; enduring; steadfast; standing; abiding

noun

(mathématiques) Étant donnée une matrice carrée n \times n, A = (a_{ij}), la somme \sum_{\sigma \in \mathfrak{S}_n} \prod_{i=1}^n a_{i\sigma(i)}.
- permanent → permanent
coiffure|fr Mise en forme des cheveux.
- permanente → permanent

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ fixe	↔ fest — dauernd, zeitlich unveränderbar
• permanent	→ fixe	↔ fest — örtlich unveränderbar und unverändert
• permanent	→ permanent	↔ permanent — bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen

Eliminar anuncios

Traducir permanently de inglés a francés

Traducciones detalladas de permanently de inglés a francés

permanently:

permanently adv.

permanently (forever; definitely; final; once and for all)

Translation Matrix for permanently:

Palabras relacionadas con "permanently":

Sinónimos de "permanently":

Antónimos de "permanently":

Definiciones relacionadas de "permanently":

Wiktionary: permanently

permanently forma de permanent:

permanent adj.

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)

permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)

permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)

permanent (fixed; stable; steady)

permanent [the ~] sustantivo

the permanent (perm)

Translation Matrix for permanent:

Palabras relacionadas con "permanent":

Sinónimos de "permanent":

Antónimos de "permanent":

Definiciones relacionadas de "permanent":

Wiktionary: permanent