Resumen
Inglés a francés: más información...
-
pickle:
- cornichon
- saler; saumurer; mettre en salaison; mariner; épicer; pimenter; macérer; conserver; confire; mettre en conserve; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; décaper; foutre le camp; faire des conserves de; mettre dans la saumure; répandre du sel sur; préparer des conserves; faire des conserves
- Wiktionary:
Inglés
Traducciones detalladas de pickle de inglés a francés
pickle:
-
to pickle (salt)
saler; saumurer-
saler verbo (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
saumurer verbo (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
-
-
to pickle (salt)
saler; mettre en salaison; saumurer-
saler verbo (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
mettre en salaison verbo
-
saumurer verbo (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
-
-
to pickle (marinade; season; spice)
mariner; épicer; pimenter; saler; macérer-
mariner verbo (marine, marines, marinons, marinez, marinent, marinais, marinait, marinions, mariniez, marinaient, marinai, marinas, marina, marinâmes, marinâtes, marinèrent, marinerai, marineras, marinera, marinerons, marinerez, marineront)
-
épicer verbo (épice, épices, épiçons, épicez, épicent, épiçais, épiçait, épicions, épiciez, épiçaient, épiçai, épiças, épiça, épiçâmes, épiçâtes, épicèrent, épicerai, épiceras, épicera, épicerons, épicerez, épiceront)
-
pimenter verbo (pimente, pimentes, pimentons, pimentez, pimentent, pimentais, pimentait, pimentions, pimentiez, pimentaient, pimentai, pimentas, pimenta, pimentâmes, pimentâtes, pimentèrent, pimenterai, pimenteras, pimentera, pimenterons, pimenterez, pimenteront)
-
saler verbo (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
macérer verbo (macère, macères, macérons, macérez, macèrent, macérais, macérait, macérions, macériez, macéraient, macérai, macéras, macéra, macérâmes, macérâtes, macérèrent, macérerai, macéreras, macérera, macérerons, macérerez, macéreront)
-
-
to pickle
conserver; confire; mettre en conserve-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
mettre en conserve verbo
-
-
to pickle (souse; salt)
saler; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; conserver; confire; décaper; mariner; foutre le camp; saumurer; mettre en conserve; faire des conserves de; mettre dans la saumure; répandre du sel sur-
saler verbo (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
refouler verbo (refoule, refoules, refoulons, refoulez, refoulent, refoulais, refoulait, refoulions, refouliez, refoulaient, refoulai, refoulas, refoula, refoulâmes, refoulâtes, refoulèrent, refoulerai, refouleras, refoulera, refoulerons, refoulerez, refouleront)
-
se dissoudre verbo
-
être dans la saumure verbo
-
avaler verbo (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
décaper verbo (décape, décapes, décapons, décapez, décapent, décapais, décapait, décapions, décapiez, décapaient, décapai, décapas, décapa, décapâmes, décapâtes, décapèrent, décaperai, décaperas, décapera, décaperons, décaperez, décaperont)
-
mariner verbo (marine, marines, marinons, marinez, marinent, marinais, marinait, marinions, mariniez, marinaient, marinai, marinas, marina, marinâmes, marinâtes, marinèrent, marinerai, marineras, marinera, marinerons, marinerez, marineront)
-
foutre le camp verbo
-
saumurer verbo (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
-
mettre en conserve verbo
-
faire des conserves de verbo
-
mettre dans la saumure verbo
-
répandre du sel sur verbo
-
-
to pickle (preserve; conserve)
confire; conserver; préparer des conserves; faire des conserves; mettre en conserve-
confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
préparer des conserves verbo
-
faire des conserves verbo
-
mettre en conserve verbo
-
Conjugaciones de pickle:
present
- pickle
- pickle
- pickles
- pickle
- pickle
- pickle
simple past
- pickled
- pickled
- pickled
- pickled
- pickled
- pickled
present perfect
- have pickled
- have pickled
- has pickled
- have pickled
- have pickled
- have pickled
past continuous
- was pickling
- were pickling
- was pickling
- were pickling
- were pickling
- were pickling
future
- shall pickle
- will pickle
- will pickle
- shall pickle
- will pickle
- will pickle
continuous present
- am pickling
- are pickling
- is pickling
- are pickling
- are pickling
- are pickling
subjunctive
- be pickled
- be pickled
- be pickled
- be pickled
- be pickled
- be pickled
diverse
- pickle!
- let's pickle!
- pickled
- pickling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for pickle:
Palabras relacionadas con "pickle":
Sinónimos de "pickle":
Definiciones relacionadas de "pickle":
Wiktionary: pickle
pickle
Cross Translation:
noun
pickle
-
cucumber preserved in brine or vinegar syrup
- pickle → cornichon
-
any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish
- pickle → pickles
-
to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution
- pickle → saler
noun
-
Situation difficile
-
Légume
-
populaire|fr terme|souvent au pluriel situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété.
-
Enfant
- morpion → naughty boy; pickle; brat; punk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pickle | → cornichon | ↔ Essiggurke — Gurke, die in Essig eingelegt wurde |
| • pickle | → saumure | ↔ Salzlake — Lösung aus Salz, Wasser und eventuell weiteren Gewürzen zum einlegen von Lebensmitteln |
| • pickle | → décaper | ↔ abbeizen — (transitiv), einen Gegenstand abbeizen: von ihm mit einem Lösungsmittel Beläge entfernen, zum Beispiel Farbreste, Rost |
Traducciones automáticas externas: