Resumen
Inglés a francés: más información...
- plumpness:
-
plump:
- disgracieux de figure; disgracieuse de figure; rond; bombé; gonflé; convexe; enflé; arrondi; bouffi; en forme de globe; sphérique; en forme de sphère; en forme de balle; maladroit; lourd; gauche; rustre; impoli; inélégant; insolent; grossier; grossière; grossièrement; insolemment; dodu; potelé; bien en chair; grassouillet; gros et gras
-
Wiktionary:
- plumpness → embonpoint
- plump → potelé, rebondi, dodu, replet, rondouillet
- plump → potelé, moelleux, douillet, primitif, gauche, lourdingue, lourd, rondelette, rondelet
Inglés
Traducciones detalladas de plumpness de inglés a francés
plumpness:
-
the plumpness (corpulence; overweight; stoutness)
Translation Matrix for plumpness:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
consistance | corpulence; overweight; plumpness; stoutness | coarseness; connection; corpulency; firmness; indossulability; relationship; solidity; stability; stableness |
corpulence | corpulence; overweight; plumpness; stoutness | corpulency |
embonpoint | corpulence; overweight; plumpness; stoutness | corpulency |
obésité | corpulence; overweight; plumpness; stoutness | |
- | embonpoint; roundness | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | stoutness |
Palabras relacionadas con "plumpness":
Sinónimos de "plumpness":
Definiciones relacionadas de "plumpness":
plumpness forma de plump:
-
plump (squat; chubby; heavy)
-
plump (round; bulge; rotund)
-
plump (globular; spherical; round)
bombé; enflé; arrondi; rond; bouffi; en forme de globe; sphérique; en forme de sphère; en forme de balle-
bombé adj.
-
enflé adj.
-
arrondi adj.
-
rond adj.
-
bouffi adj.
-
en forme de globe adj.
-
sphérique adj.
-
en forme de sphère adj.
-
en forme de balle adj.
-
-
plump
-
plump
-
plump (fuller figure; chubby; well-covered)
-
plump (portly; substantial)
-
plump (chubby)
Translation Matrix for plump:
Palabras relacionadas con "plump":
Sinónimos de "plump":
Definiciones relacionadas de "plump":
Wiktionary: plump
plump
plump
Cross Translation:
adjective
-
Qui est bien en chair.
-
(vieilli) Dont les formes sont arrondies, rondesréf|1.
-
arrondi, en parlant de certaines parties charnues que la graisse fait paraître plus volumineuses.
-
Qui a de l’embonpoint, qui est bien en chair, parler d’une personne.
-
rond et gras
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plump | → potelé; moelleux | ↔ mollig — een beetje dik, volslank |
• plump | → douillet | ↔ mollig — leicht übergewichtig, dicklich |
• plump | → primitif | ↔ plump — abwertend: ungeschickt, dreist, unverblümt |
• plump | → gauche; lourdingue; lourd | ↔ plump — schwerfällig, unbeholfen |
• plump | → potelé; rondelette; rondelet | ↔ rundlich — ein wenig dick |