Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir quivering

Traducir quivering de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. quivering:
  2. quiver:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de quivering de inglés a francés

quivering:

quivering adj.

  1. quivering (vibrating; shaking; trembling)
    tremblant; frémissant; vibrant
  2. quivering (trembling; shaking)
    tremblant; frémissant; frissonnant

quivering [the ~] sustantivo

  1. the quivering (trembling; shaking; quaking)
    le choc; le tremblement; la secousse; la saccade; l'heurt; le cahot; l'oscillation; la vibration
  2. the quivering (shiver; trembling; fluttering; )
    le frisson; la tremblote; le frémissement; le frissonnement

Translation Matrix for quivering:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cahot quaking; quivering; shaking; trembling blow; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; crashing into; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
choc quaking; quivering; shaking; trembling bang; blast; blow; boom; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; crash; crashing into; jab; nudge; punch; push; shake; shock; shove; smack; thrust; thud; thump
frisson fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor chilliness; quiver; shake; shiver; shiveriness; shudder; tremble; trembling; tremor
frissonnement fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor quiver; quivers; shake; shiver; shivers; shudder; tremble; tremor
frémissement fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor chilliness; quiver; quivers; rustle; rustling; shake; shiver; shiveriness; shivers; shudder; tingling; tremble; trembling; tremor; twinkle
heurt quaking; quivering; shaking; trembling argument; blow; buffer; bump; bumper; clout; collision; conflict; controversy; crash; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; friction; hit; jab; labyrinth; maze; nudge; punch; push; quarrel; row; shake; shove; smash; struggle; thrust; wallop; whopper; wrestle
oscillation quaking; quivering; shaking; trembling fluctuation; nutation; oscillating movement; oscillation; sea; sway; swell; swing; swinging
saccade quaking; quivering; shaking; trembling shake
secousse quaking; quivering; shaking; trembling shake; shaking off
tremblement quaking; quivering; shaking; trembling quiver; shake; shiver; shudder; tremble; trembling; tremor; vibration
tremblote fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor quivers; shivers
vibration quaking; quivering; shaking; trembling trembling; vibration; vibratory motion
- palpitation; quiver; shakiness; shaking; trembling; vibration
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
choc impact
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
frissonnant quivering; shaking; trembling shivery
frémissant quivering; shaking; trembling; vibrating buzzing
tremblant quivering; shaking; trembling; vibrating
vibrant quivering; shaking; trembling; vibrating resonant; resounding; ringing; sounding

Palabras relacionadas con "quivering":


Sinónimos de "quivering":


Definiciones relacionadas de "quivering":

  1. the act of vibrating1
  2. a shaky motion1

Wiktionary: quivering

quivering

quivering forma de quiver:

to quiver verbo (quivers, quivered, quivering)

  1. to quiver
    brûler de; trembler; palpiter; trépigner
    • brûler de verbo
    • trembler verbo (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • palpiter verbo (palpite, palpites, palpitons, palpitez, )
    • trépigner verbo (trépigne, trépignes, trépignons, trépignez, )
  2. to quiver (shiver; tremble; shudder; shake)
    trembler; frémir; trembloter; frissonner; tressaillir; grelotter; vibrer
    • trembler verbo (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • frémir verbo (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • trembloter verbo (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )
    • frissonner verbo (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
    • tressaillir verbo (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, )
    • grelotter verbo (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, )
    • vibrer verbo (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
  3. to quiver (quake; shudder; shake; tremble)
    trembler; trembloter; frémir; frissonner
    • trembler verbo (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • trembloter verbo (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )
    • frémir verbo (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • frissonner verbo (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
  4. to quiver (vibrate; shiver; quaver; )
    vibrer; trembler; grelotter; frémir; frissonner; tressaillir; trembloter; frémir d'horreur
    • vibrer verbo (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
    • trembler verbo (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • grelotter verbo (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, )
    • frémir verbo (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • frissonner verbo (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
    • tressaillir verbo (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, )
    • trembloter verbo (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )

Conjugaciones de quiver:

present
  1. quiver
  2. quiver
  3. quivers
  4. quiver
  5. quiver
  6. quiver
simple past
  1. quivered
  2. quivered
  3. quivered
  4. quivered
  5. quivered
  6. quivered
present perfect
  1. have quivered
  2. have quivered
  3. has quivered
  4. have quivered
  5. have quivered
  6. have quivered
past continuous
  1. was quivering
  2. were quivering
  3. was quivering
  4. were quivering
  5. were quivering
  6. were quivering
future
  1. shall quiver
  2. will quiver
  3. will quiver
  4. shall quiver
  5. will quiver
  6. will quiver
continuous present
  1. am quivering
  2. are quivering
  3. is quivering
  4. are quivering
  5. are quivering
  6. are quivering
subjunctive
  1. be quivered
  2. be quivered
  3. be quivered
  4. be quivered
  5. be quivered
  6. be quivered
diverse
  1. quiver!
  2. let's quiver!
  5. quivered
  6. quivering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

quiver [the ~] sustantivo

  1. the quiver (shiver; tremble; shake; shudder; tremor)
    le frisson; le tremblement; le frémissement; le frissonnement
  2. the quiver (shiver; trembling; fluttering; )
    le frisson; la tremblote; le frémissement; le frissonnement

Translation Matrix for quiver:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
frisson fluttering; quaking; quiver; quivering; shake; shiver; shudder; tremble; trembling; tremor chilliness; shiveriness; shudder; trembling
frissonnement fluttering; quaking; quiver; quivering; shake; shiver; shudder; tremble; trembling; tremor quivers; shivers
frémissement fluttering; quaking; quiver; quivering; shake; shiver; shudder; tremble; trembling; tremor chilliness; quivers; rustle; rustling; shiveriness; shivers; shudder; tingling; trembling; twinkle
tremblement quiver; shake; shiver; shudder; tremble; tremor quaking; quivering; shake; shaking; shudder; trembling; tremor; vibration
tremblote fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor quivers; shivers
- chill; frisson; palpitation; quivering; shakiness; shaking; shiver; shudder; thrill; tingle; trembling; vibration
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brûler de quiver crave; desire; long
frissonner quake; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate shiver; shudder
frémir quake; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate abhor; be horrified; have a horror; loathe; palpitate; rustle; shiver; shudder; throb; tremble
frémir d'horreur quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate abhor; be horrified; have a horror; loathe; shiver; shudder
grelotter quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate
palpiter quiver palpitate; throb; tremble
trembler quake; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate palpitate; throb; tremble
trembloter quake; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate blaze; flame
tressaillir quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate
trépigner quiver dance; stamp one's foot; trample
vibrer quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate palpitate; throb; tremble
- beat; flicker; flitter; flutter; palpitate; pulsate; quake; waver
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- tremble; twitch

Palabras relacionadas con "quiver":


Sinónimos de "quiver":


Definiciones relacionadas de "quiver":

  1. the act of vibrating1
  2. case for holding arrows1
  3. an almost pleasurable sensation of fright1
  4. a shaky motion1
  5. move back and forth very rapidly1
  6. move with or as if with a regular alternating motion1
  7. shake with fast, tremulous movements1

Wiktionary: quiver

quiver
noun
  1. arrow container
  2. shaking or moving with a slight trembling motion
quiver
noun
  1. Étui à flèches
  2. tremblement causer par le froid ou la fièvre.
verb
  1. Avoir le frisson, un tremblement causé par le froid ou la fièvre.
  2. Faire entendre une succession de petits bruits
  3. Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• quiver → carquois ↔ Köcher — Behälter für Pfeile zum Umhängen
• quiver → trembloter; frissonner ↔ bibberen — hevig trillen van kou of angst







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0761 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos