Interglot - "renowned" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

renowned:
- reconnu; renommé; distingué; célèbre; fameux; illustre; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; dignement; d'importance; d'un rang élevé; d'une réputation mondiale; sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement
renown:
- réputation; notoriété; considération; renommée; prestige; popularité; célébrité; renom
Wiktionary:
- renowned → reconnu, renommé, célèbre, fameux
- renowned → fameux, célèbre, renommé, renommée
- renown → renom, gloire, renommée

Inglés

Traducciones detalladas de renowned de inglés a francés

renowned:

renowned adj.

renowned (acknowledged; well-established; recognized; well known; noted; recognised)
reconnu; renommé; distingué; célèbre; fameux; illustre
- reconnu adj.
- renommé adj.
- distingué adj.
- célèbre adj.
- fameux adj.
- illustre adj.
renowned (famous; celebrated; far-famed; noted)
fameux; célèbre; renommé; illustre
- fameux adj.
- célèbre adj.
- renommé adj.
- illustre adj.
renowned (distinguished; illustrious; stately; noteworthy; weighty; high ranking)
distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé
- distingué adj.
- vénérable adj.
- solennel adj.
- solennellement adj.
- noble adj.
- respecté adj.
- illustre adj.
- dignement adj.
- d'importance adj.
- d'un rang élevé adj.
renowned (world-famous)
d'une réputation mondiale
- d'une réputation mondiale adj.
renowned (glorious; illustrious; blessed; divine)
sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement
- sacré adj.
- glorifié adj.
- glorieux adj.
- glorieusement adj.
- saint adj.
- saintement adj.
renowned (famous; fabulous)
fameux; célèbre; renommé
- fameux adj.
- célèbre adj.
- renommé adj.

Translation Matrix for renowned:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
saint		holy person; pious person; saint
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	celebrated; famed; famous; far-famed; illustrious; notable; noted
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	celebrated; famous; farfamed; illustrious
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
célèbre	acknowledged; celebrated; fabulous; famous; far-famed; noted; recognised; recognized; renowned; well known; well-established	familiar; famous; generally known; glorious; illustrious; notorious; popular; very well known
d'importance	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	considerable; considerably; eminent; forceful; generously; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; leading; major; prominent; robust; significant; sizable; substantial; tough; venerable
d'un rang élevé	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; prominent; venerable
d'une réputation mondiale	renowned; world-famous
dignement	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	aristocratic; ceremonious; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemn; solemnly; stately
distingué	acknowledged; distinguished; high ranking; illustrious; noted; noteworthy; recognised; recognized; renowned; stately; weighty; well known; well-established	aesthetic; aristocratic; ceremonious; classical; classy; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; grand; high-bred; in good style; in good taste; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; refined; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; stylish; tasteful
fameux	acknowledged; celebrated; fabulous; famous; far-famed; noted; recognised; recognized; renowned; well known; well-established	enormous; familiar; famous; glorious; illustrious; immense; much talked-of; much-discussed; popular; tremendous
glorieusement	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	beautiful; brilliant; delightful; famous; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; marvellous; marvelous; sparkling; splendid; wonderful
glorieux	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	beautiful; brilliant; dazzling; delightful; exquisite; famous; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; haughty; lofty; magnificent; marvellous; marvelous; proud; sparkling; splendid; vigorous; wonderful
glorifié	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned
illustre	acknowledged; celebrated; distinguished; famous; far-famed; high ranking; illustrious; noted; noteworthy; recognised; recognized; renowned; stately; weighty; well known; well-established	aristocratic; distinguished; eminent; esteemed; familiar; glorious; grand; high-bred; illustrious; lofty; majestic; majestically; pompous; popular; prominent; respected; solemnly; valued
noble	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	aristocratic; elevated; exalted; generous; highborn; highbred; lofty; magnanimous; noble; noble minded; stately; sublime; uplifting
reconnu	acknowledged; noted; recognised; recognized; renowned; well known; well-established
renommé	acknowledged; celebrated; fabulous; famous; far-famed; noted; recognised; recognized; renowned; well known; well-established	familiar; popular; reappointed
respecté	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	esteemed; respected; valued
sacré	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	blast; by gum; concerning herdsmen; consecrated; damn it; darned; dash it; holy; sacred; sacrosanct
saint	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	concerning herdsmen; consecrated; holy; sacred; sacrosanct
saintement	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	consecrated; holy; sacred; sacrosanct
solennel	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	according to protocol; ceremonial; ceremonious; solemn; stately
solennellement	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	aristocratic; ceremonious; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemn; solemnly; stately
vénérable	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty	ceremonious; eminent; estimable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; honorable; honourable; leading; prominent; respectable; solemn; stately; venerable

Palabras relacionadas con "renowned":

renown

Sinónimos de "renowned":

celebrated; famed; far-famed; famous; illustrious; notable; noted; known

Definiciones relacionadas de "renowned":

widely known and esteemed¹
- a renowned painter¹

Wiktionary: renowned

renowned

adjective

famous
- renowned → reconnu; renommé

renowned

adjective

Qui est très connaître par une population et ses médias.
- célèbre → celebrated; famous; renowned; celebrity
Dont la réputation est très grande.
- fameux → famous; distinguished; renowned; glorious
Qui est réputé, célèbre.
- renommé → renowned; famous; renamed

Cross Translation:

From	To	Via
• renowned	→ fameux; célèbre	↔ berühmt — prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen
• renowned	→ renommé; renommée	↔ renommiert — einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend

renown:

renown [the ~] sustantivo

the renown (reputation; distinction; rank; standing)
la réputation; la notoriété; la considération; la renommée; le prestige
- réputation [la ~] sustantivo
- notoriété [la ~] sustantivo
- considération [la ~] sustantivo
- renommée [la ~] sustantivo
- prestige [le ~] sustantivo
the renown (celebrity; popularity; fame; hip; glory)
la popularité; la célébrité; le renom
- popularité [la ~] sustantivo
- célébrité [la ~] sustantivo
- renom [le ~] sustantivo

Translation Matrix for renown:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
considération	distinction; rank; renown; reputation; standing	adoration; appreciation; awe; consideration; considered opinion; considering; contemplation; deference; deliberation; esteem; estimation; ground; meditation; observance; pondering; prestige; reflection; reflexion; regard; respect; respectability; reverence; status; think it over; thought; veneration; worship
célébrité	celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown	celebrity; fame; famous person; glory; name; popularity; reputation
notoriété	distinction; rank; renown; reputation; standing	fame; name; publicity; reputation; respectability
popularité	celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown	celebrity; fame; glory; name; popularity; reputation
prestige	distinction; rank; renown; reputation; standing	fame; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; name; prestige; pride; reputation; respectability; status
renom	celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown	celebrity; fame; glory; name; popularity; reputation
renommée	distinction; rank; renown; reputation; standing	brand awareness; celebrity; fame; glory; popularity
réputation	distinction; rank; renown; reputation; standing	fame; honor; honour; name; pride; reputation; reputations; respectability; sense of honour
-	celebrity; fame
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	fame

Definiciones relacionadas de "renown":

the state or quality of being widely honored and acclaimed¹

Wiktionary: renown

renown

noun

Fame or wide recognition
- renown → renom

renown

noun

La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
- gloire → glamour; prestige; merit; worth; fame; glory; renown
réputation ; opinion que le public a d’une personne, d’une chose.
- renom → renown; fame; reputation
renom, réputation.
- renommée → fame; renown

Eliminar anuncios

Traducir renowned de inglés a francés

Traducciones detalladas de renowned de inglés a francés

renowned:

renowned adj.

renowned (acknowledged; well-established; recognized; well known; noted; recognised)

renowned (famous; celebrated; far-famed; noted)

renowned (distinguished; illustrious; stately; noteworthy; weighty; high ranking)

renowned (world-famous)

renowned (glorious; illustrious; blessed; divine)

renowned (famous; fabulous)

Translation Matrix for renowned:

Palabras relacionadas con "renowned":

Sinónimos de "renowned":

Definiciones relacionadas de "renowned":

Wiktionary: renowned

renown:

renown [the ~] sustantivo

the renown (reputation; distinction; rank; standing)

the renown (celebrity; popularity; fame; hip; glory)

Translation Matrix for renown:

Palabras relacionadas con "renown":

Sinónimos de "renown":

Antónimos de "renown":

Definiciones relacionadas de "renown":

Wiktionary: renown