Interglot - "showy" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

showy:
- spectaculaire; tapageur; farfaron; tape-à-l'oeil; bruyant; fort; criard; à haute voix; sonore; bruyamment; brayard
Wiktionary:
- showy → tape-à-l’œil, affété, artificiel, maniéré, précieux

Inglés

Traducciones detalladas de showy de inglés a francés

showy:

showy adj.

showy (spectacular)
spectaculaire
- spectaculaire adj.
showy (blatant; obvious)
tapageur; farfaron; tape-à-l'oeil
- tapageur adj.
- farfaron adj.
- tape-à-l'oeil adj.
showy (loud; lustily; blatant; loudly; aloud; openly; at the top of one's voice)
bruyant; fort; criard; à haute voix; sonore; bruyamment; brayard
- bruyant adj.
- fort adj.
- criard adj.
- à haute voix adj.
- sonore adj.
- bruyamment adj.
- brayard adj.

Translation Matrix for showy:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bruyant		instigator
criard		bawler; blusterer; crybaby; squaller
fort		castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
tapageur		agitator; blusterer; disturber of the peace; fussbudget; hooligan; instigator; loudmouth; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; rowdy person; show-off; troublemaker
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	flamboyant; flashy; gaudy; glossy; jazzy; splashy; sporty
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	blazing; dazzling; gaudy
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
brayard	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	blatant; boisterous; clamorous; loud; noisy
bruyamment	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	aloud; blatant; boisterous; clamorous; loud; noisy; out loud; screaming; shouting; uproarious; with noise
bruyant	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	aloud; blatant; boisterous; clamorous; loud; noisy; out loud; screaming; shouting; uproarious
criard	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	blatant; boisterous; clamorous; loud; noisy; shrill
farfaron	blatant; obvious; showy
fort	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	aloud; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; massive; mighty; muscular; noisy; obese; offending; offensive; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; severe; sizable; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
sonore	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	full; harmonious; letting sound through; melodious; noisy; resonant; resounding; ringing; sonorous; sounding; thin-walled
spectaculaire	showy; spectacular	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
tapageur	blatant; obvious; showy	aloud; blatant; boisterous; clamorous; loud; loudly; noisy; out loud; screaming; shouting; uproarious
tape-à-l'oeil	blatant; obvious; showy
à haute voix	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	aloud; blatant; boisterous; by word of mouth; clamorous; loud; loudly; noisy; oral; out loud; verbal

Palabras relacionadas con "showy":

showiness, showier, showiest

Sinónimos de "showy":

splashy; ostentatious; pretentious
theatrical
flashy; gaudy; jazzy; sporty; colorful; colourful

Definiciones relacionadas de "showy":

superficially attractive and stylish; suggesting wealth or expense¹
(used especially of clothes) marked by conspicuous display¹
displaying brilliance and virtuosity¹
marked by ostentation but often tasteless¹
- a cheap showy rhinestone bracelet¹

Wiktionary: showy

showy

adjective

for show
- showy → tape-à-l’œil

showy

adjective

Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.
- affété → affected; artificial; prim; showy; stilted
Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.
- artificiel → artificial; affected; prim; showy; stilted
Qui se fait remarquer par l’affectation de son maintien, de ses manières.
- maniéré → affected; showy
péjoratif|nocat=1
- précieux → affected; artificial; prim; showy; stilted
(familier, fr) criard, tapageur, trop voyant.
- tape-à-l’œil → garish; flashy; showy

Eliminar anuncios

Traducir showy de inglés a francés

Traducciones detalladas de showy de inglés a francés

showy:

showy adj.

showy (spectacular)

showy (blatant; obvious)

showy (loud; lustily; blatant; loudly; aloud; openly; at the top of one's voice)

Translation Matrix for showy:

Palabras relacionadas con "showy":

Sinónimos de "showy":

Definiciones relacionadas de "showy":

Wiktionary: showy