Inglés
Traducciones detalladas de sketch de inglés a francés
sketch:
-
to sketch (describe; outline)
décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre-
décrire verbo (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
écrire verbo (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
esquisser verbo (esquisse, esquisses, esquissons, esquissez, esquissent, esquissais, esquissait, esquissions, esquissiez, esquissaient, esquissai, esquissas, esquissa, esquissâmes, esquissâtes, esquissèrent, esquisserai, esquisseras, esquissera, esquisserons, esquisserez, esquisseront)
-
croquer verbo (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
-
ébaucher verbo (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, ébauchent, ébauchais, ébauchait, ébauchions, ébauchiez, ébauchaient, ébauchai, ébauchas, ébaucha, ébauchâmes, ébauchâtes, ébauchèrent, ébaucherai, ébaucheras, ébauchera, ébaucherons, ébaucherez, ébaucheront)
-
dépeindre verbo (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
-
to sketch (portray; draw; depict; paint)
peindre; dessiner; représenter; dépeindre; faire le portrait de-
peindre verbo (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
dessiner verbo (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
-
représenter verbo (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
-
dépeindre verbo (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
faire le portrait de verbo
-
Conjugaciones de sketch:
present
- sketch
- sketch
- sketches
- sketch
- sketch
- sketch
simple past
- sketched
- sketched
- sketched
- sketched
- sketched
- sketched
present perfect
- have sketched
- have sketched
- has sketched
- have sketched
- have sketched
- have sketched
past continuous
- was sketching
- were sketching
- was sketching
- were sketching
- were sketching
- were sketching
future
- shall sketch
- will sketch
- will sketch
- shall sketch
- will sketch
- will sketch
continuous present
- am sketching
- are sketching
- is sketching
- are sketching
- are sketching
- are sketching
subjunctive
- be sketched
- be sketched
- be sketched
- be sketched
- be sketched
- be sketched
diverse
- sketch!
- let's sketch!
- sketched
- sketching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for sketch:
Palabras relacionadas con "sketch":
Sinónimos de "sketch":
Definiciones relacionadas de "sketch":
Wiktionary: sketch
sketch
Cross Translation:
verb
sketch
-
to create a sketch
- sketch → esquisser
noun
-
(term, graphisme) dessin dont le minimalisme suffire à représenter le concept à transmettre.
-
ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture
-
Premier jet, première mouture d'un ouvrage de l’esprit
-
Une petite comédie destinée spécialement à faire rire.
-
(term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
- ébauche → sketch; draft; manuscript; outline; stub; placeholder; trace
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sketch | → sketch | ↔ sketch — een kort, humoristisch optreden, vaak als onderdeel van een revue of show |
| • sketch | → dépeindre | ↔ schetsen — in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven |
| • sketch | → esquisser | ↔ schetsen — met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken |
| • sketch | → notes | ↔ Skizze — (im übertragenen Sinne) |
| • sketch | → croquer; pocher; esquisser | ↔ skizzieren — (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen |
| • sketch | → esquisser | ↔ skizzieren — (transitiv) technisches Zeichnen; Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen |
| • sketch | → esquisser; ébaucher | ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen |
| • sketch | → esquisser; ébaucher | ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen |
| • sketch | → dessiner; charbonner; crayonner; croquer; ébaucher; esquisser; pocher; gribouiller; griffonner; illustrer; délaver; laver; pointiller; portraiturer; tracer; dresser; lever | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |